С кампо Санта Мария Формоза  я двигаюсь в сторону палаццо Соранцо. Мне нужен угол этого палаццо, который лучше всего просматривается с понте дель Анцело (мост Ангела):

Мост назван так не случайно и связан исторически с этим палаццо, так же имеющим название "Дом Ангела". Существует любопытная легенда, связанная с этим домом (постараюсь не искажать смысл):
В середине XVIв. здесь жил некий адвокат, который нажил свое состояние путем обмана. Тем не менее он поклонялся Деве Марии. В один из дней к нему пришел монах ордена капуцинов отец Матфей. Он был очень поражен наличию у адвоката обезьяны, помогающей ему по хозяйству. Что-то демоническое было в ее образе. Обезьяна в свою очередь, завидев представителя церкви, стала вести себя странно, постоянно прячась под кровать.
"Кто ты?" - спросил ее монах.
"Я дьявол, и я пришел в этот дом, чтобы забрать душу человека, живущего здесь. Все его богатства нажиты благодаря мне" - ответила обезьяна.
"Так почему же его деяния не привели его до сих пор в ад?" - удивился монах.
"Потому что он каждый день молится Богу и Деве Марии" - был ответ обезьяны.
В этот момент отец Матфей начал сеанс экзорцизма, в результате которого обезьяна-дьявол пробила стену и вылетела наружу. Затем монах приказал адвокату покаяться в своих грехах, а брешь в стене здания закрыть плитой с изображением ангела, чтобы дьявол никогда больше не вернулся обратно.

Я на секунду перепрыгиваю в сестьерию Сан Марко, чтобы с понте дель Ремедио еще раз запечатлеть Мост Вздохов с тыльной стороны:

Отредактировано Germon (2015-09-27 17:28:08)

Я направляюсь к кампо Сан Джованни и Паоло (кратко: Сан Заниполо):

Здесь мне надо отыскать одну "изюминку", которую, если о ней не знать, никогда не найдешь.

Одноименная церковь частично в защитной сетке, но она не мешает поиску.
Подхожу к скуоле Сан Марко:

Львята все также смиренно смотрят на прохожих:

Отыскиваю на фасаде здания еще пару "царей зверей":

Рельефы со сценами из жизни Св.Марка, размещенными в нижней части фасада, приписываются самому талантливейшему из сыновей Ломбардо - Туллио:

Входной портал у основания украшают мраморные композиции с ангелами:

Все это, конечно, любопытно, но ТО, что мне нужно, я найти никак не могу. И вот, наконец-то!
На входном портале, в нескольких дюймах от пола, нахожу еле виднеющееся выгравированное изображение человека в тюрбане с сердцем в левой руке:

Существует весьма мрачная легенда, откуда появилось сие изваяние (постараюсь как можно точнее передать ее):

Красивый молодой человек, сын зажиточного левантийского купца и венецианской матери, проживал с отцом на о.Джудекка и часто навещал свою христианскую мать, проживающую в этом районе Кастелло. Иногда он наряжался в турецкие одеяния (как и его отец) и ходил к матери. Однако в обществе в то время были сильные противоречия между христианскими и мусульманскими общинами. Возможно, в результате конфликтов с матерью на этой почве, сын часто нещадно избивал бедную женщину. Однако несчастная все прощала ему. В один из таких конфликтов сын полностью потерял контроль над собой, схватил нож и вырезал сердце из груди матери. Ужас сковал его тело, когда он осознал содеянное. Не разбирая дороги, он выскочил из дома и бросился наутек, однако споткнулся о ступеньку моста напротив Скуолы Сан Марко и упал на землю. "Ты не ушибся, сынок?" - услышал он голос своей матери, исходящий из сердца в его руке. В страхе молодой человек подбежал к краю канала, бросился в него и утонул. Нищий, каменщик по профессии, находящийся в то момент возле Скуолы, был свидетелем всего произошедшего. Он и выгравировал этот рисунок на косяке портала Скуолы, который мы можем видеть сегодня.

Отредактировано Germon (2015-10-09 20:05:42)

Покрутимся еще возле Сан Заниполо: