Ксения
Julia
Loconte
Лена ГМ

Далее  Королевская дорога ведет нас на мыс Кюрённиеми. Собственно, на сам мыс заехать не удалось – прошедшие дожди размыли и без того разбитую лесную дорогу.
Поэтому, оставив автомобиль на Приморском шоссе, отправляемся пешком на самую оконечность мыса (приблизительно 1,5 км).
В этой поездке мы запланировали посетить место смерти Микаэля Агриколы  (Mikael Agricola).

Микаэль Агрикола (1507 (1510?) – 1557) считается отцом письменного финского языка и литературы. Он является первым лютеранским епископом Финляндии, переводчиком Библии на финский язык.
Ежегодно 9 апреля, в день смерти Агриколы, в Финляндии отмечают День финского языка (Suomen kielen päivää).
Два священных для финнов места, связанных с Агриколой, — место смерти и его могила, оказались на территории СССР.

Точная дата рождения Микаэля Агриколы неизвестна (1507 или 1510 гг.). Место рождения — деревня Торсбю (Torsby) в провинции Нюланд (Nyland).
Его отца, зажиточного земледельца, звали Олоф, имя  матери неизвестно. Кроме Микаэля, в семье было три дочери.
Еще в детстве мальчик проявил талант к учебе. Приходской священник предложил отправить его в престижную латинскую школу в Выборге. Там Микаэль по роду занятий своего отца взял имя «Агрикола», что в переводе с латыни значит «Земледелец».
Несмотря на то, что Финляндия в то время была частью Швеции и официальным языком считался шведский, родным языком Агриколы был финский, о чем свидетельствует богатство его словаря и употребление юго-восточных диалектных слов.

В 1527 г. шведский парламент принял Реформацию Лютера. Вся церковная недвижимость передавалась в собственность шведской короны, монарх становился главой церкви и получал право лично назначать епископов.
Это было политическое решение, ставшее следствием борьбы шведского короля Густава I Вазы (Gustav Vasa, 1496-1560, на престоле с 1523 г.) против последнего короля Кальмарской унии Кристиана II (1481-1559).
В то время Турку (швед. Åbo) был главным городом Финляндского герцогства. В 1528 г. Микаэль Агрикола получил должность секретаря епископа Турку. В Турку Агрикола познакомился с Петером Сяркилахти, первым финским учеником Мартина Лютера и страстным последователем Реформации.

Чтобы не прерывать нить повествования об Агриколе, я расскажу, что связано с его именем в Выборге (но в Выборг мы попадём только на следующий день).

Итак, Микаэль Агрикола умер на мысу Кюрённиеми 9 апреля 1557 г.
Его прах был доставлен в Выборг и был погребен в старом кафедральном соборе Выборга 12 апреля 1557 г.

Точное место его могилы неизвестно. Возможно, она была утрачена еще в XVIII в., когда в стенах собора разместилась православная церковь, а затем склад российских военных припасов и оборудования. Кроме того, к концу XVIII в. в соборе находилось много захоронений, что делает почти невозможным найти гробницу отца финской литературы.

Было предпринято несколько попыток найти её под полом старого Выборгского собора: в ходе археологических раскопок в 1886 г. и в 1913 г.
Во времена Зимней и Великой Отечественной войн старый кафедральный собор был разрушен.

В настоящее время от собора сохранилась лишь бывшая колокольня, известная как Часовая башня.

А сам собор, под сводами которого был захоронен Микаэл Агрикола, находится в руинированном состоянии.
В 2011 г. начались новые раскопки, однако могила великого финского просветителя так и не была найдена.

http://primorskmuseum.ru/publikatsii/is … hi/2-kirha

Наш путь лежит в город Приморск (он же Бьёрке, он же Койвисто)

Сначала немного истории.
Местность, в которой расположен Приморск, была обжита человеком еще в эпоху каменного века, о чем свидетельствуют единичные археологические находки.
В  IX—X вв.   на Карельском перешейке начинает формироваться финно-угорский этнос «корела» («карела»), вытеснивший или ассимилировавший в себе прежнее население саамов. В XII в. эта земля находилась в сфере интересов Великого Новгорода, оставаясь при этом обособленным языческим регионом.

Недалеко от этих мест на острове Большой Берёзовый существовало торговое поселение Бьёрке (Бьёрко). Своё название оно получило из-за того, что остров был покрыт берёзовыми лесами (берёза – фин. «koivu», шв. «björk»). Позже поселение переместилось на материк и сохранило свое название. Кстати, старорусская единица измерения веса - берковец (10 пудов = 164 кг), получила свое название именно от этого города.

Первое документальное упоминание этих мест относится к 1268 г., когда ганзейские купцы попросили у новгородцев защиты на участке торгового пути от Берёзовского до устья Невы.
В 1293 г. шведы построили замок Выборг и подчинили своему контролю три уезда, включая Эуряпяя, в который входил Бьёрке.
По Ореховскому миру 1323 г. эти земли отошли шведам. Население Бьёрке проживало в условиях шведского правопорядка. Многие деревни в окрестностях Бьёрке образовались в XIV−XV вв. в местах оживленного рыболовства. Наряду с рыболовством развивались и другие промыслы, такие как животноводство и мореходство. Из Бьёрке ганзейские купцы вывозили огромное количество сушёной и солёной рыбы, особенно во время церковных постов. В качестве налога с островов, где не было развито земледелие, вместо зерна шёл тюлений жир.

