Вместе по всему миру

Объявление

Просим обращать внимание на оформление ваших вопросов на форуме! Не нужно называть пост "Есть вопрос", "Помогите" и т.п. Запрещены в заголовках тем: слова, состоящие из ЗАГЛАВНЫХ букв, смайлы, повторяющиеся знаки препинания "???", "!!!", ")))", "((". Пожалуйста, начинайте темы с заглавной буквы. Если содержание темы полностью отражено в заголовке, гораздо больше вероятность, что те, кто может проконсультировать спрашивающего, заметят её и зайдут для ответа, да и искать информацию впоследствии намного удобнее. Если заголовок спрашивает о маршруте, а в теме поднимаются, например, вопросы о шопинге, отелях и т.п., то количество ответов может заметно снизиться, а следующие читатели не найдут искомых ими сведений. Убедительная просьба просматривать навигаторы, которые есть в каждом разделе, - очень велика вероятность, что волнующий вас вопрос уже задавался и был подробно обсужден. Вопросы нужно задавать только в соответствующих разделах форума по странам, а не в рассказах, где велика вероятность, что их никто не увидит и ответа на свой вопрос вы не получите. Когда вы цитируете материал из сторонних ресурсов, обозначайте это, пожалуйста, каким-нибудь способом – тегами цитаты, другим шрифтом или кавычками, и приводите название и автора источника или ссылку на интернет-страничку. Запрещается дублировать свои вопросы в нескольких темах или несколько раз в одной теме с формулировкой "подниму/освежу вопрос". Такие дубли будут удаляться.

Памяти Ариала, навигатор по его рассказам | Реклама на форуме | Закачка фото к посту | Полезное для поездок | Отели | Визы | Архив погоды | Такс-фри | Аутлеты Европы | Где жить в Риме | FAQ по Венеции | Из Праги в Баварию | Электронные версии путеводителей "Афиши"

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Вместе по всему миру » Рассказы: Скандинавия » Финляндия. В Порвоо на выходные.


Финляндия. В Порвоо на выходные.

