Предпоследняя фотка хороша - такая яркая несмотря на дождь!
Голландия май 2009г.
Сообщений 631 страница 640 из 1000
Поделиться6322010-11-24 17:31:14
ENKHUIZEN. Как правильно произносить/писать его по- русски, не знаю. Видела разные варианты –Эндкюзен, Эйнхюзен, Энкхузен, Энкхёзен и т.п.Пусть будет Энкхёйзен.
UI читается как "ау", выходит Энхаузен.
Поделиться6332010-11-24 17:31:58
Начинаем с той части, что является рыбацкой деревней.
Похоже на Фолендам
Поделиться6342010-11-24 17:41:20
Хм, Лена,
всё прекрасно, но, видно, не дождаться мне Хоге Велюве до отъезда...
Поделиться6352010-11-24 18:18:09
UI читается как "ау", выходит Энхаузен.
а вот варианта с буквой А ни разу не попадалось
не дождаться мне Хоге Велюве до отъезда...
А когда вы едете ? Не зимой же ?! Зимой в Хоге Велюве делать нечего. Или вас только музей Креллер-Мюллер интересует ?
А до весны обещаю, что Хоге Велюве вы увидите.
Отредактировано Лена ГМ (2010-11-25 15:39:35)
Поделиться6362010-11-24 18:43:43
Лена ГМ, смотри я какой классный ресурс нашла тут можно послушать, как правильно произносится название города.
А до весны обещаю
Ты гигант
Поделиться6372010-11-24 20:47:45
Юль, я прослушала -жуть, как трудно разобрать. У меня получается, что Энтказун. Часть звуков проглатывается. В одном из путеводителей сегодня нашал Энкхаузен -наверное это наиболее близко к правде. В дальнейшем буду употреблять именно этот вариант.
А насчет когда закончу отчет -думаю, что где-то в конце января.
Поделиться6382010-11-25 10:23:19
В домах было темновато плюс за окнами совсем серо, поэтому фотки внутри –не в лучшем фокусе, но все же интересно посмотреть на интерьеры жилых домов конца 19 –начала 20века.
Гостиная
Панно в кухне
Столярная мастерская
Уголок «городка»
Почта-телеграф-телефон
Школа начала 20в. Мне, конечно не сто лет, но в начальных классах и мне довелось посидеть за такими партами с откидными крышками и писать чернильными ручками. Вот такая ностальгия…
Поделиться6402010-11-25 11:51:47
Мне, конечно не сто лет, но в начальных классах и мне довелось посидеть за такими партами с откидными крышками и писать чернильными ручками.
Хоть и не сто лет, а спряжения забыли (см. вчерашнее личное сообщение).