По результатам Великой Северной войны (1700−1721) территория Бьёрке в 1721 г. отошла Российской империи.
В XVIII в. поселение находилось в составе Выборгского наместничества (затем губернии).
В 1744 г., после ещё одной русско-шведской войны, Выборгская провинция и новоприсоединённые части Финляндии образовали Выборгскую губернию.
В 1809 г. по Фридрихсгамскому миру Россия получила от Швеции всю Финляндию и Аландские острова. На этих территориях было провозглашено Великое княжество Финляндское. Фридрихсгамский договор действовал вплоть до 1920 г., когда по  Тартускому мирному договору была признана независимость Финляндии.

В 1939 г. между СССР и Финляндией разразилась Зимняя война, по результатам которой в 1940 г. Карельский перешеек и Северное Приладожье вошли в состав СССР.
Койвисто оказался на советской территории. Финны были эвакуированы в Финляндию. На эти земли переселили советских граждан.
С марта 1940 г. по  сентябрь 1941 г. Койвисто входил в состав СССР.

2 сентября 1941 г. Койвисто вновь был занят финскими войсками.
Со 2 сентября 1941 г. до 18 июня 1944 г. Койвисто  находился в руках финнов. В город, в свои дома,  вернулись финские граждане.

Московское перемирие 1944 г. и Парижский мирный договор между СССР и Финляндией 1947 г. утвердили принадлежность города в составе СССР.

1 октября 1948 года Койвисто был переименован в Приморск.
В 1959 г. в Приморске проходили ходовые испытания первого в мире атомного ледокола «Ленин». В это же время в Приморске началось строительство секретного объекта, специализирующегося на космической технике. В Приморск стали съезжаться высококвалифицированные инженеры и химики.
В 1990-е годы Приморский НТЦ РКК «Энергия» был закрыт, а до этого времени Приморск оставался закрытым городом со строгой пропускной системой.
В 2001 г. начал работать нефтеналивной порт.

В сентябре 1905 г. император Николай II посетил Койвисто, оставив в дневнике запись: «17-го сентября. Суббота. Съехали на берег и посетили в Койвисто кирку, она недавно выстроена, вся из камня, вместо прежней, деревянной. Осмотрел ещё лесопилку».
Император пожертвовал церковному приходу 22.500 марок. На эти деньги в Финляндии на фабрике в Кангасала был изготовлен орган на 31 регистр. Переднюю панель органа украшала медная чеканка со сценами охоты по эскизу Стенбека.

Внутреннее убранство кирхи было нарядным.
В кирхе хранился макет парусника 1785 г., перенесенный сюда из старой кирхи (сейчас он находится в Финляндии).
Жена архитектора Анна Стенбек написала настенную фреску «Тайная вечеря».
В 1928 г. в окне западного фасада был создан витраж на библейскую тему «Христос и 4 ангела», ставший самым большим по площади  в Финляндии - 46 кв.м. На алтарном окне был изображён сюжет явления воскресшего Христа Марии Магдалине. Южное окно украшал витраж «Пётр и Павел».
Скамьи в кирхе были дубовые, резные, ручной работы.
Со сводчатого потолка свешивалось 10 хрустальных люстр, 5 из которых дошли до настоящего времени и находятся в Финляндии.
В дар приходу Койвисто из Швеции были переданы золотые литургические сосуды, изготовленные в 1777 г. в Стокгольме при короле Густаве III.

С марта 1940 г. по 2 сентября 1941 г. Койвисто входил в состав СССР. Службы в кирхе были прекращены. Многие ценные предметы из кирхи успели эвакуировать в Финляндию.
Сейчас они находятся  в различных приходах - в Хамине, Иматре, Вехкалахти и других. Но орган эвакуировать не удалось, он остался в кирхе  и  был утрачен в эти годы.

Осенью 1941 г. финны снова заняли Койвисто, кирху отремонтировали, возобновились службы. Она функционировала с осени 1941 по июнь 1944.

16−18 июня 1944 г. Койвисто был взят советскими войсками. Мирного населения в городе не было, поскольку коренные жители (преимущественно финны), вернувшиеся в город на несколько лет, были эвакуированы перед приближением Красной армии. Абсолютно пустой город стал вновь заселяться советскими переселенцами.
В июне 1944 г. в здании кирхи находились раненые, здесь же были расселены на некоторое время и переселенцы из Саратовской, Вологодской и Смоленской областей.
Из воспоминаний старожилов:
«...Мы приехали в Койвисто 15-летними девочками. Ночь пришлось переночевать в кирхе. Как там было красиво! Со всех сторон окна расписаны святыми, сводчатый потолок».

Вот ещё одно:
«После войны в центре зала кирхи находилась огромная хрустальная люстра, которая была разбита во время спуска. Долгое время мы, ребятишки Койвисто, играли хрустальными подвесками».