мне тоже! и красиво, и уютно и экологично, наверное
Германия–май 2018. Дорогами Лютера
Сообщений 271 страница 280 из 404
Поделиться2722018-08-19 00:00:50
Покидаем Магдебург и направляемся в Лютерштадт-Айслебен (Лютерштадт-Эйслебен), небольшой городок в земле Саксония-Анхальт с населением около 25 тысяч человек.
В документах Айслебен впервые встречается в 997 г. как ярмарка под названием Islebia, а с 1180 г. это поселение упоминается как город.
До 1946 г. город назывался просто Айслебен, а потом получил приставку Лютерштадт - в честь Мартина Лютера (1483 – 1546 гг.), который родился и умер в этом городе.
Если первую половину дня мы провели в пасмурном и временами дождливом Магдебурге, то Лютерштадт-Айслебен во второй половине дня встретил нас теплом и солнцем.
Оставив вещи в гостевом доме, мы сразу отправились осматривать город. Вот такой вид открылся нашему взору, когда мы вышли на прогулку.
Не смотря на то, что Мартин и родился, и умер в этом городе, прожил он в нем с общей сложности всего около года. Сейчас я поясню, почему так произошло.
В 1481 г. молодой крестьянин Ганс Людер-старший женился на горожанке Маргарет Линдеман из Айзенаха.
Осенью 1483 г. с годовалым сыном и беременной женой он отправился искать заработок на находившихся поблизости рудниках Мансфельдского графства. Молодая семья временно обосновалась в Айслебене, в бедной деревянной части города. 10 ноября 1483 г. Маргарет родила Гансу второго сына, это и был наш Мартин.
После рождения Мартина семья переехала в горный городок Мансфельд, который находился недалеко от Айслебена.
Так что, несмотря на то, что Мартин родился в Айслебене, его детство прошло в другом месте.
Прошло 62 года. И вот судьба снова привела Мартина в Айслебен. В январе 1546 г. он, уже признанный авторитет, реформатор церкви, был приглашен богатыми покровителями протестантской церкви графами Мансфельдскими, чтобы решить их спор по поводу доходов с рудников. В феврале 1546 г., находясь в Айслебене, Мартин Лютер умер.
Круг замкнулся. Вот такая судьба. Вот такой город.
Поделиться2732018-08-19 00:06:19
Мы идем к церкви святого Андрея, шпили которой видны издалека.
Церковь святого Андрея
Церковь, стоящая ранее на этом месте, впервые упоминается в 1180 г. Ныне действующая церковь построена в конце 15 в.
В феврале 1546 г. здесь состоялись последние 4 проповеди Лютера, приехавшего в город по приглашению графов Мансфельдских. Через несколько дней после последней проповеди Лютер умер.
19 февраля 1546 г. тело Лютера было выставлено в церкви, а оттуда, по указанию Саксонского курфюрста, было доставлено в Виттенберг.
О том, как встречали гроб с телом, и как провожали Лютера в последний путь, мы с вами уже говорили, когда были в Виттенберге.
Давайте войдем в церковь.
Поделиться2742018-08-19 00:14:29
Рядом с церковью находится дом, в котором умер Мартин. Но мы отправимся сначала в дом, в котором он родился.
Идём по тихой зеленой улочке.
Martin Luthers Geburtshaus (Дом рождения Мартина Лютера)
Дом, в котором родился Мартин Лютер, не принадлежал семье Лютеров. Как мы уже говорили, отец Лютера с маленьким старшим сыном и беременной женой поселились в городе всего на несколько месяцев, а затем, после рождения второго сына – Мартина Лютера, переехали в Мансфельд.
После победы Реформации дом, в котором родился Мартин, стал местом паломничества последователей новой протестантской веры. Но до наших дней тот дом не сохранился. Он сгорел в 1689 г., и на его месте был возведен новый, в котором открылась школа для бедных. При школе был организован небольшой музей, посвященный Лютеру.
Потом школу перевели в другое место, а музейную экспозицию расширили.
В 19 в. здание несколько раз перестраивали.
С 1996 г. дом является одним из объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.
С 2005 по 2007 гг. произошли значительные преобразования, был добавлен еще один дом. В результате появился целый музейный комплекс, и в здании был открыт туристический центр.
