- Вы здешний? Расскажите мне о тех, кто здесь жил раньше и живёт сейчас? – задала она новые вопросы.
- Хорошо, слушайте.
Вилла Мазер в прошлом была известна как вилла Барбаро, потому что её построили два брата, Маркантонио и Даниеле Барбаро.
Маркантонио был послом Венецианской республики во Франции, а Даниеле – в Англии.
Марксантонио и Даниеле Барбаро на картине Веронезе «Сусанна и старцы».
Оба брата обладали талантами в области искусства, Маркантонио был другом и покровителем Палладио. А Даниеле был переводчиком "Витрувия" и прославился как знаток и собиратель картин и скульптуры.
Вас не удивляет, что такие талантливые и культурные люди носили столь невежественную фамилию (по-итальянски «barbaro» означает «варвар»)?
Тут есть одна интересная история.
Барбаро – старинный венецианский род, предки которого звались Magadesi.
Но, героический пра-пра-прадед Маркантонио и Даниеле, живший в 13 веке, «удружил» своим потомкам, наградив их «варварской» фамилией.
Marco Magadesi командовал флагманским кораблём в битве с арабами у Аскалона. Враги проникли на его корабль, сорвали флаг с фамильным гербом, но были атакованы и локализованы на камбузе.
В битве Марко был ранен и потерял руку. Окровавленной культёй он нарисовал на развёрнутом вражеском тюрбане красное кольцо и водрузил импровизированный флаг на мачту, чтобы сообщить всему флоту, что его корабль не захвачен.
После битвы Марко решил поменять фамилию с Магадеси на Барбаро в знак своей победы и в честь героизма его павших врагов, которых он считал варварами.
Герб семьи Барбаро изображён на фронтоне виллы. Имперский орёл дополнил кольцо двумя веками позднее. Римский император Сигизмунд I наградил посла Франческо Барбаро титулом рыцаря Священной Римской империи и правом использовать в гербе изображение орла.
Отредактировано CosMary (2010-12-23 16:32:37)
Можно также дать ссылку на Википедию. )) 
.
