Как добраться:
1. на круизном лайнере из Москвы, Петербурга (там вам положена обзорная экскурсия, но вдруг будет свободное время);
2. на поезде Москва - Сортавала (в этом году вроде бы сделали из него полноценный ночной поезд, а не поезд, который приходит и уходит в 15-16 ч);
3. на "Ласточке" из Петербурга (в пути 4 часа), как ехали мы, прибыв в Спб на "сапсане"
4. говорят, что еще едут из Петрозаводска на автобусе или машине, но этот вариант мы не рассматривали

Жили тут: Россия, Карелия, Сортавала, Уютная квартира в центре города

Отмечаю, что с июня 2021 в Сортавале две станции, на которых останавливается "Ласточка" (вероятно, и ночной тоже): Сортавала и Сортавала центр. Первая это старая станция в паре км от города, вторая  стоит на насыпи на подходе к городу, от нее уже стали строить переходную набережную к причалу "Метеоров" (с июня 2021 года РЖД запустила еще и собственные "метеоры" на Валаам).

Начну свой маршрут от Никольской церкви (мы жили через дорогу). Вы можете развернуть его как угодно и начать с любой точки. На осмотр города у нас ушло часа четыре, оставшиеся полдня можно съездить за город в поисках известных дач или, к примеру, в первой половине дня взять прогулку по шхерам на катере, а во вторую гулять по городу. Или посетить музеи.

Мы не посещали ни музей Северного Приладожья (через залив от старого города), ни музей Кронида Гоголева на Комсомольской, ни расположенный за городом парк Бастион (хотя до него мы прогулялись), поэтому можно дополнить прогулку по городу и этими музеями, таким образом, получится, полноценный один день. Второй день нашей поездки в Сортавалу ушел на Валаам.

Если хотите посмотреть Рускеалу, то отсюда до нее идет специальный ретро-поезд (25 км).

***

Никольская церковь является местной заметной доминантой: синие купола, да и звон слышен на весь город.

От нее выходим на ул. Карельскую, но пока не переходим, а смотрим на здания через дорогу - Карельская 40, 42 и 44. Дом 42 - в лучших традициях местного строительства - белоснежный с красным декором (сейчас тут следственный комитет). Его называют "Домом Библии", потому что когда-то тут была типография и переплетная финляндской лютеранской церкви;  здание построено в неоготическом стиле в 1914 г.

Стоящие по соседству деревянные дома также радуют своим видом (люблю деревянную традиционную архитектуру).

Кстати, некоторые деревянные финские дома как бы делятся на три подъезда, один из таких домов стоял у нас во дворе, второй такой стоит на ул. Карельская. Возможно, строили один дом на три семьи?

Обратите внимание на дом 29 по Карельской - это финское ардеко начала прошлого века., бывшее здание фирмы "Юхтион Раута" (1915), по проекту Уно Ульберга.

Далее мы направляемся по ул. 40 лет ВЛКСМ

Здание привлекло внимание своими круглыми окнами, на днях прочла про такие же круглые окна в вестибюле станции "Чистый пруд" в Москве и как они появились:
Гробница удачливого раба превратилась в вестибюль «Чистых прудов»

и поворачиваем налево, на ул. Октябрьскую, где прямо на углу (Октябрьская, 11) стоит т.н. Карельский дом (яндекс пишет, что это гостиница, и даже есть отзывы, но в июне 2021 там было просто красивое восстановленное с табличкой, что это первое в городе кафе, которое нынче в частном владении).

Октябрьская улица вообще богата на красивые деревянные дома,

вполне можно пройти по ней до конца и вернуться обратно, выйдя на пересечение с ул. Кирова. Здесь оглядитесь по сторонам:
- большое белоснежное здание - "Дом Форда" (Кирова, 6), бывшее управление православной церкви Финляндии (1931-32), свое прозвище дом получил от того, что на нем одно время висела реклама автомашин "Форд";

- во дворе стоит церковь Иоанна Богослова

- угловое здание с башенкой - автостанция Сортавалы - чистый и уникальный функционализм (1935), проект Уно Ульберга, обратите внимание, на каком сложном участке оно мастерски спроектировано и построено.

Далее идем по нижней стороне треугольника площади им. Кирова. Серое здание, где расположен центр "Мои документы", называется "Дом со шприцем" (1920е), когда-то тут размещалась аптека, лечебница и дом врача. Шприц на доме сохранен с момента постройки.

От площади Кирова начинается небольшая улица Комсомольская, ведущая к причалу, откуда отправляются "метеоры" на Валаам, с правой стороны  в начале улицы имеется турбюро, где покупали билеты на Валаам мы (мы записывались заранее по телефону, в день отбытия на Валаам подошли оплатить),

чуть ниже, на походе к причалу, есть еще пара киосков, где можно заказать разные экскурсии.