Общеизвестно, что сказка Алексея Николаевича Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино» (1936) — ремейк сказки Карло Коллоди «Приключения Пиноккио. История деревянной куклы» (1881). Слово il burattino по-итальянски означает «кукла». Толстой в предисловии так описывает историю создания книги:
«Когда я был маленький — очень, очень давно, — я читал одну книжку: она называлась „Пиноккио, или Похождения деревянной куклы“ (деревянная кукла по-итальянски — буратино).
     Я часто рассказывал моим товарищам, девочкам и мальчикам, занимательные приключения Буратино. Но так как книжка потерялась, то я рассказывал каждый раз по-разному, выдумывал такие похо­ждения, каких в книге совсем и не было».
На самом деле сказка «Пиноккио» не переводилась на русский до 1906 года. Толстому в это время было уже двадцать три года. В 1922–1923 годах, будучи в эмиграции, он редактировал новый перевод «Пиноккио», выполненный Ниной Петровской, одной из «роковых женщин» Серебряного века, возлюбленной Брюсова и Андрея Белого.

Вообще, многие считали, сказку  Толстого плагиатом.

В 1934-м, уже в СССР, Толстой заключил договор на вольный пересказ «Пиноккио», но вскоре утратил интерес к этой работе, написав вместо этого новую книгу на тот же сюжет.
Сказка Толстого компактнее. Действие ее очень динамично и умещается в шесть дней. Враги у Буратино все время одни и те же.Цель Буратино — не стать «настоящим», а обрести золотой ключик, который, в свою очередь, делает его обладателем удивительного волшебного театра.

Уже в ноябре 1936 года знаменитая актриса Фаина Раневская писала подруге:
«Толстой-третий написал сказку „Золотой ключик“. Прочти ее, он там ославил множество народу под видом сказочных героев. Я бы сама не догадалась, но мне объяснили в театре. Главный герой Буратино — это Горький, Мальвина — жена Блока Любовь Менделеева, а сам Блок выведен как Пьеро. В сказке есть злодей Карабас-Барабас, директор кукольного театра, так вот это — Мейерхольд»

И зачем я переписываю текст, когда любопытный рассказ, вот ссылка на него. И до чего "добрыми" предстают многие наши творческие люди!!!
Написано талантливо, поэтому зачиталась...

Ссылка

Отредактировано Неслучайные гости (2024-05-21 01:58:51)

Я думаю, что будет интересно (соэнаюсь, что многое не показала...)

Полное название  "Военно-исторический музей Краснознаменного Приволжско-Уральского  Военного округа". И здание расположено в историческом центре
Находится  здание на ул.Шостаковича, 1 в окружении старинных домов и таких объектов, как Драматический театр и Памятник Чапаеву, площадь Куйбышева и Театр оперы и балета.
Здесь в музее интереснейшая выставка, которая, наверняка, заинтересует многих. Музей рассказывает о войнах с участием нашего государства, проходивших в разные периоды
жизни, начиная с Русско-турецкой войны 1877-1878гг и заканчивая войнами 20 века.

Здание музея – памятник архитектуры XIX века, построено в стиле позднего русского модернизма в 1914 году по проекту архитектора Д.А. Вернера.
До революции это было здание общественного собрания.После революции в нем размещались различные госучреждения,сменяя друг друга.
Музей работает с 1965г., а это эффектное здание в стиле модерн в историческом центре Самары предоставлено   спустя 10 лет после открытия музея.

По центру винтовой лестницы установлена настоящая баллистическая ракета Р-11

В арсенале музея представлены такие редкие экспонаты,как боевая тачанка с пулеметом "Максим" и бронеавтомобиль "Фиат", бывшие участниками парада
в Москве на 50-ю годовщину Революции.

Отредактировано Неслучайные гости (2024-06-26 00:15:23)