Вместе по всему миру

Объявление

Просим обращать внимание на оформление ваших вопросов на форуме! Не нужно называть пост "Есть вопрос", "Помогите" и т.п. Запрещены в заголовках тем: слова, состоящие из ЗАГЛАВНЫХ букв, смайлы, повторяющиеся знаки препинания "???", "!!!", ")))", "((". Пожалуйста, начинайте темы с заглавной буквы. Если содержание темы полностью отражено в заголовке, гораздо больше вероятность, что те, кто может проконсультировать спрашивающего, заметят её и зайдут для ответа, да и искать информацию впоследствии намного удобнее. Если заголовок спрашивает о маршруте, а в теме поднимаются, например, вопросы о шопинге, отелях и т.п., то количество ответов может заметно снизиться, а следующие читатели не найдут искомых ими сведений. Убедительная просьба просматривать навигаторы, которые есть в каждом разделе, - очень велика вероятность, что волнующий вас вопрос уже задавался и был подробно обсужден. Вопросы нужно задавать только в соответствующих разделах форума по странам, а не в рассказах, где велика вероятность, что их никто не увидит и ответа на свой вопрос вы не получите. Когда вы цитируете материал из сторонних ресурсов, обозначайте это, пожалуйста, каким-нибудь способом – тегами цитаты, другим шрифтом или кавычками, и приводите название и автора источника или ссылку на интернет-страничку. Запрещается дублировать свои вопросы в нескольких темах или несколько раз в одной теме с формулировкой "подниму/освежу вопрос". Такие дубли будут удаляться.

Памяти Ариала, навигатор по его рассказам | Реклама на форуме | Закачка фото к посту | Полезное для поездок | Отели | Визы | Архив погоды | Такс-фри | Аутлеты Европы | Где жить в Риме | FAQ по Венеции | Из Праги в Баварию | Электронные версии путеводителей "Афиши"

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Вместе по всему миру » Италия » Книги об Италии


Книги об Италии

Сообщений 221 страница 230 из 363

221

Можно поискать картинки отдельно, с помощью гугля, к примеру. Чем не вариант?

0

222

штихмус написал(а):

Можно поискать картинки отдельно, с помощью гугля, к примеру. Чем не вариант?

Оно-то можно в принципе. Просто много лишних телодвижений. Да и книгу я читаю в свободное время с телефона, поэтому сразу искать нужные репродукции/фотографии не могу

0

223

Кажется, ещё не было этой книжки.
Евгений Яйленко "Венецианская античность"
Честно говоря, целиком не одолела, читала фрагментами. Показалось, что написано довольно сухо. Не люблю описания в стиле чукчи "что вижу, о том пою". Но, возможно, я не те фрагменты читала.
В аннотации написано: "Специалисты непременно оценят её (книги) глубокую фундированность, проработанность материала, полноту научного аппарата. Просто читатели - увидят венецианское Возрождение как увлекательное зрелище... и т.д." * бог ты мой, фундированность - это что такое? :)

Отредактировано CosMary (2012-01-25 23:44:01)

0

224

Из серии ЖЗЛ за последний год прикупил: Сулла, Цицерон, Лоренцо Великолепный.
Серия "литературные путеводители2: РИМ. Творческая биография города. Город глазами писателей. Б. Фостер, Х. Марковиц. Очень рекомендую.

0

225

Мне на НГ подарили шикарный дорогущий альбом (сама бы не купила!) "Виллы и дворцы Италии". Текст Чезаре Куначча, фотографии Массимо Листри, отпечатано в Италии.

0

226

Вопрос часто посещающим Венецию: реально ли в книжных магазинах (Aqua alta и др.) Светлейшей отыскать книги/брошюры об интересных историях, преданиях, легендах города на русском языке? Тот же вопрос касается старых видовых открыток Венеции.

0

227

а ни у кого нет Майкл Такер "Италия: вино, еда, любовь" в электронном варианте?хочется почитать а нигде не могу найти(

0

228

Germon написал(а):

реально ли в книжных магазинах (Aqua alta и др.) Светлейшей отыскать книги/брошюры об интересных историях, преданиях, легендах города на русском языке?

Germon, ни разу не видела.  На английском есть. Хотя, если честно, я не задавалась целью искать венецианские легенды на русском.

Но, на сайте издательства "Арсенал" от 9 января опубликован следующий анонс:
Выходит второе переиздание книги "Венецианские маски", иллюстрированный сборник о персонажах венецианского Карнавала и комедии дель арте. Книга является частью серии “Scoprire Venezia” ("Открывая Венецию"): 6 книг, в которых повествуется о городе в Лагуне, его истории, архитектуре, забавных историях, а также об особенностях гастрономии и традициях. Карманный формат позволяет читать книгу как у себя дома, так и взять ее с собой при поездке в Венецию и соединить сведения общего характера с практическими указаниями при посещении города. Второе переиздание книги "Венецианские маски" доступно также на английском, французском и русском языках.