Входим сначала в небольшой дворик.
Поделиться2752018-08-19 00:20:40
Постоянная экспозиция рассказывает историю происхождения реформатора, горную деятельность его отца, жизнь в средние века.
Вот на этом стенде портреты родителей Лютера.
Обратите внимание, что фамилия родителей Мартина – не ЛюТер, а ЛюДер (Luder).
Пришло время рассказать о том, как Мартин из Людера превратился в Лютера.
Настоящая фамилия родоначальника Реформации – Людер (Luder или Luider).
Став монахом, Мартин много общался и переписывался с гуманистами, среди которых было принято брать себе звучные псевдонимы. (Например, Эразм Роттердамский – это Герард Герардс из Роттердама). В 1517 г. Мартин стал подписываться именем Eleutherius, что в переводе с древнегреческого означало «Свободный».
Затем подпись трансформировалась в Elutherius и, наконец, - Luther, что было созвучно с его фамилией.
Интересно, что даже первые последователи Лютера называли себя еще не лютеранами, а «мартинианами».
В музее собраны иконы из церквей Айслебена. Вот, например, «Оплакивание Христа», 1517 г., работа неизвестного мне мастера Fabian Francke.
Здесь же представлен алтарь одной из церквей.
Отредактировано K-Olga (2018-08-19 00:23:07)
Поделиться2762018-08-19 00:26:53
А вот в продолжение темы петухов на шпилях соборов. Но на этот раз – о лебедях.
Давайте вспомним историю.
6 июля 1415 г., в день своего 46-летия, на костре был сожжен Ян Гус вместе с Библией, переведенной им на чешский язык.
Перед своим сожжением он пророчески заметил, что хотя «гуся» и сжигают, но через время придет «лебедь», который улетит от них.
Гус по-чешски означает «гусь». [/b] Через сто лет, в 1517 г. Лютер прибил свои «Тезисы», началась Реформация. На портретах рядом с Мартином Лютером стали изображали лебедя, подчеркивая тем самым, что Лютер - это и есть тот "лебедь", который пришел вслед за "гусём".
Так изображение лебедя стало символом лютеранской церкви.
Прочитала, что на шпилях некоторых церквей Германии, например, в городе Моншау, можно увидеть лебедя.
Признаюсь честно, я лебедей на шпилях не припомню. Если кто-то видел, поделитесь, пожалуйста.
Отредактировано K-Olga (2018-08-19 13:17:01)
Поделиться2772018-08-19 00:28:10
В завершении полезная информация по музею:
Martin Luthers Geburtshaus (Дом рождения Мартина Лютера)
Lutherstraße 15, 06295 Lutherstadt Eisleben Tel. 03475-7147814
С апреля по октябрь: Пн-Вс 10.00-18.00; с ноября по март: Вс-вс 10.00-17.00
Взрослые | 4,00 €; Скидка | € 2,50; Билет «Mansfelder Land» | € 8,00
Мы купили «Mansfelder Land» за € 8,00. Билет дает право на посещение 2-х музеев в Айслебене (Дом рождения и Дом смерти Лютера), и 1 музея в Мансфельде (Дом детства Лютера).
Поделиться2782018-08-20 21:14:14
Из Luthers Geburtshaus – дома, в котором родился Лютер, направляемся в Luthers Sterbehaus - дом, в котором Лютер умер.
Luthers Sterbehaus (Дом смерти Лютера)
http://martinluther.v12018033116462551. … sterbehaus
Дом, в котором умер Мартин Лютер, также стал небольшим музеем.
Мартин Лютер на протяжении своей жизни несколько раз приезжал в Айслебен. Последний раз – в январе 1546 г.
Мы уже вкратце упоминали о том, что послужило причиной этого визита.
В октябре 1545 г. разгорелся спор между графами Мансфельдскими, богатыми покровителями протестантской церкви. Братья Альбрехт и Гебгард не поделили дохода с рудников.
Они просили Лютера рассудить их. Реформатор принял предложение и, поручив все церковные дела в Виттенберге Меланхтону, дважды отбывал в Мансфельд.
