в продолжение разговора...
-Путеводитель "Франция", изд-во "Вокруг света" - лучший из многих (всегда со мной в поездке ),
- Питер Мейл, "Франция. Год в Провансе", роман - легкое чтиво, как пара англичан месяц за месяцем обустраивали свой быт в Провансе. Много культурологического, лингвострановедческого и повседнего материала по стране.
- Стефан Кларк "Наблюдая за французами. Скрытые правила поведения" - хит прошлого года и во Франции, и в Англии, т.к. автор -англичанин с едкой усмешкой и аналитическим умом достаточно четко рисует портрет типичного француза, объясняя не только его психологию, но и исторически сложившийся характер.
Книги о Франции
Сообщений 21 страница 30 из 35
Поделиться212010-02-01 22:07:52
Поделиться222010-02-01 22:10:22
Путеводитель "Франция", изд-во "Вокруг света" - лучший из многих
а с какими сравнивали?
Стефан Кларк "Наблюдая за французами. Скрытые правила поведения" - хит прошлого года и во Франции, и в Англии, т.к. автор -англичанин с едкой усмешкой и аналитическим умом достаточно четко рисует портрет типичного француза, объясняя не только его психологию, но и исторически сложившийся характер.
спасибо! слышала много хорошего про эту книгу, надо найти)
Поделиться232010-02-02 10:07:45
слышала много хорошего про эту книгу, надо найти)
что удобно для франкофонов, в конце каждой главы есть небольшой словарик часто употребляемых словосочетаний/фраз, необходимых для жизни,
к книге этой обычно 2 отношения: либо нравится - видят зерно, либо ужасаются и бросают читать.
а с какими сравнивали?
ну стандартно - Petit fute, Томаса Кука,
формат Вокруг света удобен, что даже на маленькие города есть карты центра города +подробное краткое описане, как добраться - из какого города, и сколько км, времени потратишь.
Отредактировано lufrance (2010-02-02 10:08:19)
Поделиться242010-02-02 13:15:43
даже на маленькие города есть карты центра города
далеко не на все, как показывает практика
чаще даже нет карты и описания, чем есть - по нашим последним поездкам
карты у них (опять же - по тем местам, где мы были) ужасные - часто объект есть на карте, но его нет в легенде карты, или наоборот, и карты частенько далеки от реальности
к тому же они много передирают из местных буклетов - к примеру, дословно списали маршрут по Дижону, и хоть бы сосласлись)) но если сравнивать с Ле Пти Фюте, то он, безусловно, лучше
все вышеуказанное имхо, разумеется)
Поделиться252011-08-17 23:45:12
Настоятельно рекомендую для тех, кто думает: http://novhron.info/books/107 Новая неожиданная книга о сути Франции. Автор- ректор Сорбонны Ж.-Р.Питт. Переводчик и оригинальный комментатор- Сергей Федулов. Он же описывает в книге и концепцию Глобальных Цивилизаций, появившуюся у него после посещения ста тридцати стран мира. Одной из таких глобальных цивилизаций является Французская.
Поделиться262011-08-18 18:06:50
Настоятельно рекомендую для тех, кто думает: http://novhron.info/books/107
На мой взгляд все же наиболее правильный и цельный взгляд на Францию изнутри в книгах Анатолия Гладилина типа "Жулики, добро пожаловать в Париж" и "Французская мозаика", которые выпускались у нас несколькими издательствами в различных вариациях с 2007 г.
Поделиться272011-10-15 22:57:55
Б.Носик, издательство "Радуга", серия "Милая Франция": "Ницца и окрестности", "Бретань и Нормандия" - соответственно об этих регионах Франции.
Поделиться282011-10-15 23:52:08
Надо бежать в магазин, этих у меня ещё нету , спасибо, Марфушечка!
Поделиться292011-10-16 07:38:23
Добавлю к классике: Э.М. Ремарк - "Триумфальная арка".
История: А. Азимов - "История Франции от Карла Великого до Жанны д'Арк", очень рекомендую, читается на одном дыхании.
Из путеводителей показалось весьма полезным: Е. Лакост - "Шпаргалка по Парижу".
Поделиться302012-01-26 00:02:27
Кажется, еще не упоминали "Франция. Большой исторический путеводитель", автор: А. А. Дельнов.
Прикольная книжка, никакой это не путеводитель, а история Франции в фактах, легендах и байках. Читается легко и весело, ясное дело, где байки автор для красного словца и "приврёт маненько". Прочитал в DJVU, теперь вот заказал на бумаге.