Кёльн (Köln), наряду с Берлином и Мюнхеном, пожалуй, самый известный немецкий город – спросите любого русского туриста, что бы он хотел посмотреть в Германии, и в тройке лидеров обязательно будет Кельнский собор (многие, правда, считают, что кроме Рейхстага, Кельнского собора и замка Нойшванштайн в Германии смотреть больше нечего, но не о них речь). В последнее время сюда напрямую стали летать некоторые авиакомпании (Germanwings, Уральские авиалинии), а не напрямую в Кельн можно легко добраться из Дюссельдорфа – всего полчаса на поезде, и вы у вожделенного собора. Транспортное сообщение в этой части Германии таково, что ездить из Кельна по окрестностям так же удобно, как и из Дюссельдорфа, даже может получиться выигрыш по времени, потому что, к примеру, поездка от Дюссельдорфа до Бонна занимает около часа, а из Кельна до Бонна – в 2 раза меньше.
В каком районе Кельна лучше остановиться?
Главная достопримечательность Кельна – уже упомянутый величественный готический собор (Kölner Dom). Расположен он прямо у железнодорожного вокзала Кельна, в здании напротив имеется городское турбюро (где за деньги продают ровно ту же карту, которую заранее можно скачать в интернете). Вокруг соборной площади и вокзала довольно много отелей (список см. здесь), потому что район, с одной стороны, привокзальный и имеет удобную дисклокацию с точки зрения транспортного сообщения, с другой стороны, здесь расположена основная городская достопримечательность. Проблем с питанием и шопингом здесь тоже нет: прямо в здании вокзала имеется большое количество заведений, где продают еду, есть и дрогерия Rossmann, а минутах в 7–10 пешком от собора располагается внушительный шопинговый квартал.
Отели в этом районе можно условно поделить на те, что стоят рядом с собором и выходят на него окнами (чтобы все понимали, что данный отель не просто так тут стоит, большинство таких отелей имеет в названии приставку «am Dom», т.е. «у собора»), и на те, которые непосредственно на собор окнами не выходят и расположены скорее у вокзала, чем у собора. К первым можно отнести, к примеру, Excelsior Hotel Ernst am Dom, где имеется отмеченный наградами ресторан, спа-центр и прекрасно обставленные номера с видами, стоит все это великолепие, соответственно, недешево. Стоит, однако, учитывать, что зимой в отеле может быть прохладно и у него нет собственной парковки. Для тех, кто ценит комфорт выше помпезности и не любит переплачивать за услуги, которыми не пользуется (бассейн, конференц-залы и т.п.), стоит рассмотреть вариант проживания в апартаментах City Home Apartments am Dom в шаговой доступности от собора, где имеется полностью оборудованная кухня и можно лишний раз не бегать по окрестным ресторанам, готовя самостоятельно (супермаркет имеется в шопинговом квартале, а, если вы приезжаете в Кельн из аэропорта Дюссельдорфа, то продукты можно приобрести и там, в аэропорту, – на нижнем уровне имеется супермаркет Rewe). Здесь из окон тоже виден собор, зато цены гораздо гуманнее, чем в «пятерках» на соборной площади, и как бонус предоставляется трансфер от/до аэропорта.
Если отойти от вокзала на 100–300 м, то отели сразу резко дешевеют. При этом все плюсы сохраняются: до собора и вокзала от силы 5–7 минут пешком, а все рестораны и достопримечательности по-прежнему под боком. Привокзальные отели, в свою очередь, могут быть поделены на те, что стоят ближе к Рейну (между рекой и вокзалом), и те, что располагаются за вокзалом в жилых кварталах. Первые могут иметь вид на Рейн, иногда даже виден кусочек собора и не виден вокзал, вторые выходят окнами, как правило, на жилые кварталы или, иногда, на вокзал.
