Вместе по всему миру

Объявление

Просим обращать внимание на оформление ваших вопросов на форуме! Не нужно называть пост "Есть вопрос", "Помогите" и т.п. Запрещены в заголовках тем: слова, состоящие из ЗАГЛАВНЫХ букв, смайлы, повторяющиеся знаки препинания "???", "!!!", ")))", "((". Пожалуйста, начинайте темы с заглавной буквы. Если содержание темы полностью отражено в заголовке, гораздо больше вероятность, что те, кто может проконсультировать спрашивающего, заметят её и зайдут для ответа, да и искать информацию впоследствии намного удобнее. Если заголовок спрашивает о маршруте, а в теме поднимаются, например, вопросы о шопинге, отелях и т.п., то количество ответов может заметно снизиться, а следующие читатели не найдут искомых ими сведений. Убедительная просьба просматривать навигаторы, которые есть в каждом разделе, - очень велика вероятность, что волнующий вас вопрос уже задавался и был подробно обсужден. Вопросы нужно задавать только в соответствующих разделах форума по странам, а не в рассказах, где велика вероятность, что их никто не увидит и ответа на свой вопрос вы не получите. Когда вы цитируете материал из сторонних ресурсов, обозначайте это, пожалуйста, каким-нибудь способом – тегами цитаты, другим шрифтом или кавычками, и приводите название и автора источника или ссылку на интернет-страничку. Запрещается дублировать свои вопросы в нескольких темах или несколько раз в одной теме с формулировкой "подниму/освежу вопрос". Такие дубли будут удаляться.

Памяти Ариала, навигатор по его рассказам | Реклама на форуме | Закачка фото к посту | Полезное для поездок | Отели | Визы | Архив погоды | Такс-фри | Аутлеты Европы | Где жить в Риме | FAQ по Венеции | Из Праги в Баварию | Электронные версии путеводителей "Афиши"

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Вместе по всему миру » Рассказы: Испания » Святой Исидро, его храм и праздник- Мадрид (с фото)


Святой Исидро, его храм и праздник- Мадрид (с фото)

Сообщений 1 страница 10 из 10

1

Когда мне приспичило показать мужу в один раз всю «настоящую Испанию» и мы три недели носились галопом по всем Кастилиям и по Андалусии, все же не забывали и о Мадриде. Или с утра, или вечером, после поездок в легко достигаемые Сеговию или Толедо  мы снова и снова гуляли по Мадриду.
     В этот день ехать никуда не собирались и после завтрака отмотали километров 10 если не больше- с нашей улицы Принцессы мы отправились в центр- Мадрид ещё только просыпался...

http://img-fotki.yandex.ru/get/5402/jevdokimova.22/0_43843_5d886310_XL.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/4802/jevdokimova.22/0_43842_d6a3945a_XL.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/5401/jevdokimova.22/0_43841_b2b76154_XL.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/4803/jevdokimova.22/0_43840_43851b81_XL.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/5400/jevdokimova.22/0_43844_be4f676a_XL.jpg

Мы  погуляли по ещё прохладному скверу на Площади Испании, ещё работали поливочные фонтанчики, солнце не высунулось из-за крыш высотных зданий, и конные полицейские и их лошади в сквере выглядели довольно бодро.

http://img-fotki.yandex.ru/get/3506/jevdokimova.6/0_28ce4_52af1172_XL.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/4802/jevdokimova.22/0_437e9_8b28cf75_XL.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/5103/jevdokimova.22/0_4383d_e2ee2b5d_XL.jpg

Дальше нас понесло на Гран Виа.

http://img-fotki.yandex.ru/get/3601/jevdokimova.5/0_28c99_dd5c90ba_XL.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/5103/jevdokimova.22/0_4383c_125f7de6_XL.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/5401/jevdokimova.22/0_4383b_dee847fd_XL.jpg

Через переулки и закутки кварталов его противоположной к основному центру стороны (где я безуспешно каждый раз пытаюсь отыскать что-нибудь интересное- но- увы- кроме квартала злачных заведений, ничего не попадается…) мы дошли до площади Колумба- и оттуда, любимыми бульварами Реколетос- периодически убегая в улочки квартала Саламанка с его домами миллионеров и аристократов – дотопали до парка Ретиро.

http://img-fotki.yandex.ru/get/28/jevdokimova.1/0_146d2_d958241e_XL.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/27/jevdokimova.0/0_146be_7c684d6d_XL.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/5402/jevdokimova.22/0_4383f_aeee7b38_XL.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/4803/jevdokimova.22/0_4383e_62de52c_XL.jpg

