Давайте пройдем по дому.
Светильник в прихожей
А это комната Лютера. Обратите внимание, что стены в комнате специально сделаны с уклоном для лучшего освещения.
Устройство для согревания рук
Отреставрирован внутренний дворик
Германия–май 2018. Дорогами Лютера
Сообщений 61 страница 70 из 404
Поделиться622018-06-09 23:33:57
Новая постоянная выставка «Лютер и Библия»
Сейчас в музее представлена постоянная выставка «Лютер и Библия". На ней представлены экземпляры библии, показано, как Лютер переводил библию, кто ему помогал и оказывал содействие.
А это Лютер на смертном одре. Лукас Кранах Младший
Поделиться632018-06-09 23:40:53
Перевод Нового Завета, сделанный Лютером в замке Вартбург, был напечатан в сентябре 1522 года в Виттенберге. 5000 экземпляров распродались мгновенно, и уже в декабре того же года вышло в свет второе, переработанное издание. С 1522 по 1533 гг. Лютер осуществил семнадцать изданий.
Больше времени потребовалось для перевода Ветхого Завета. Лютер сделал его вместе с Филиппом Меланхтоном за пять лет: (1529-1534).
Спрос на перевод Лютера был настолько велик, что до его смерти в 1546 году вышло тринадцать изданий, каждый раз заново просматриваемых и улучшаемых Лютером и его друзьями.
Виттенбергский книгопечатник Ганс Люфт с 1534 по 1584 год напечатал примерно 100 000 экземпляров библии!
На этих стендах показано распространение библии в разные годы 
Одна из тем – Лютер и Третий Рейх. Антисемитские высказывания Лютера часто цитировались в Третьем Рейхе и использовались для нацистской пропаганды.
Поделиться642018-06-09 23:44:50
Кроме того, в музее много стендов, показывающих влияние перевода библии на формирование немецкого языка, литературу и музыку.
Своей любовью к музыке Лютер заражал окружающих. Ему ничего не стоило, окончив проповедь, взять лютню, и через минуту вся толпа распевала какой-нибудь хорал. Он лично подготавливал хоры, сочинял, аранжировал и переписывал, хотя никогда не считал себя сильным музыкантом.
Самый известный гимн Лютера - «Господь — твердыня наша» (Ein feste Burg ist unser Gott).
Музыкальная реформа Лютера объединила людей. В католической традиции тех времен пел только хор, а прихожане слушали, никак не включаясь в процесс. В лютеровских же общинах пели все. Репетиции к воскресным богослужениям проводились в течение недели, к тому же рекомендовалось петь дома в семейном кругу. «Своими гимнами Лютер погубил больше душ, нежели проповедями», - произнес в 1620 г. иезуит Адам Концен.
Один из результатов Реформации - музыкальный расцвет немецкой музыки, её «золотой век». И появление такой величины, как И.С. Бах, в какой-то степени спровоцировано Мартином Лютером, жившим более чем за век до рождения композитора. Ведь для роста гения необходима плодородная почва, а Лютер поднял музыкальную культуру Германии на небывалую высоту. Он считал музыку богословием в звуках. «Я очень хотел бы видеть все искусства и особенно музыку на службе у Того, Кто их создал и дал нам», — говорил он в предисловии к одному из песенных сборников.
Реформатор называл музыку самым гармоничным видом искусства.
Мы покидаем музей Реформации.
Догадываетесь, в чей дом мы сейчас пойдём?
Поделиться652018-06-09 23:46:11
Музей Реформации или Дом Лютера (Lutherhaus)
Апрель — Октябрь:
ежедневно с 10-00 до 17-00
Ноябрь-март:
с 10-00 до 17-00
выходной понедельник
Стоимость: 8 Евро
Lutherplatz 8
99817 Eisenach Germany
https://www.lutherhaus-eisenach.com/en/
Отредактировано K-Olga (2018-06-11 00:35:43)
Поделиться662018-06-10 01:04:20
- Главный землепроходец
- Зарегистрирован: 2010-07-17
- Приглашений: 0
- Сообщений: 13978
- Уважение: [+177/-1]
- Позитив: [+334/-1]
- Провел на форуме:
5 месяцев 1 день - Последний визит:
2024-11-06 21:32:42
K-Olga написал(а):
Этот том сейчас лежит передо мной.
Так вот в какую глубину уходят корни этой поездки....
Поделиться672018-06-11 00:15:35
Галя,
верно, всё из детства. Но в данном случае, это совпадение. Тема Лютера переплелась с песнями миннезингеров, с историей св.Елизаветы, да ещё много чем. Тем и интересны путешествия – узнаешь не только новое, но и хорошо забытое старое. 
Поделиться682018-06-14 01:42:20
- Корифей туризма
- Зарегистрирован: 2012-03-25
- Приглашений: 0
- Сообщений: 26482
- Уважение: [+296/-3]
- Позитив: [+667/-6]
- Провел на форуме:
8 месяцев 24 дня - Последний визит:
Сегодня 10:47:09
Ольга, перечитывала отдельные посты рассказа - пошло еще нтереснее. Очень глубокое исследование, цель достигнута. Теперь понятно откуда такая глубина погружения в тему. У нас, действительно, все идет из детства...Много нового узнали от Вас, да и узнаем - рассказ ведь продолжается... Постепенно новые имена раскрываются, благодаря Вам, и раскладываются в подкорке по ячейкам.
Знаете, Оля, Вы счастливый человек - уже то, что Вы много лет ездите в отпуска компанией говорит о дружбе или привязанности друг к другу. А в такой непростой теме или Вы все единомышленники, или Вам удалось заразить и других своей идеей. Оба варианта - это здорово!
Поделиться692018-06-14 07:26:09
- Начальник Чукотки
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2009-10-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 58590
- Уважение: [+974/-13]
- Позитив: [+490/-6]
- Пол: Женский
- Возраст: 66 [1958-02-12]
- Провел на форуме:
1 год 6 месяцев - Последний визит:
Сегодня 12:58:26
Ольга, я тут в отстающих, но постепенно буду наверстывать и все перечитаю. Вы подняли интересный пласт.
Поделиться702018-06-14 14:55:36
- ВВП
- Откуда: я всегда с вами:)
- Зарегистрирован: 2007-10-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 29024
- Уважение: [+343/-12]
- Позитив: [+326/-5]
- Провел на форуме:
11 месяцев 24 дня - Последний визит:
Сегодня 06:39:14
K-Olga написал(а):
Есть соблазн подольше постоять у этого древа, разобраться в хитросплетение его ветвей. Но не будем задерживаться. О Бахе мы еще поговорим с вами, обещаю.
ой, я тоже люблю эти древа фамильные, подолгу стою и смотрю)
K-Olga написал(а):
Входим через современное здание, там же покупаем билеты. Смотрите, какие красивые!
их можно как открытки потом использовать? у нас такие билеты были в Китае и Японии, хорошая идея, по-моему
кстати, в музее истории Риги видела изразец с Лютером, только недопоняла, можно ли отнести Ригу к лютеровским местам, или просто было сильное влияние?
