зимний сезон скидок (sconti) на 2010 год по городам Италии по алфавиту:
Ancona 2 января-1 марта
Aquila 5 января-5 марта
Aosta 10 января-31 марта
Bari 5 января-28 февраля
Bologna 2 января-2 марта
Bolzano 8 января-17 февраля
Cagliari 8 января-8 марта
Campobasso 7 января-7 марта
Catanzaro 7 января- 31 марта
Firenze 7 января-7 марта
Genova с 5 января в течение 45 дней
Milano со 2 января в течение 60 дней
Napoli 3 января-1 апреля
Palermo 7 января-10 марта
Perugia 7 января-7 марта
Potenza 2 января-2 марта
Rimini 2 января-2 марта
Roma 2 января-2 марта
Trento 7 января-28 февраля
Trieste 2 января-31 марта
Torino 2 января-31 марта
Venezia 2 января-2 февраля
Несколько слов на итальянском
svendite - сезон распродаж
saldi - скидки
commessa - продавец
Posso aiutarLa? - Могу ли я Вам помочь?
Desidera? - Что Вы желаете?
Sto solo dando un’occhiata, grazie - я только смотрю, спасибо
Cerco - я ищу
abito da sera - вечернее платье
scarpe - туфли
A vita bassa - с низкой талией (на бедрах)
Andare a pelo - сидеть как влитой
Mi sta bene, lo prendo! - Мне подходит, я беру!
che caro! - как дорого!
Porto la taglia numero 32 - Я ношу 32 размер
Porto il numero 36 - Я ношу 36 размер обуви
Posso provarlo? - Можно примерить? (вещь мужского рода)
Posso provarla? - Можно примерить? (вещь женского рода)
Portebbe farmi lo sconto? - Не могли бы вы сделать мне скидку
a buon mercato - вещь со скидкой
andare a ruba - идут нарасхват
con lo sconto piu’ di 50 per 100 - скидка более 50 процентов
Di cattivo gusto - безвкусный
Avere le mani bucate - тратить много денег
fare la spesa - делать покупки
Аndiamo avanti! - Идем дальше!