     Посмотреть по карте- пол Мадрида оббежали. И тут у меня возникла мысль- а поехали в Эскориал  прямо сейчас!
      Место это я очень люблю, и каждый раз получаю огромное удовольствие от встречи даже не с самим Эскориалом- а с городком.  И в этот раз он не подкачал- снегопада из белых и сиреневых цветов, которыми ветер засыпал аллеи, плечи, волосы, (и стаканы с пивом!)- я не видела больше нигде.  Я даже подставляла ладони, и высыпала в сумку пригоршни цветов. А потом ещё час- и почему они не пустят скоростной поезд? –в электричке на вокзал Чамартин.

http://img-fotki.yandex.ru/get/5400/jevdokimova.22/0_437d6_e8d0b9e9_XL.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/5402/jevdokimova.22/0_437d7_57c8e2b6_XL.jpg

     Как всегда, Мадрид встретил силуэтами башен Кастильяны- сначала это были только темные линии, рвущиеся вверх на горизонте, потом все яснее проступали башни этих странных бизнес центров.
http://img-fotki.yandex.ru/get/4802/jevdokimova.22/0_437d4_b9f6846a_XL.jpg
     В Мадриде, после прохладного Эскориала, было по-прежнему жарко, да и сил ни на что уже не было. Мы свалились в такси и растеклись по сиденьям, поглядывая по сторонам и на чистое голубое небо.
     -Будет дождь- сказал водитель. Да ладно- удивилась я- не может быть, скоро вечер, а на небе ни облачка.
    -Сегодня же сан Исидро- сказал водитель- помяните мое слово- Сан Исидро всегда присылает дождь.  Ему молились крестьяне на полях- он их покровитель и вообще сельского хозяйства. А тем более сегодня- тот самый день.
     Мы не проехали и квартала- как вдруг зашумели деревья- порыв ветра следовал один за другим. Тучи взялись неоткуда и за те 10 минут, что мы ехали до отеля, начался настоящий ураган- а под козырек отеля мы забегали уже под проливным дождем. Вот это да!- подумали мы. Бывает же такое!
         Вот так мы познакомились с Сан Исидро, Святым покровителем Мадрида и фермеров.

http://img-fotki.yandex.ru/get/5400/jevdokimova.22/0_437e7_ed4c2ab8_XL.jpg

    Неделя, связанная с его днем- это самые интересные и насыщенные праздники Мадрида.  Вы думаете, такие сценки можно увидеть только в Андалусии? Приезжайте в Мадрид в мае!
     На Сан Исидро проходят ярмарки и  концерты, фестивали, Мадрид превращается в сплошной праздник. Начинается сезон корриды- первая коррида- как раз на Сан Исидро. Билеты заказывают заранее, корриды Сан Исидро открывают сезон мадридских коррид

http://img-fotki.yandex.ru/get/5400/jevdokimova.22/0_43846_7a447009_XL.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/5400/jevdokimova.22/0_43846_7a447009_XL.jpg

     Празднования начинаются 15 мая, основные мероприятия проходят на открытом воздухе в местечке Pradera del Santo.
     Сан Исидро родился в Мадриде в 1082 и умер в 1172 году. Легенда рассказывает, что однажды, когда он молился в поле, с неба спустились два ангела и вспахали землю для него. А однажды, сын Сан Исидро упал в колодец, который строил Святой- и тут вода колодца поднялась вверх и вынесла ребенка живым и невредимым на поверхность. Сан Исидро заставлял бить из земли источники на полях, где он работал.
    Первая часовня в его честь была построена в 1528 году королевой Изабеллой, после того, как принц Филипп выздоровел, выпив воду из одного из источников. Впоследствии, Бальтасар де Суньига, маркиз Валеро, построил на этом месте храм, а в 1811 году храм место приобрел современный вид.
      Ранним утром 15 мая паломники начинают свое шествие по Мадриду, они несут статую Сан Исидро.  В полдень в королевском храме Сан Исидро начинается торжественная месса. После мессы Архиепископ Мадрида отправляется на луг святого исидро, где он благословляет воду в источнике.
     Также в полдень, шествие проносит статуи Сан Исидро и его жены, Святой Марии де ла Кабеса с Calle Sacramento на  Plaza de la Villa  через Cаllе del Cordon. На протяжении столетий тысячи людей принимают участие в шествии, когда среди них был Гойя.

