Вместе по всему миру |
Памяти Ариала, навигатор по его рассказам | Реклама на форуме | Закачка фото к посту | Полезное для поездок | Отели | Визы | Архив погоды | Такс-фри | Аутлеты Европы | Где жить в Риме | FAQ по Венеции | Из Праги в Баварию | Электронные версии путеводителей "Афиши"
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Вместе по всему миру » Рассказы: Италия » Festina lente по-итальянски. Июнь 2024. Ч.I. Тосканская.
В довершении небольшой улов с улочек городка:
Пора и нам домой; день получился весьма насыщенный. К тому же сегодня первый ужин в агритуризмо; было любопытно, как все проходит.
Доехали до жилья, время до ужина еще есть. Так что небольшая фотоподборка видов возле агритуризмо:
Эх, лепота-то какая!
Вкратце, как проходит ужин в агритуризмо (почему-то не догадался сделать один общий снимок). Огромный стол буквой "Т". Мужья сидят напротив жен. Справа от нас две итальянские семьи приблизительно нашего возраста; более менее говорящие по-английски. Слева две бельгийские семьи (причем, одна из них коренные итальянцы, но давно проживают в Бельгии; из них только один мужчина говорит по-английски, так же нашего возраста).
Соответственно общение со всеми на английском, что-то вставляю из моего скудного запаса итальянского (хотя супруга мной гордится, когда в ресторанах я исключительно по-итальянски делаю заказ 
), в остальном помогает гугл-переводчик.
Беседы исключительно на мирные темы, ни слова о политике.
Хозяева агритуризмо самолично накрывают на стол: сначала какая-то нарезка, фокачча и т.п. Первое - обязательное блюдо паста (причем, каждый вечер она разная), на второе или мясо, или курица. Десерт - кантуччи с винсанто. Вино и вода в неограниченном количестве.
В Москве я бы никогда столько за один присетст не съел, а тут хорошая компания, никуда торопиться не надо, да к тому же тосканский воздух делает свое дело. 2,5-3 часа вполне нормально для такого застолья.
Нам настолько понравился такой формат ужина, что все остальные вечера ужинали исключительно в агрируризмо.
Отредактировано Germon (2024-08-16 10:01:21)
Нам настолько понравился такой формат ужина, что все остальные вечера ужинали исключительно в агрируризмо.
А я устаю очень от такого общения. Английский так себе, приходится всё время напрягаться, чтобы понять о чем разговор. 
Хотя с другой стороны интересно вот так поболтать с иностранцами. Из моего скромного опыта общения, часто понимаю, что многие из них отличаются от русских по интересам.
А я устаю очень от такого общения. Английский так себе, приходится всё время напрягаться, чтобы понять о чем разговор.
Юля, мой английский тоже далек от совершенства. Но простой разговор всегда поддержать могу. Надо понимать, что итальянцы в большинстве своем (не связанные с туризмом) гораздо хуже нас знают иностранные языки. Но гугл-переводчик решает все проблемы.
А разговоры на тему "откуда вы родом?, что смотрели или планируете смотреть по дороге или в один из последующих дней?" совершенно не напрягают.
К примеру, бельгийцы на своих авто приехали. Более того, у них небольшие прицепы, в которых находились ... итальянские веспы. На мой вопрос "Не выгодно ли было арендовать скутера на месте, а не тащить на прицепе полевропы?" был простой ответ, что так выгоднее.
Или они интересовались, почему мы столько раз были в Италии, а не прикупили здесь недвижку? Для них это совершенно просто купить второе жилье в другой стране.
Ну и вот на подобные темы и строились разговоры.
Надо понимать, что итальянцы в большинстве своем (не связанные с туризмом) гораздо хуже нас знают иностранные языки
Да, с носителями языка разговаривать сложнее, чем с теми, для кого английский тоже не родной.
В этот раз решил сделать небольшой экскурс в происхождение монашеского ордена, а так же детальный анализ фресок в главном клуатре.
Получилось очень интересно и наглядно, спасибо!
Видно, что в ботаническом саду назревает свадебное мероприятие:
Жизнь продолжается!
Беседы исключительно на мирные темы, ни слова о политике.
K-Olga
Спасибо.
Раннее утро 02 июня. Погода шепчет:
Хозяйский кот ведет себя по-хозяйски:
Правда, шепчет погода только до завтрака. Собираемся выезжать, и набежала облачность.
Бельгийцы на своих Веспах готовы к поездке, у них сегодня маршрут в стороны Ареццо и Кортоны.
Наш же маршрут гораздо избирательнее; в основном, небольшие или крохотные деревушки, пейзажи и т.п.
Castelmuzio
Парковка 43.141777, 11.664309
Ну вот прямо со стоянки и началось действие. Местные выгуливают свои раритеты:
Через несколько минут вся кавалькада старых авто поехала по своему маршруту, а мы отправились на исследование городка. В моем путеводителе про Кастельмуцио написано, что это небольшая деревушка с красивыми панорамными видами. И все; ни про церкви, палаццо, музеи ни слова. Значит, деревушка чем-то берет другим.
Сразу бросается в глаза обилие разнообразных цветов практически возле каждого дома:
Деревушка с населением в 250 человек полностью сохранила средневековый облик:
Отредактировано Germon (2024-08-19 21:49:39)
Зато всюду вот такие своеобразные деревянные скульптуры:
Или какой-то умелец живет среди аборигенов, или заказывали всю композицию в одной мастерской:
Дополняют картину всевозможные изюминки, расположенные на фасадах домов:
Что же касается обещанных панорамных видов, то они и впрямь неплохи ... но при голубом небе:
Наверстываю пропущенное, все очень интересно
| НАВИГАТОР по рассказам об Италии | Рассказы: Италия | 2024-07-24 |
Вы здесь » Вместе по всему миру » Рассказы: Италия » Festina lente по-итальянски. Июнь 2024. Ч.I. Тосканская.
