на телефоне и переводчик много у кого есть
а какая программка?
Вместе по всему миру |
Памяти Ариала, навигатор по его рассказам | Реклама на форуме | Закачка фото к посту | Полезное для поездок | Отели | Визы | Архив погоды | Такс-фри | Аутлеты Европы | Где жить в Риме | FAQ по Венеции | Из Праги в Баварию | Электронные версии путеводителей "Афиши"
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Вместе по всему миру » Южная, Восточная и Юго-Восточная Азия » Китайская еда
на телефоне и переводчик много у кого есть
а какая программка?
мне показалось, что тупо translate гугловский, хотя сейчас думаю, что вряд ли гугл, у них же он закрыт в Китае, но принцип действия такой же - два окошка
мы ж не знаем планируемый маршрут
Гуанчжоу - Аватар парк и окрест. Некст спринг. Насчет Гуанчжоу не беспокоюсь, это да - маленький такой "7-миллионник" )) но в Аватаре, думаю, проблем с едой не будет. Юль, а рассказ об Аватере в принципе планируется?
она в гугле иероглифами набрала, мне на английском дала почитать:)
Кстате да, идея!
Отредактировано Arial (2016-05-16 21:47:57)
а рассказ об Аватере в принципе планируется?
канэшна! он у нас первый по маршруту, так что как тока фотографии разберу, начну рассказывать. Ежели какие-то срочные вопросы - спрашивай!
translate гугловский
ну да, конечно не гугловский, что-то китайское. Мы когда были в Чжанъе Дансья, там по аглицки даже в гостинице никто не говорил, но общались весьма успешно с помощью этой программки. У меня на телефоне стояла Pleco - переводит отдельные английские слова в иероглифы, но я ею практически не пользовалась, хватило заготовленных карточек.
Отредактировано Julia (2016-05-17 09:52:37)
в Аватаре, думаю, проблем с едой не будет
тут понимаешь ли вопрос не такой однозначный... в самом парке с едой довольно сложно. А вот в городе Чжанцзяцзе и в туристическом поселке у восточного входа Улиньюань конечно куча ресторанов/кафе. Но я об этом еще расскажу в подробностях.
в самом парке с едой довольно сложно
да, я читал про это. но вы вроде, если я правильно понял, в хостеле наверху - непосредственно в парке, ночевали? может, даже в том самом, какой обычно упоминают (нет под рукой названия, где-то записан). он чуть ли там не единственный с онлайн бронированием. там вроде бы кормят чем-то. на фото я столики видел.
Ежели какие-то срочные вопросы
не, срочного ничего нет. в планах на будущий год. ))
в подробностях.
ага-ага!
может, даже в том самом, какой обычно упоминают (нет под рукой названия, где-то записан). он чуть ли там не единственный с онлайн бронированием. там вроде бы кормят чем-то. на фото я столики видел.
аха, в нем, и да, чем-то кормят...
Майский должок по китайской еде:)
Маршрут у нас был Шанхай - Хагчжоу - Нинбо - Сучжоу - Шанхай (по точкам базирования). В день прилета в Шанхай мы решили не мудрить - поселились прямо на станции, с которой следующим утром выезжали в Ханчжоу. Поэтому ели мы, соответственно, прямо на вокзале Shanghai Hongqiao, на верхнем уровне над залом вылета имеется несколько вполне симпатичных заведений. В выбранном нами была такая схема: садишься, к тебе приходит человек, ты ему говоришь номера из меню (меню висит у кассы:), он оставляет вам номер на столе, затем официантка приносит по этому номеру еду.
Мишутка тоже не осталась голодной!
Когда мы приехали в Шанхай обратно, мы жили во дворах Нанкин-роуд,
в наш зимний приезд в Шанхай мы просто погуляли по тамошнему фудкорту (пост 40 этой темы), сейчас же решили поесть. Питаются тут туристы и работники местных магазинов, судя по бейджам с шанелями и диорами на продавщицах в форменной одежде.
Почему-то крайне популярны эти пельмешки, стоит очередь, тут же лепят
Место забитое, пришлось ждать столик
Еда, честно говоря, на картинке красивее:) пожалуй, единственное место в Китае, где мне не понравилась еда
У Волковой праздник будет!
Давайте ещё про эту вкуснятину!
ANEM
а, вы-"заноза"
Вы здесь » Вместе по всему миру » Южная, Восточная и Юго-Восточная Азия » Китайская еда