Ну, раз прибыли, то в путь! Мощёная кирпичом дорожка идёт вдоль канала с полкилометра. Летом — жарковато. Пекло. Мы сразу же притормаживаем, чтобы новоприбывшие ушли вперёд и не маячили у нас перед глазами.
Отражаться в зеленоватой воде канала особо нечему. Разве что калиткам, ступенькам да растительности. Это вам не Бурано! ))
По другую сторону дорожки — частная собственность за забором из рабицы. В тени раскидистой акации с огромными высохшими стручками средь ажурной листвы привлекло внимание диковинное растеньице, торчащее из пожухлой травы сантиметров на тридцать...
Поспевают гранаты...
Полустёртый лёвик сторожит калитку виллы, во дворе которого степенно бродят куры, а на тёплом мраморе нежатся кошки. Кошек на Торчелло много.
Впереди высится кампанила, затянутая в строительные леса. Не подняться нам на её макушку, не полюбоваться тоскливым пейзажем... ))
А вот и знаменитый понте дель Диаволо. Это второй мостик без перил в Венеции. Первый – понте Чиодо, упирается в одноимённый отельчик на фондамента Сан Феличе в Каннареджо, я жил там минувшей зимой. Раньше такие мостики были в Венеции и на островах повсеместно и на некоторых проводились кулачные бои, но сейчас таких осталось всего два на лагуну. Само собой, около мостика Дьявола мы на некоторое время застряли – ждали, пока все жаждущие не перефотографируются. Грешен: я тоже присел на его ступени... )) Пока я там позировал, вспомнилась местная легенда. Не так, чтобы шибко древняя, но и не позавчерашняя.
Легенда о Понте дель Дьяволо на Торчелло
Дело было во времена, когда Светлейшая пала и легла под Австрийскую империю. Т.е. где-то в первой половине XIX века, до 1866-го годочка. Жила-была на Торчелло юная красавица, завидная невеста. И влюбилась она не в бравого торчелльского рыбака с мозолистыми руками, как положено всякой патриотке, а в молодого оккупанта – австрийского офицерика. Тот тоже воспылал чувством. И всё бы хорошо да ладно, вот только семейство девушки объект еённой любови не приняло. И не просто не приняло, а отрезало. Т.е. в один прекрасный день нашли красавца-офицера с кинжалом в окровавленной груди.
Свет померк в глазах торчеллки. Артишоки встали поперёк горла. Есть перестала, сутками напролёт ревела и чахла на глазах. И всё думала — как бы любимого вернуть? А как можно вернуть убиенного? Только магией, колдовством, не иначе. И пошла девица к местной колдунье. Выслушала та, пожалела, взялась помочь. Как – уж не ведаю, но доподлинно известно, что мальярда обратилась к самому Дьяволу. Перетёрла с ним это дело и заключили они договор, по которому Дьявол согласился вернуть австриёнка к жизни – в обмен на души семи ребятишек. Обмен должен был состояться на мосту в полночь 24 декабря.
Промозглым декабрём, едва колокол торчелльской Кампанилы глухо пробил полночь, пришла колдунья с девицей к условленному месту. Глядь – с другой стороны моста стоит Дьявол и офицерик. Живой-преживёхонький. Перебежала мостик девушка, схватила возлюбленного за руку и шшшасть с ним в кусты. Не в том смысле, что юные любовники в кусты подались, а в том смысле, что след их простыл. Навсегда. Больше никто их не видел. Думаю, уплыли они или на Маццорбо, или ускакали в какой-нибудь Штадль-ан-дер-Мур за высокие австрийские горы.
Но Дьявол-то не дурак. У него ж договор на руках. И местная мальярда в поручителях. Сели они на мостике и составили новый контракт, согласно которому колдунья обещалась в течении семи дней семь детских торчелльских душ вельзевулу отдасть. Но не срослось. По неизвестной, но, как говорят, естественной причине, колдунья преставилась. И хотя всем на Торчелло это хорошо известно, однако Дьявол отчего-то остаётся в неведении и по сей день. И каждый год в полночь 24 декабря приходит на мостик за долгом. Ясен пень, маскируется. Под чёрного-пречёрного кота...
Так что осторожней там, с чёрными котами-то, на Торчелло! Особливо в декабрьскую ночь с 24-го на 25-е... 
| Продолжение следует
Отредактировано Ариал (2011-09-16 13:43:55)
- интересно, кто поспорит? Пока и весь Торчелло также привлекателен как эта башня 
(несмотря на Хемингуэя), видимо весь изюм впереди! 
