Barcelona, Fiestas de la Merce
Fiesta de La Merce - 24 сентября, день небесной покровительницы Барселоны, Милосердной Девы. Причины этого события разные источники трактуют неодинаково. Некоторые русские понимают иначе чем я, и на однозначность сказанного далее не претендую.
Кому посвящен праздник, что это за небесная покровительница? - La Virgen де лас Мерсе или Mercedes является одним из образов Пресвятой Девы Марии, матери Иисуса. Ключевое слово - Merce (Mercedes), Милосердие.
Сайт BCN объясняет все просто - "Были времена религиозных войн." В 1218 году Барселона столица серьезного государства - под его управлением и Арагон, и юг Франции, и Сардиния, и Неаполь. Правит этим государством король Хайме I (Jaume I) , завоеватель. Городок по нынешним меркам маленький - Рамбла войдет в пределы города лет через пятьсот, а пока там гоняют скот на пастбища. На востоке (ближнем) идет V крестовый поход, освобождать гроб господень. И надо же! И Королю, и Sant Pere Nolasc, и Sant Ramon de Penyafort одновременно привиделась Пресвятая Дева Мария. Дословный перевод описания события не совсем литературен. Дева Мария попросила уважаемых господ создать объединение монахов, чтобы спасать христиан, заключенных в саррацинские тюрьмы. Мол со своими маврами разберитесь, а уж потом в Иерусалим. Дату видения называют разную, но вот религиозный орден mercedarios образован 10 августа 1218 года в Барселоне. Вот так это было:
Как говорил, обращаясь к ней, S. Pedro Nolasco: Oh Virgen Maria, madre de gracia, madre de misericordia! - O Дева Мария, мать изящества, мать милосердия! Через четыре с лишним сотни лет, в 1637 году, как гласит легенда, на окрестности Барселоны напала саранча. Как бороться? Иконы в руки и на Крестный ход вокруг города. Появления в руках правоверных образа Богоматери Мерседес саранча не вынесла, и быстренько улетела. Городской совет, не долго думая, назначил Мерседес покровительницей Барселоны. И чего саранча напугалась, как вы думаете?
ORACION - МОЛИТВА Божией Матери Милосердия
Дева и наша Сеньора Милости, мы просим тебя, чтобы, посредством твоего материнского заступничества перед твоим сыном Иисусом Христом, ты дала нам достигнуть истинной свободы детей Бога и сделал нас свободными от любого рабства, так что мы испробовали в нас радость спасения. Аминь.
И не только Барселону она сберегла, в Испании еще 6 городов чтут сей образ Богоматери. Она же и покровитель армейских генералов Аргентины, и ряда Латиноамериканских стран. По большому же счету, с 13 века это покровительница и заступница всех плененых христиан.
В 1696 году Папа Иннокентий XII объявил праздник Богоматери Милосердия для всей Церкви, и поставил дату 24 сентября. Ватикан, однако, не ратифицировали это решение до 1868 года. Сто лет праздновали официально. После литургической реформы II Ватиканского собора, в 1969 году праздник был исключен от универсального календаря. Сильна европейская бюрократия, но не всесильна. Решение Горсовета Барселоны от 1637 года никто не отменял, 24 сентября так и празднуют. Храм имени Богоматери Милосердия построили. На моем фото на Placa de la Merce в 2007 - кино про Гражданскую войну снимают.
крупнееС 1902 года, после всплеска идей Франсеск Камбо, это празднество проходит с большим размахом. История Merce перенесла много взлетов и падений, которые увеличились после гражданской войны и в годы режима Франко. С возвращением демократии, Merce достигла характера праздника любимого и популярного, благодаря сотрудничеству организаций всего города. Сегодня, Merce - Главный праздник, который занимает по празничным соображениям наибольшее число публичных пространств, с направлением, сконцентрированным на средиземноморскую и испаноязычную культуру.
-
Barcelona, Fiesta Mayor.
Сначала появляется возможность съездить, и нужно сделать правильный выбор. В сентябре два больших праздика - 11 сентября День независимости Каталонии и 24 сентября по-нашему День города (Fiesta Mayor, Fiestas de la Merce). За первый праздник - всегда хорошая погода, против - гарантия демостраций сепаратистов, требующих независимости от Испании утраченой в 1714 именно в этот день. За второй праздник - необыкновенная программа, против - проклятие St. Eulalia.