При выборе отеля в этих районах нужно непременно внимательно читать как описание отелей/апартаментов, так и отзывы на них, потому что, ориентируясь только по карте, вы никогда не узнаете, куда выходят окна номеров, шумная ли улица у отеля, хорошо ли работает отопление/кондиционирование и стоит ли брать завтраки. Учитывая, что Кельн – место посещаемое, здесь довольно много апартаментов, сдаваемых в аренду, поэтому до приезда стоит заранее списаться с владельцами и выяснить, как добираться до нужного места, и где брать ключи (это может быть соседняя квартира, консьерж или подъехавший в нужное время хозяин), в идеале вас могут даже встретить на вокзале. В некоторых апартаментах не принимают кредитные карточки, поэтому нужно заранее выяснить этот вопрос и приготовить требуемую сумму наличными. В объявленную на сайтах бронирования стоимость некоторых апартаментов не включен городской налог (около 5%), этот вопрос тоже стоит прояснить заранее.
К примеру, Kunibertkloster Appartements am Dom – это настоящая кельнская квартира в жилом доме, откуда буквально 5 минут пешком до собора. Здесь удобно жить семьей: в квартире могут разместиться 4 человека и к услугам гостей будет полностью оборудованная кухня. В этом же здании имеется милая домашняя кондитерская. Appartel am Dom расположен у станции и тоже оборудован мини-кухней (посуду нужно попросить на ресепшен дополнительно), плюс в стоимость номера включен приличный завтрак. У отеля хорошая звукоизоляция – несмотря на близость к железной дороге, поездов не слышно, хотя вибрация иногда все же ощущается. Lindner Hotel Dom Residence расположен с противоположной по отношению к вокзалу стороны, на тихой спокойной улочке; из окон Рейна здесь уже не видно, зато до торговых улиц идти гораздо ближе. К минусам отеля можно отнести платный интернет и дорогие завтраки, которые, впрочем, можно время от времени забронировать по спецпредложению (два по цене одного), или от них можно отказаться вовсе, питаясь в местных (кстати, очень неплохих) кондитерских. Residenz am Dom Boardinghouse Apartments предоставляет, кроме кухни в номере, право бесплатного пользования сауной, бассейном и тренажерным залом. Расположен отель очень удачно: в тихом месте, и в то же время в шаговой доступности от собора и магазинов, в теплое время года можно пить чай во внутреннем дворике с фонтаном.
Южнее собора имеется еще один интересный район для проживания – близ станции U-bahn Heumarkt. Здесь нет таких толп туристов, как возле собора, на улицах тише, но в то же время до собора и вокзала минут 15 пешком, а до шопингового квартала – около 5–7 минут. Здесь стоит выбирать именно апартаменты, чтобы почувствовать себя настоящим местным жителем. Однозначно стоит обратить внимание на представителя европейской сети апартаментов Adagio – Adagio Köln City. Это симпатичные, недорогие и очень комфортабельные апартаменты, где все очень продумано: от посуды и техники на кухне до мебели («фишка» данной сети – стена, которая откидывается на диван и превращается в удобную кровать). Если вы решите остановиться в этом апартотеле на несколько ночей, стоит учесть, что номер здесь убирают только при выезде, а все остальное время убираться нужно самому (приспособления для этого можно попросить на ресепшен). Обычные отели (не апартаменты) в данном районе тоже есть – тот же Maritim Hotel Köln может похвастаться панорамным видом на реку, спа-центром и крытым бассейном.
Через реку от центрального железнодорожного вокзала Кельна имеется еще одна станция – Кельн–Мессе/Дойц, рядом с которой расположены выставочный центр Koelnmesse и концертный зал «Ланксесс Арена». Здесь удобно селиться тем, что прибыл на выставку, или тем, кто не хочет толкаться в центре с туристическими группами. К примеру, если поселиться в Hyatt Regency Köln, расположенном на берегу реки, то вы получите панорамные виды на Рейн и собор, но за гораздо меньшие деньги, чем в центре. До собора отсюда пешком через мост Hohenzollernbrucke около 20 минут, или около 10 минут на трамвае № 3 или №4, или одна остановка по железной дороге S-Bahn (что составит около 3 минут).
Написано мной для http://i-germany.ru/koeln/oteli_rayony.php