Вместе по всему миру |
Памяти Ариала, навигатор по его рассказам | Реклама на форуме | Закачка фото к посту | Полезное для поездок | Отели | Визы | Архив погоды | Такс-фри | Аутлеты Европы | Где жить в Риме | FAQ по Венеции | Из Праги в Баварию | Электронные версии путеводителей "Афиши"
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Вместе по всему миру » Рассказы: Франция » Вот рассказ - про Эльзас ...
После вынужденного перерыва продолжу рассказ о веселых городах осеннего Эльзаса.
И это ПРАВИЛЬНО! Не будем унывать. Ещё столько всего не рассказанного. Альзас, да при такой чудесной погоде, так хорош!
Лена ГМ написал(а):
Вот и нашлось время продолжить про Эльзас !
Это точно.
Как говорится- нет Худа без Добра ! 
С чувством выполненного долга покидаем Оберне.
Оберне - хорош !
И это ПРАВИЛЬНО! Не будем унывать.
Это не наш метод. 
Как говорится- нет Худа без Добра !
Я бы согласился на обратное.
Гора и монастырь Sainte Odille
Расстояние от Оберне до верхней точки горы Св.Одилии, где расположен монастырь, всего ничего - каких-то 20 км. Правда, дорога все время идет вверх. Максимальная точка - 764 метра:
Парковку пришлось поискать. С учетом относительно небольшого количество народа внизу, я никак не ожидал, что наверху будет такое паломничество. Причем, очень много машин из Германии, даже удалось встретить каких-то ряженых господ.
По легенде, Одилия происходила из знатного рода местных правителей. Ее отец Адальрих (или Этихо) был родственником королей династии меровингов и получил Эльзас в управление в VII в. В 662 году у него родилась слепая дочь и он приказал ее убить. Однако мать спрятала ребенка в монастыре. Странствующий монах святой Эрхард как-то увидел видение и пришел в аббатство, чтобы повидаться с Одилией. Девочке было 12 лет, когда он крестил ее и Одилия прозрела. Когда отец узнал об этом, он решил выдать дочь замуж. Однако девочка замуж не хотела, она мечтала стать монашкой и сбежала от отца. Впоследствии, отец помирился с дочерью и подарил ей земли на горе, чтобы она могла построить здесь обитель. Святая Одилия умерла в 720 году; мощи ее находятся в капелле монастыря.
В настоящее время монастырь недействующий. Но на его территории расположено несколько часовен, куда открыт доступ посетителям.
Состояние фресок - как будто их только написали:
Но самое сильное впечатление - от мозаик в одной из капелл:
Не могу сказать, что проникся каким-то чувством сакральности от этого места (как, к примеру, часто со мной случается в Греции). Для этого, наверное, надо было родиться здесь, в Эльзасе.
Отредактировано Germon (2020-03-04 17:55:34)
Mittelbergheim (Миттельбергхайм)
Деревушка из списка СКДФ. Именно поэтому я включил ее в маршрут. Оказалось, что французы тоже могут ошибаться. Мне, к примеру, совершенно непонятно, за что ее включили в этот список? В Эльзасе масса более симпатичных деревушек, которых не удостоили сей чести.
Большинство зданий в поселке переоборудованы под винодельни, причем, практически все закрыты:
В Миттельбергхайме до сих пор существует восемь деревянных прессов для вина. Один из них можно увидеть в открытом доступе:
Типа охранник :
Отредактировано Germon (2020-03-05 17:51:38)
По обилию цветников возле домов деревушка проигрывает всем ранее увиденным. Разве что виноград цвета осени настраивает на мажорный лад:
Церковь Сент Этьен, выполненная из красного песчаника, датируется концом XIXв.:
Хотя сейчас, разбирая снимки, создается ощущение, что не таким уж "убогим" выглядит Миттельбергхайм. Видать, у меня чересчур завышенные требования после Риквира, Рибовиля, Кайзерсберга и пр.
И немного фасадного рекламного "бисера":
Видать, у меня чересчур завышенные требования после Риквира, Рибовиля, Кайзерсберга и пр.
Это точно, там столько красоты в каждом населенном пункте!
Turckheim (Тюркхайм)
Довольно древний по эльзасским меркам городок, существовал еще во времена Римской империи. За последние полтора столетия дважды принадлежал Германии, соответственно услышать здесь немецкую речь, а так же какие-то названия, не в диковинку.
По моим критериям, городок входит в пятерку красивейших в Эльзасе.
Так уж ненароком случилось, что входили мы в Тюркхайм через мюнстерские ворота, которые связаны с историей колдовства: именно через них проводили замученных пытками "ведьм" на площадь La Wann, где их сжигали.
День выдался солнечным, с ярким голубым небом. Причудливые нарядные коломбажные домики, огромные кадки цветов повсюду - вот первые впечатления от Тюркхайма:
Центральная Гран Рю выводит нас к зданию мэрии. Оно такое же яркое, как и соседние дома:
Здание было построено в XVIIв. В имперские времена здесь вершился суд. Коровник и прилегающие здания были снесены примерно в 1860г. А первый этаж долгое время использовался как бальный зал. Во время реставрации здания были обнаружены две готические и одна романская стена.
Слева от мэрии расположено еще одно красивое фахверковое строение, ныне являющимся отелем Des deux clefs (Два ключа):
Резные деревянные скульптуры дополняют фасадный декор:
Отредактировано Germon (2020-03-07 15:40:59)
Справа чуть поодаль от мэрии расположена церковь Св.Анны XIXв., сооруженная на месте более древнего романского храма, от которого осталась одна колокольня (правда, тоже реставрированная):
Главная площадь города - Place Turenne. Вокруг нее расположено множество красивых зданий, главное из которых - Corps de garde. Первоначально здание называлось Laube («крытый рынок»), потом «Herrenstube» (мэрия), теперь же название переводится с французского как «Дом охраны». В 1575 году он был прикреплен к гильдии. Здание использовалось для встреч членов гильдии и хранения их вещей, таких как посуда для готовки или костюмы, а также атрибуты праздничных процессий. Потом здание стало просто жилым домов, а позже — школой для девочек. В 1970г. задние превратили в полицейский участок. Сейчас здесь расположен туристический офис города.
Фонтан, расположенный прямо перед Corps de garde, впервые упоминается в документах мэрии в 1667г.; было запрещено стирать в нем одежду и поить животных. Фонтан украшен статуей Девы Марии, расположенной на вершине колонны. С XVIIIв. это единственный фонтан в городе, питаемый ручьями.
Все остальное - это яркие фахверковые домики, как будто только что сошедшие с "конвейера":
Вы здесь » Вместе по всему миру » Рассказы: Франция » Вот рассказ - про Эльзас ...