http://img-fotki.yandex.ru/get/4803/jevdokimova.22/0_437db_43bad6dc_XL.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/5401/jevdokimova.22/0_437da_4038eb8f_XL.jpg

      Затем паломники в сопровождении гитар и тамбуринов покидают город через улицу Сеговии. Они направляются к Эрмитажу, где покоятся останки Святого, там служится месса и паломники пьют воду из источников, произнося следующие слова- San Isidro hermoso, patron de Madrid, que el agua del risco hiciste salir…(прекрасный Святой Исидро, покровитель Мадрида, ты заставил источники бить из засохшей земли..)
      По традиции паломники пьют воду с печенями- специальной выпечкой для этого дня- listas (умницами) и tontas (глупцами). В это время многие мадридцы выбираются к хижине Сан Исидро со своими печеньями, скатертями, на семейные пикники.

http://img-fotki.yandex.ru/get/5403/jevdokimova.22/0_437e1_3eef3f21_XL.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/5401/jevdokimova.22/0_437dc_fa6d4f3d_L.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/4800/jevdokimova.22/0_437dd_7b7e7087_L.jpg

    Если вам захочется узнать больше о жизни Сан Исидро, известного своей добротой к бедным и к животным, на площади  Сан Анлрес  (Plaza de San Andrés, 2) находится музей, посвященный этому святому. Этот дом известен под именем Casa de San Isidro. Здание было реконструировано в 16 веке, изначально на этом месте стоял дом, где жил и умер Святой..  Там же можно посетить и Чудесный Колодец- где Сан Исидро спас своего сына.

http://img-fotki.yandex.ru/get/5103/jevdokimova.22/0_437e2_6ccad60b_XL.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/5401/jevdokimova.22/0_437e0_7025b6c1_XL.jpg

   Когда то, родившийся в бедной семье Исидро каждое утро ходил на мессу, из за его опаздывал на работу к своему землевладельцу Хуану де Варгасу.  Остальные работники пожаловались на него, но оказалось, что Исидро выполнял в три раза больше работы, чем все остальные. А потом он вернул к жизни заболевшую дочь хозяина. А фонтаны из засохшей земли вообще были его «фирменным» чудом.
    Исидро женился на Марии Торриба- тоже известной, как святая Мария де ла Кабеса. К этому времени хозяин уже сделал его управляющим  всеми его поместьями. К сожалению, спасенный Исидро сын все же умер молодым, больше детей у них не было.
     После смерти Исидро, по приказу короля Филиппа Второго его останки были помещены в серебряный сосуд.

http://img-fotki.yandex.ru/get/5403/jevdokimova.22/0_437e6_26a79822_L.jpg

     В 1622 году Исидро был канонизирован Папой Грегорио  XV, одновременно с Игнасио Лойолой, Терезой Авилской и Филиппом Нери.
    Собор 17 века Сан Исидро с 1885 года до возведения Собора Альмудена в 1993 году был главным кафедральным собором Мадрида.

http://img-fotki.yandex.ru/get/5103/jevdokimova.22/0_437d8_2f8f5bb1_XL.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/5401/jevdokimova.22/0_437de_c0a1cc52_L.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/5403/jevdokimova.22/0_437df_cf7758b3_XL.jpg

     Найти его легко- спуститесь с Пласа Майор в арку, противоположную Calle Mayor- две башни собора видны сразу.

http://img-fotki.yandex.ru/get/33/jevdokimova.1/0_146ce_b85df3a2_XL.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/4803/jevdokimova.22/0_437d9_dc66afa7_XL.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/4802/jevdokimova.22/0_437d5_fc28e7e3_XL.jpg

     Сегодня у меня на балконе 43 градуса… дождей не было с апреля… высохла трава, потрескалась земля, сгорели деревья… такого не было последние 130 лет…
    Ох, как не хватает Святого Исидро!  Но Мадрид далеко…
Фото праздника, статуй,  и музея- из Интернета, остальные мои. Что меня поразило- не только счастливая семейная пара двух Святых, что бывает крайне редко- но и обратите внимание на статуи- не изможденные бледные Святые- а вполне привлекательные мужчина и женщина- которые жили в свое удовольствие, заодно творя чудеса.