Согласно легенде, когда обязанности Святых по защите города были в 1637 году перераспределены, Санта-Еулалия осталась как бы не у дел. Узнав о том, защитницей Барселоны выбрали не ее, а Сеньору Merce, Санта Eulalia в течение нескольких месяцев плакала, и пообещала, что приложит все усилия к тому, чтобы Барселонцы сожалели и покаялись. Именно из-за этого каждого 24 сентября, в праздновании Сеньоры Merce в Барселоне идет дождь. И вроде как дождливая сентябрьская неделя в Барсе колеблется вокруг этой даты.
Решили рискнуть - не сахарные, не растаем. Официальный план Фестиваля появляется обычно в конце июля. В этом году программа праздника у организаторов застряла. Программа Fiesta Mayor с 19 сентября по 28 сентября только 09.09 появилась на каталонском, и только 16.09 программу опубликовали на испанском. Разобраться с деталями уже нет времени - это более 60 страниц (160 Кб) текста. Отличия от традиционой - дни Кито (Эквадор) и дни Азии (кино, музыка, танцы). На планах размах огромный - более 200 объектов и более 1000 мероприятий фиесты. Увидеть, побывать даже на десятой их части невозможно. http://www.bcn.cat/merce/es/programa-actual.shtml
Barcelona volverá a estar de Fiesta Mayor. - Барселона вновь получит Главный Праздник.
Добро пожаловать в Фестиваль Барселоны!
Скажете ошибся, не в а на Фестиваль Барселоны, но все верно вы попадете именно внутрь фестиваля! Праздновать начинают с пятницы перед неделей торжественного дня и до окончания недели. Это значит, что приезжают оркестры, диджеи и известные музыкальные группы и начинаются концерты. Это фестиваль, который концентрирует в несколько дней все виды искусства. До середины июля принимают заявки от коллективов и обещают премии лучшим фольклерным ансамблям (судя по сумме - как раз хватит окупить дорогу).
Barcelona Accio Musical:
В Барселоне БАМ это не рельсы, как у нас. Это - Барселонская Акция Музыки, приезжает до 70 известных и малоизвестных музыкальных групп, диджеев и оркестров. Все театральные площадки, клубы, площадки в парках - все в работе. 100 различных концертов на 13 различных площадях и вокруг города. Оркестры выходят на улицы города, выступают, проходит парад. Далее перечень с местами концертов. Placa del Rei, Placa de Sant Jaume, Placa de Joan Coromines, Moll de la Fusta, Portal de la Pau, Placa Reial, Avinguda de la Catedral, Old Estrella Damm Factory (Rossellу-Cartagena). Каждую ночь в Forum Park (Парке Форума, начало Диагонали) более тогда 10 различных концертов… Дополнением к БАМ служат каждый год Concerts of the moment Концерты момента некоторыми из самых известных групп момента. Свободная музыка для болельщиков звуков от всех национальных радиостанций … Во все дни до 24, кроме понедельника на Placa de Catalunya и других людных местах. Ищите полную программу БАМ на вебсайте: wwwbcn.cat/bam
Далее только заголовки - Barcelona Arts de Carrer: Искусство на улицах Барселоны: как артисты действуют среди народа. Танец в Парке Clot Park Это 6-часовой сессия показов от традиционных танцев до хип-хопа. Уличные показы - цирк, клоуны, жонглеры, Парк Ciutadella. Merce a Banda Фанфары Merce - музыка в движении, в субботу и воскресенье, вокруг Rambla. Sardanas Сардана - популярный и очень социальный танец, который произошел из северной Catalonia. В воскресенье, в 11:00 и 13:00. Avinguda Catedral, Avinguda Francesc Cambу - Mercado de Санта Катерина, и на площади Placa de la Merce.
Фотографировать это бессмысленно, это нужно видеть, слышать, ощущать движения потока народа, влиться в толпу и не слиться с ней. Всевозможные группы, как эта в порту, через сотню метров, или ближе.
Мне опять повезло с историей, но уже историей поп-музыки. На углу Rambla и Arago "парад классических", видимо ресторанных оркестров. Ровно с 18 до 22, меняясь каждые полчаса, выступают оркестрики и певцы с популяной музыкой послевоенного периода. Фото ранние - самое начало. Поприсутствовать тут, пожалуйста, но уже не влиться. Это уже не уличная толпа - это большая вечеринка соседей, все здороваются, обнимаются с пришедшими, что-то свое живо обсуждают.
"Бонасейра сеньерина, Бонасейра!" - неслось из окружающих московских окон в конце пятидесятых. Нам и с балкона неплохо слышно. Дегустационный комплект вин от Хереса до Риохи приобретен, можно повспоминать детство под "Буги-Вуги"... Вечером музыку оркестра дополняет световое оформление от пары полицейских автомобилей, мигающих всеми огнями в такт музыки, фантастика…
-