Сообщений 1 страница 10 из 18

1

Темный и сырой питерский февраль, черный снег на обочинах дорог привели  к мысли: «А не прокатится ли в Финляндию на ближайшие выходные!» И 10 февраля мы на автомобиле  въехали в Финляндию. Цель поездки - город Порвоо, в который ведет множество дорог. Самый прямой путь – это автострада. Финляндия по праву гордится своими дорогами. Еще в 1377 году закон обязал землевладельцев прокладывать на своих землях хорошие дороги, строить и содержать в исправности мосты и переправы. Дороги становились экономическими артериями страны, и важнейшее место среди них занимает знаменитая «Королевская дорога».
        Историческая справка составлена с проработкой сайтов:
http://forum.auto.ru/travel/1043332.html#post-1043362
http://finnish.ru/towns/porvoo/index.php
"Население - 48 700 человек. Расположен в 130 км от российско-финской границы и в 48 км от Хельсинки. 
Годом основания города считается 1346-й, но точных сведений нет. Название города, по преданию, произошло от деревянной крепости, построенной в устье реки в 14 веке. По-шведски, реку назвали Борг-о, т.е. "река, протекающая мимо крепости", соответственно, город был назван по-шведски - Borgå, а затем возникло финское название Порвоо.
В 1380 году ему были пожалованы права на торговлю на Балтике, и здесь пролегли, так называемые, «Королевские пути». Почти вся пушнина, добытая финскими и саамскими охотниками, шла в Ревель и дальше в Европу через Порвоо.
Самым значимым событием в истории города, да и всей Финляндии, стало заседание Боргосского сейма в 1809 году, на котором великий князь Финляндский, император Александр I утвердил широкую автономию финского народа и  провозгласил возведение Суоми в ранг нации.
К проведению сейма магистрат Порвоо распорядился улучшить облик города. На улицах зажглись первые фонари, специально были проложены деревянные тротуары по основным маршрутам его следования, Тротуар был призван защитить обувь высочайшего гостя от мартовской грязи и слякоти. Ходить по тротуару горожанам было строжайше запрещено. За нарушение полагался штраф в семь шведских талеров – за эту сумму в то время можно было купить две коровы.
Этот сейм фактически создал национальное государство для финнов, до этого находящегося в колониальной зависимости от шведской короны и тем самым в целом сыграл исторически прогрессивную роль, несмотря на сохранение прав шведской элиты как в Финляндии, так и в самом Порвоо
Сейм в Порвоо отмечен и пикантной романтической историей. 28 марта в честь открытия сейма в зале городской гимназии состоялся бал. На этом балу внимание императора привлекла юная дочь вице-губернатора, красавица Улла (Ульрика) Мёллесвард. Император пригласил ее на кадриль. Смутившись, девушка обронила свой веер. Император молниеносно подобрал его и спрятал в карман на груди. Александр вернул веер его обладательнице, лишь покидая бальный зал, что не осталось без всеобщего внимания. Сегодня этот веер можно увидеть в историческом музее Порвоо. Император пообещал Ульрике навестить их усадьбу в апреле и сдержал обещание. По преданию, во время этого визита между ними завязались романтические отношения. Насколько глубоки они были – достоверно неизвестно. 18-летняя красавица получила приглашение стать фрейлиной при дворце, но в Петербург так и не поехала.
Веер Уллы и бричку Александра I можно и сегодня увидеть в Историческом музее города Порвоо."
Наши дни.
В наши дни существует трасса Е-18, или национальная дорога №1, которая местами совпадает с той самой, старинной «Королевской дорогой» по которой с XV века ездили купцы, цари и послы. Для современного автомобилиста наибольший интерес представляет участок трассы Е-18 на протяжении от Хамины до Порвоо и прокатится по нему большое наслаждение!
Приехали уже часов в 9 вечера. Было уже темно, промозгло и сыро. Быстро разместились в отеле «Spare», расположенном в самом центре. Ну что нужно неприхотливому автотуристу? Конечно, позаботится об автомобиле. Парковочные места есть в ограниченном количестве. В стоимость номера включен беспроводной интернет. Ванные комнаты просят ремонта.  В отеле ресторан только для завтрака, и ужинали как ни странно в ближайшем  непальском ресторане Khukuri. Кроме дружелюбного сервиса им похвастаться нечем.
Утренний Порвоо дыхнул стариной и глубинкой. С погодой повезло – у них там было сухо и белоснежно.Здесь туристические маршруты: http://feel-world.com/2010/06/dostoprim … po-gorodu/

http://img-fotki.yandex.ru/get/5901/82800544.1/0_7f232_cfd4daa8_XL.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/5900/82800544.1/0_7f241_e195150c_XL.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/6202/82800544.1/0_7f240_5f5ad536_XL.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/5901/82800544.2/0_7f258_77fbe464_XL.jpg

Отредактировано Tanya (2012-04-02 20:18:44)

+1

2

начало интересное, особенно для нас, питерцев. А дальше? :question:

0

3

Julia написал(а):

для нас, питерцев

Не только. Зимний Порвоо  - интересно сравнить с летним. А продолжение?

0

4

Очень люблю этот очаровательный городок. Но зимний Порвоо вижу впервые. Спасибо.

Отредактировано Oliver (2012-03-26 23:02:41)

0

5

Это оказался небольшой, уютный, живописный, как игрушечный  разноцветный городок, действительно тянущийся вдоль речки.
http://img-fotki.yandex.ru/get/6203/82800544.1/0_7f22f_38dd6ade_XL.jpg

На улицах было пустынно (не подошли еще наши автобусы)  и трудно было себе представить, что 200 лет назад здесь кипели нешуточные страсти.
http://img-fotki.yandex.ru/get/6103/82800544.1/0_7f22c_c3b63324_XL.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/6202/82800544.2/0_7f259_d4c196fa_XL.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/5901/82800544.2/0_7f25b_f0ad8acc_XL.jpg

Что за забором? Это нам неведомо. А над забором вот такая замечательная зима.!
http://img-fotki.yandex.ru/get/6103/82800544.2/0_7f25a_90223ae6_XL.jpg