Отредактировано melodie_del_mar (2010-08-02 15:25:45)

0

2

melodie_del_mar написал(а):

вполне привлекательные мужчина и женщина- которые жили в свое удовольствие, заодно творя чудеса

да, красавцы!
Юля, твои истории одна другой интереснее!
Я тоже очень люблю Эскориал! :flag:

melodie_del_mar написал(а):

высохла трава, потрескалась земля, сгорели деревья… такого не было последние 130 лет…
    Ох, как не хватает Святого Исидро!  Но Мадрид далеко…

Может все же попытаться? Мне кажется должен помочь!

0

3

melodie_del_mar написал(а):
высохла трава, потрескалась земля, сгорели деревья… такого не было последние 130 лет…
    Ох, как не хватает Святого Исидро!  Но Мадрид далеко…

Ольша написал(а)
Может все же попытаться? Мне кажется должен помочь!

а сегодня Илья-пророк, может они вместе каак возьмутся!

Юля, очень интересно, а какой прелестный дитеныш в полном параде!
Кстати, а почему "глупцы" и "умницы"?

Отредактировано Giulia (2010-08-02 16:05:12)

0

4

Giulia написал(а):

какой прелестный дитеныш в полном параде

ой, да, дитеныш очаровашка! А дамы в каких мантильях!

0

5

Испанцы называют мадридцев «Чуло» (Chulo), это означает человек который слишком много о себе думает. Так вот традиционный мадридский костюм для праздника носит название «чулапо»  (chulapo), то еcть костюм, который носит этот самый Чуло :)

http://img-fotki.yandex.ru/get/5401/jevdokimova.22/0_43864_155a1872_XL.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/4801/jevdokimova.22/0_4386c_4584146b_XL.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/4803/jevdokimova.22/0_4386b_fea47e72_XL.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/5400/jevdokimova.22/0_4386a_76dd7751_L.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/5103/jevdokimova.22/0_43869_f513734b_XL.jpg

Печенья для Сан Исидро называются  «rosquillas» на самом деле их несколько видов,
вот на этой фотографии слева направо- Listas, Tontas, Francesas, Santa Clara.

http://img-fotki.yandex.ru/get/4802/jevdokimova.22/0_43867_13c671b5_XL.jpg

В мае все кондитерские завалены этими четырьмя видами печений.
Пошла эта традиция от жившей очень давно в Мадриде знаменитой кондитерши Тети Хавьеры (Tia Javiera), которая всегда пекла для праздника такие печеньки. Теперь это мадридская национальная традиция :)
Изначально базовый продукт, так сказать, одинаков. А вот дальше- «Глупыши» не искупались ни в какой подливке- поэтому они глупенькие,

http://img-fotki.yandex.ru/get/4803/jevdokimova.22/0_43866_5d9424e4_XL.jpg

умницы все покрыты смеcью сахара, лимона и взбитого яичного белка- поэтому они умницы.

http://img-fotki.yandex.ru/get/5401/jevdokimova.22/0_43865_e7cf29ad_XL.jpg

Француженки- содержит миндаль, а Санта Клара- с белыми меренгами (не знаю, что это такое!), лично я  люблю «умниц». Все, не могу- слюнки потекли!!!!

Отредактировано melodie_del_mar (2010-08-02 18:44:01)

0

6

ой, да, мне тоже пожалуйста "умниц"! А меренги - это как безе, тоже неплохо :)

0

7

А я и на глупышей согласная, и побольше-побольше, и немедленно!

Отредактировано levinel (2010-08-02 18:52:03)

0

8

melodie_del_mar написал(а):

все яснее проступали башни этих странных бизнес центров.

А почему "странных"?

melodie_del_mar написал(а):

счастливая семейная пара двух Святых, что бывает крайне редко

Да, меня это тоже поразило, не читала еще о таком :))). Интересно, из-за чего канонизировали Марию?

Giulia написал(а):

какой прелестный дитеныш в полном параде!

Девочка - просто чудо! Юля, это твоя фотка?

0

9

Увы! Я ж сказала в конце- фото праздника- не мои :(
А Санта Мария пережила своего мужа почти на 45 лет, после его смерти жила отшельницей, творила чудеса и по ночам к ней в видениях приходила Дева Мария. Из останков сохранилась только голова- по испански cabeza - которую носили впереди процессий. Кстати- официально они единственная супружеская пара, канонизированная католической церковью.

0

10

melodie_del_mar написал(а):

официально они единственная супружеская пара, канонизированная католической церковью.

Надо же, как Исидоро удачно женился! :)

0


Вы здесь » Вместе по всему миру » Рассказы: Испания » Святой Исидро, его храм и праздник- Мадрид (с фото)