В начале 1546 г. он вновь собрался в путь. Ему указывали на его недомогание и начинающиеся холода, но Мартин решил ехать.
23 января 1546 г. Лютер выехал из Виттенберга в сопровождении сыновей и Юстуса Йонаса (юриста, церковного деятеля, сподвижника Лютера).
В Айслебен Лютер прибыл простуженным и с болью в груди.
Он разместился в доме городского писаря, который был расположен [b]на Рыночной площади[/b]. Там его уже ожидали поспорившие графы.
Примирение оказалось делом трудным и затяжным. Лютер, превозмогая болезнь, бился над ним в течение двух недель. 16 и 17 февраля графы подписали мировое соглашение.
Поделиться2792018-08-20 21:18:17
Владелец, которому принадлежал тот дом на Рыночной площади, имел в городе ещё один дом рядом с церковью святого Андрея на Andreaskirchplatz.
В 1570 г. дом на Рыночной площади был снесен и на его месте построена гостиница.
В 18 в. при идентификации двух домов, принадлежащих одному владельцу, произошла путаница и с 1726 г. домом смерти Лютера стали считать дом, который находится по адресу Andreaskirchplatz 7.
В 1863 г. этот дом приобрело Прусское правительство для создания музея «Luthers Sterbehaus» («Дом смерти Лютера»). Для этих целей император Вильгельм I пожертвовал 6000 марок из собственных средств.
В последующие 30 лет дом получил свой нынешний вид.
В 1893-1894 гг. был разработал интерьер комнат, упомянутых в отчетах о смерти.
В 1996 г. ЮНЕСКО включило «Дом смерти Лютера» в перечень объектов Всемирного наследия.
С 2010 по 2013 гг. «Дом смерти Лютера» был полностью отремонтирован и расширен.
Поделиться2802018-08-20 21:24:35
Давайте войдем в дом. Сначала попадаем во внутренний дворик.
Выставка в «Доме смерти Лютера» рассказывает о его последних днях.
Последние часы Лютера подробно описаны в отчете о смерти, который составил для саксонского курфюста Юстус Йонас.
16 февраля 1546 г. за ужином зашел разговор о болезнях и смерти. Утром следующего дня Мартин был крайне беспокоен и сказал: «Здесь, в Айслебене, я крещен, что как мне суждено здесь и опочить». Вечером начались знакомые ему боли в груди. До полуночи Лютер проспал, а пробудившись, почувствовал себя совсем дурно. Он разбудил дежурившего при нем Йонаса и сказал: «О боже, как больно». Лютер несколько раз читал молитвы, а потом затих.
В двери заглядывали графы, предлагали свои услуги и выражали участие. Послали за лекарями. Прибыли сразу двое — доктор и магистр медицины. Через некоторое время Лютер снова пришел в себя. Юстус Йонас наклонился к нему и настойчиво просил сказать присутствующим, верит ли он в учение, которое проповедовал. Умирающий реформатор тихо, но твердо ответил «ДА».
Это было последнее его слово.
Мартин Лютер скончался 18 февраля 1546 г. на шестьдесят третьем году жизни.
18 февраля 1546 г. в Айслебен из Галле был вызван художник Лукас Фуртенагель (Lukas Furtenagel), который сделал портрет покойного. Рисунок в настоящее время находится в Staatliche Museen, Берлин.
В 1903 г. жители Айслебена заказали известному в то время художнику William Pape картину, изображающую Лютера на смертном одре. В то время в городе уже был музей – «Дом смерти Лютера». Именно для этого музея горожане и заказали картину художнику, который писал портреты самого кайзера Вильгельма II.
William Pape. 1905 г. Лютер на смертном одре.
Кровать, на которой умер Лютер, не сохранилась. Это её точная копия.
В завершении полезная информация по музею:
Luthers Sterbehaus ("Дом смерти Лютера")
Andreaskirchplatz 7, 06295 Lutherstadt Eisleben
С апреля по октябрь: Пн-Вс 10.00-18.00; с ноября по март: Вс-вс 10.00-17.00
Взрослые | 4,00 €; Скидка | € 2,50; Билет «Mansfelder Land» | € 8,00
Отредактировано K-Olga (2018-08-20 21:25:28)