Брошюра 13×24 cм
48 страниц
Стоимость: 8 евро.
Ссылка на сайт (он на итальянском языке) http://arsenale.it/2012/01/09/maschere-veneziane/

Отредактировано GattaSiberiana (2012-03-04 02:24:43)

0

229

Сегодня принесли посылку!!!!
Заказала в Амазоне (на английском, конечно) подарок себе на 8 марта (от мужа :) ) - классику для повернутых на Медичи- "Апрельская кровь" Лауро Мартинеса, давно по Европе за ней гоняюсь. а кроме того вообще в полном восторге-  целый ящик, от Катерины  Сфорца ("Тигрица Форли" Элизабет Лев) до "Дом Медичи" Кристофера Гибберта, кучку детективов флорентийских и Майкла Дибдина об инспекторе Дзене- "Мертвая Лагуна"- на сей раз он в родной Венеции, несколько книжек про Умбрию.

Для тех, кто читает по-английски, есть два просто прррррекрасных умбрийских детектива Грейс Брофи, я их уже года два назад из Амазона выписала.

В Италии на каждом шагу на английском и итальянском книги Микеле Джуттари- бывший глава флорентийской сквадра Мобиле, ныне советник правительства по вопросам мафии,  лучше него никто не написал о калабрийской мафии, и прочее очень неплохо, если убрать его самолюбование.
Про Умбрию самое лучшее, что выходило на английском- это "Собака, которая ела трюфели"Сюзанны Карейро- это все, какие возможны рецепты их кухни, обычная жизнь небольшого городка.

у нас выходило на русском немного Магдален Набб, две- три книжки, я её всю собрала - это флорентийские детективы, главный герой- маршал карабинеров.

Кстати, весьма неплохо Марцена ди Блази- у нас вышло практически все на русском- 1000 дней в Венеции, 1000 дней в Тоскане, Леди в палаццо, и т.д.

Для тоскано-медичи ориентированных любителей детективов- на русском- Сусанна Фортес "Кватроченто".  (Всякая прочая лабуда типа "кинжала Медичи"- просто кошмар. Здесь вполне можно читать, причем исторические моменты реальны).

Отредактировано melodie_del_mar (2012-03-04 10:05:02)

0

230

melodie_del_mar написал(а):

, весьма неплохо Марцена ди Блази- у нас вышло практически все на русском-  1000 дней в Тоскане, Леди в палаццо, и т.д.

Читала только "1000 дней в Венеции" совсем не понравилось. Может проблема в переводе.

melodie_del_mar написал(а):

Сусанна Фортес "Кватроченто"

А вот это читала на итальянском - супер просто! Всем советую (любителям истории).  :cool:

Еще из этой же "оперы" (в смысле исторической) - "La vendetta del Longobardo" Marco Salvador. Не знаю есть ли в переводе на русский, я привозила из Италии на итальянском. Прекрасный вариант для того, чтобы помечтать о рыцарях, услышать звон скрещиваемых мечей, насладиться описанием сурового быта раннего Средневековья.

Марина Фьорато "Зеркало смерти или венецианская мозаика" (перевод на русский)- находится у меня в состоянии прочтения. Не запредельный шедевр, но ничего так. Читабельно. Язык повествования легкий. Сам роман достаточно событийный, без долгих лирических отступлений или глубоких размышлений. Думаю, прекрасно пойдет в поезде, самолете и проч.

Ну, и моим фаворитом на сегодня уже с течении года является книга Элль Ньюмарк  «Книга нечестивых дел» . Венеция. История. Кухня дожа. Заговоры. От этого шедевра современной литературы (не побоюсь этого слова) у меня просто мозг завернуло. Прочитала за 2 вечера/ночи: оторваться не могла. Всем читать!! В переводе на итальянский называется "L`apprendista di Venezia". (Когда обнаружила ее в книжном на Гарде в Дезенцано ликованию моему не было предела).
Даже моя мама, которая как преподаватель литературы, предвзято относится к современной писанине  всей без исключения, после того, как я заставила ее прочитать пару страниц, не смогла оторваться, а после прочтения изрекла: "Это лучшее, что я видела из литературы современности".

Отредактировано GattaSiberiana (2012-03-07 04:18:41)

0


Вы здесь » Вместе по всему миру » Италия » Книги об Италии