Главная магистраль города - улица Маннергейма - делит его на Старый город и Город в стиле ампир.
Старый Порвоо – это то, что привлекает внимание: мощеные булыжником горбатые улочки засыпаны снегом, а деревянные аккуратные домики примостились на высоких каменных фундаментах и почти в каждом доме крошечное кафе или магазинчик подарков и сувениров.
А вот и мост, по которому въезжали  в Порвоо.  С него открывается ставший национальным символом вид на живописный Старый город, кафедральный собор и береговые амбары.
http://img-fotki.yandex.ru/get/5901/82800544.1/0_7f23d_e1d4a8fd_XL.jpg
           А здесь немного солнышка на горизонте. Вид со старого моста..
http://img-fotki.yandex.ru/get/6103/82800544.1/0_7f23f_321caafd_XL.jpg

«Самая известная достопримечательность, ставшая визитной карточкой Порвоо. - ярко-красные деревянные амбары, которые выстроились вдоль берега закованной в лед речушки. Это таможенные терминалы прошлых веков для хранения товаров, привезенных из разных мест. Они были покрашены в этот яркий красно-коричневый цвет в конце 18 века к визиту шведского короля Густава III, теперь это традиция. Летом у террасы швартуются лодки, а весной и осенью в корзине у входа можно взять плед.» См. на сайте: http://bbplus.spb.ru/finland/porvoo.html
Мы увидели их  занесёнными снегом, безлюдными и притихшими. В одном из них открыт музей "За бортом", представляющий мастерскую 19 в. по ремонту лодочных моторов. Открыт: с 1 июня по 15 августа сб.-вс. с 11.00 до 15.00.

http://img-fotki.yandex.ru/get/6202/82800544.1/0_7f234_a45f45f1_XL.jpg

«На Старой Ратушной площади в здании старой Ратуши  устроен  исторический музей, в котором представлена история славного прошлого ганзейского торгового городка. Здесь же - музей уроженцев Порвоо: скульптора Вилле Вальгрена  и художника Альберта Эдельфельда (автора портретов царской семьи).  Известный художник и знаменитый скульптор родились в Порвоо с разницей в 1 год, оба по многу лет работали в Париже и других европейских городах, но вернулись в родной город. »  См. http://www.geocaching.su/?pn=101&cid=4125
Вход в оба музея по одному билету: 5 EUR, детям -1 EUR. Открыты с мая по сентябрь пн.-сб. с 10.00 до 16.00, вс. с 11.00., в другое время ср.-вс. с 12.00 до 16.00.

http://img-fotki.yandex.ru/get/6202/82800544.1/0_7f22d_ef396281_XL.jpg

«С площади рукой подать до беленого кафедрального собора на холме.  Кафедральный Собор девы Марии в Порвоо -   одно из замечательнейших сооружений Финляндии средних веков. Каменную церковь в Порвоо начали строить в конце 13 века (постройка датируется 1414 г.), после перестройки 15 века она приобрела современные очертания. От старой церкви остались только две стены, все остальное было бережно реконструировано. В 1723 году сюда из отданного России Выборга была переведена церковная кафедра, и церковь в Порвоо стала собором.»   См. http://bbplus.spb.ru/finland/porvoo.html
Вся прогулка вокруг собора сопровождалась колокольным звоном. Было  так покойно на душе, что мы походили кругами, почти не отрывая взгляда от куполов.
http://img-fotki.yandex.ru/get/6103/82800544.2/0_7f251_d23d761e_XL.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/6202/82800544.2/0_7f255_a7b4b3da_XL.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/6103/82800544.1/0_7f247_a1f4971c_XL.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/5900/82800544.2/0_7f252_4e7037bd_XL.jpg

«Именно здесь прошло первое заседание финского сейма, на котором финские подданные присягнули в верности императору, а Александр I со своей стороны пообещал сохранить в Финляндии старые законы, привилегии и лютеранскую веру. В кафедральном соборе царь торжественно провозгласил Суоми Великим княжеством Финляндским. В память об этом событии был установлен памятник Александру Первому.»    См. http://bbplus.spb.ru/finland/porvoo.html
http://img-fotki.yandex.ru/get/6103/82800544.1/0_7f24a_6b3fd3e1_XL.jpg

Внутри все чинно, благоговейно и трепетно.

http://img-fotki.yandex.ru/get/5900/82800544.2/0_7f24e_e2fc68b5_XL.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/6203/82800544.1/0_7f248_9c638047_XL.jpg

В летний период по вторникам и четвергам в 12-00 пятнадцатиминутки органной музыки. 30 августа – Музыкальная ночь.

