в Сан Джиминьяно двигайтесь по знакам паркинг, выведут на огромную парковку.
в Пизе так же ехали по знакам , остановились в 5 мин ходьбы, вроде никаких знаков о zona traffico limitado не видели. штрафов не присылали, прошло больше года.
по поводу проката авто в Италии. мы берем всегда машину в авис, оплачиваем в Москве. сотрудница нам рассказала что с итальянцами часто бывают проблемы. если не берете супер цдв, фотографируйте всю машину, особенно салон стекла колеса(особенно если есть повреждения). если будет возможность при сдачи авто сфотографируйте менеджера, его бейдж. проверяйте отметки о повреждениях на карточке, когда берете авто.