http://img-fotki.yandex.ru/get/5901/82800544.1/0_7f24d_369d1e2e_XL.jpg

Здесь же на площади кондитерская «Маленькая шоколадная фабрика Брунберг», производящая с 1871 г. изделия из шоколада и сладости. Это одна из старейших шоколадных фабрик в стране, в прошлом серьезный конкурент Fazer. За сто лет ассортимент фирменного магазинчика почти не изменился В небольшом магазине имеется маленький производственный цех и через стеклянную витрину можно понаблюдать за мастером шоколадных дел.» По нашему заказу (это заняло совсем немного времени)  мы  получили  ну  очень  свежие  и  вкусные  шоколадные  конфеты. Почему на заказ?  Просто 300 грамм не было в наличии.                                                                       
открыт: пн.-пт. с 8.30 до 17.00, сб. с10.00 до 14.00.
http://img-fotki.yandex.ru/get/6102/82800544.2/0_7f254_bb04da5c_XL.jpg

«В здании духовного капитула в XVIII веке работала городская гимназия, а во время работы сейма заседали представители духовенства. Император Александр 1 произнес здесь вступительную речь при открытии сейма, а вечером в зале второго этажа был устроен бал в честь созыва сейма, на котором-то Улла Мёллесвард  от восхищения к императору и уронила свой веер.»  См. http://feel-world.com/2010/06/dostoprim … po-gorodu/
http://img-fotki.yandex.ru/get/6103/82800544.2/0_7f25e_24dc0670_XL.jpg

В 1927 г. был построен дом епископа, который сегодня является резиденцией епископа лютеранской церкви Финляндии.
http://img-fotki.yandex.ru/get/5901/82800544.2/0_7f25d_b6bc989c_XL.jpg

Справа от дома епископа в переулке Koulukuja согласно древнему поверью сам черт соорудил скальные уступы, напоминающие ступени лестницы. Это и есть «чертова лестница». Нашему взору она предстала совсем заснеженной и если бы не перила,  не уверена, что нам бы удалось вскарабкаться на верхнюю площадку, с которой открывается великолепный вид.
http://img-fotki.yandex.ru/get/5901/82800544.2/0_7f256_ab035b75_XL.jpg

В доме «Валтимо» останавливался национальный поэт Финляндии Йохан Людвиг Рунеберг, когда впервые приехал в Порвоо и полагают, что именно в пекарне постоялого двора, были в первый раз выпечены знаменитые пирожные Рунеберга (Отдаленное сходство с пирожными «картошка».  С мужем вкусы разошлись, мне понравились, ему - нет. Сошлись на том, что вся знаменитость в том, что их любил Рунеберг)

http://img-fotki.yandex.ru/get/6202/82800544.1/0_7f229_2acdc053_XL.jpg

Рунеберг прожил  в Порвоо 25 лет и написал здесь свои самые известные произведения. Стихотворение «Наш край» стало национальным гимном Финляндии.

А этот простенький неказистый, привлекающий внимание яркостью желтого цвета, дом - дом представителя крупнейшего владельца зданий в городе Симолина,. Здесь работает старейший универмаг Финляндии, заходить в который не посчитали необходимым.
http://img-fotki.yandex.ru/get/6102/82800544.1/0_7f22a_e4996f23_XL.jpg

Отредактировано Tanya (2012-04-02 20:17:00)

+1

6

Интересная прогулка. Спасибо! Мне нравится умиротворенность и неторопливость финских городков. :rolleyes:

0

7

Tanya написал(а):

Кафедральный Собор девы Марии в Порвоо

Кажется в нем Александр I коронован как Великий князь Финляндии.
Летом в парке с памятником Рунебергу  очень приятно.

0

8

Tanya, Вы обозначили цитаты, но непонятно, из каких источников Вы взяли тексты. Можно попросить Вас дать ссылки?

0

9

Зимние пустынные улочки очень привлекательные :)

0

10

ГОРОД В СТИЛЕ АМПИР

К сожалению, в путешествиях зимой есть свой минус – это рано и быстро темнеет. Поэтому и город в стиле ампир в неожиданно сгустившихся сумерках полнстью не осмотрели, в полной уверенности, что обязательно приедем летом.

Выпив кофе на городской площади  и отпробовав знаменитые пирожные, прошлись по скверу Рунеберга, здесь еще остались следы торжеств в честь национального Дня классика финской поэзии, который проходит ежегодно 5 февраля. Интересно, представлял ли себе  его сын Валтер создатель памятника, как симпатично и весело это будет выглядеть снежной зимой.

http://img-fotki.yandex.ru/get/6202/82800544.2/0_7f262_eedc5349_XL.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/6202/82800544.2/0_7f263_a0995e63_XL.jpg

Спустившись по скверу к реке, полюбовались панорамой западного берега:

http://img-fotki.yandex.ru/get/6102/82800544.2/0_7f267_aa8b337c_XL.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/6102/82800544.2/0_7f26e_143426b6_XL.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/6103/82800544.2/0_7f265_937de047_XL.jpg

Прогулявшись по пешеходному мосту, оказались в сквере Аугуста Эклефа перед ажурной беседкой и памятной доской, установленных в 2009 году  честь 200-летнего юбилея  открытия первой сессии государственного сейма. Возгордились своим великим соотечественником, который прославил и вписал в историю двух соседних государств совсем неприметный в то время городок.

http://img-fotki.yandex.ru/get/6103/82800544.2/0_7f26b_5f4eb3b2_XL.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/6103/82800544.2/0_7f26a_20d3c1cd_XL.jpg
http://img-fotki.yandex.ru/get/5900/82800544.2/0_7f268_9b4f6ae_XL.jpg

            Здесь же симпатичный райончик, - новостройки в виде рядов двухэтажных коттеджей, совсем  не дисгармонирующий и вписывающийся в  общую структуру города.

http://img-fotki.yandex.ru/get/5900/82800544.1/0_7f231_719eaf26_XL.jpg

И на прощание   в субботний вечер – ужин в Старом городе в ресторане Wanha Laamanni - «Старый лагман» напротив кафедрального собора . Это мощный бревенчатый дом XVIII века, в котором уже 25 лет находится знаменитый ресторан. Несмотря на ремонты здесь сохранили чёрные вековые балки, поддерживающие потолок, печь, рисунки обоев. А на подоконнике расположилась «визитная карточка».

http://img-fotki.yandex.ru/get/6103/82800544.2/0_7f275_e74dcedc_XL.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/5901/82800544.2/0_7f270_8834be0d_XL.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/5901/82800544.2/0_7f274_1f747953_XL.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/6204/82800544.3/0_80963_21e3290_XL.jpg

Конечно же,  заказали рыбный суп, ведь он является для Порвоо знаменательным блюдом, т.к. в свое время пожар в Порвоо (1760) возник при варке рыбного супа. «А еще Порвоо славится своей салакой, которая признана вкуснейшим деликатесом. В 1998 году приз за приготовление лучшей салаки пряного посола достался жителю этого города. В окрестных селах Эпоо (Ероо) и Пеллинки (Pellinki) летом устраивают небольшие базары, где всегда можно купить рыбу и деревенский хлеб.» (Путеводитель «Порвоо для туриста»)

Совсем чуть-чуть с приставкой «ПРИ»:

Припорошило

http://img-fotki.yandex.ru/get/6105/82800544.3/0_8076e_b5252845_XL.jpg

Принарядился

http://img-fotki.yandex.ru/get/5900/82800544.1/0_7f244_dfbce933_XL.jpg

Припарковался до весны

http://img-fotki.yandex.ru/get/6205/82800544.3/0_80748_5fba9258_XL.jpg

Приглянулись, подружились

http://img-fotki.yandex.ru/get/6204/82800544.3/0_80956_73f5c26_XL.jpg

Пристроилась в овал

http://img-fotki.yandex.ru/get/6105/82800544.3/0_80770_eb3f3f69_XL.jpg

Уезжали 15 февраля умиротворенные и обласканные тишиной и покоем. А полученные в отеле путеводители с разработанными пешеходными прогулками по центру города, служат доказательством того, что Порвоо – уникальное место, приветливо встречающее туристов. Решили, что это лучший туристический город в Финляндии и все говорит за то, чтобы посетить этот городок еще и летом.

Отредактировано Tanya (2012-03-29 12:36:19)

0


Вы здесь » Вместе по всему миру » Рассказы: Скандинавия » Финляндия. В Порвоо на выходные.