В интернете нашли - проверьте по автору исполнения мозаики Niroccio di Bartolomeo di Landu (1483г.) Это деталь мозаики Геллеспонской Сивиллы (поэтому и на полу). Но это не наши знания - проверяйте. А, вообще, эта пара животных так хорошо сидит - прямо на перемирие смахивает... Но все, больше мыслей нет.
Ох, любите, Вы, vicont-m, загадки загадывать...
Первые впечатления от Италии
Сообщений 441 страница 450 из 469
Поделиться4412015-01-31 02:01:59
Поделиться4422015-01-31 02:50:02
Ох, любите, Вы, vicont-m, загадки загадывать...
Я и отгапдывать люблю... только не всегда получается...
Оба-на!
Дали мне ниточку... Похоже и правда союз или перемирие, но между Сиеной и Флоренцией!
Это действительно фрагмент изображения Сибиллы Геллеспонтской...
Впрочем, судите сами... или ищите дальше...
The inscription under the feet of this Sibyl says that she was born on Trojan soil and was, according to some, a contemporary of Cyrus. The figure is graceful, but it gives the idea of gigantic proportions in some way. The physiognomy thoughtful and sober elegance reminiscent of the style of Neroccio Bartolomeo de 'Landi, with dating to 1483. The hair, crowned with a crown of jewels, free fall on the shoulders, although partially divided by ribbons. With the left hand holds a book half open. Her dress is just held at the waist by a small belt enriched with gems and to his left, resting on two columns, there is a plate in front of which sit a wolf and a lion give a friendly paw: it is perhaps an allusion to the Treaty between Siena and Florence, another interpretation sees the two animals respectively symbol of Jews and Gentiles redeemed by the divine sacrifice. An inscription reads: Cibum in fel in sitim acetum dederunt hanc in hospitalitatis mostrabunt mensam, temples true scindetur velum average day nox et ERIT dark tribus horis ("They gave him gall for food and vinegar for his thirst, will show you this table d 'inhospitality. Indeed, the veil of the Temple was squarcerà and in the middle of the day is dark night for three hours "), which alludes to the final moments of the life of Jesus and his death on the cross.
Отредактировано vicont-m (2015-01-31 18:06:51)
Поделиться4432015-01-31 11:25:48
А вообще одно из пророчеств этой Сивиллы звучит довольно странно... Так что подтекст изображения этих животных может быть более глубоким...
Увы, мне, трижды несчастной, когда увижу тот день
Твой, бывший некогда Римом, и всех, больший чем от латинян,
Способствующий тайному умыслу и коварству из земли Асийской.
Сидит на Троянской колеснице, ярость имея огненную.
Когда же через морской пролив придет,
Устремленный на всю глубину прохода,
Тогда огромного зверя убьет кровь багряницы,
И льва предаст собака, погубившая пастыря.
И скипетр возьмет и в ад сойдет.Это предсказание было о нашествии турков на Царьград, что давно уже исполнилось.
Поделиться4442015-01-31 11:48:45
vicont-m
Я не знаю как рассказывать об этом городе... С одной стороны мы его почти не видели... а с другой - оказалось что фото оттуда больше всего!
У меня аналогичное ощущение. С учетом того, что я уже трижды наведался в этот город. Вроде бы по всем основным достопримам прошел, а закулисье полностью не осилил. Зовет меня еще этот город, зовет.
А теперь просветите меня, знатоки Италии. истории и культуры, что означает сия аллегория?!
Сиена много загадок скрывает. Если биться над разгадыванием каждой, никакой жизни не хватит.
Вот в моем рассказе я долго мучился над разгадкой подземного фонтана в контраде Улитка. Даже пришлось задействовать местного гида, чтобы она разрешилась.
Я, к примеру, полностью смогу удовлетворить свое любопытство городом, когда найду бронзовые символы всех 17 контрад.
Поделиться4452015-01-31 13:34:16
Похоже и правда союз или перемирие, но между Сиеной и Флоренцией!
Так что подтекст изображения этих животных может быть более глубоким...
О каком перемирии между Сиеной и Флоренцией идет речь? Это история: гадать нельзя - или знаем, или нет. Что-то в это не верится...
Отредактировано Неслучайные гости (2015-01-31 13:35:16)
Поделиться4462015-01-31 13:55:08
И льва предаст собака, погубившая пастыря.
Ответ, возможно, в приведенной Вами фразе. И волк (волчица) вовсе не волк, а выходит, по тексту, собака. Надо ответить на вопрос: "Кто есть кто: лев, собака, пастырь?... И какое-то перемирие (лапопожатие)..."
А, вообщем, ждем продолжение рассказа...
Поделиться4472015-01-31 14:02:26
С учетом того, что я уже трижды наведался в этот город. Вроде бы по всем основным достопримам прошел, а закулисье полностью не осилил.
Игорь, Сиена - это оччень непростой город. Нам кажется, что просто наездами отгадать желаемое не получится. Очень хочется несколько дней пожить в городе, досмотреть недосмотренное и разобраться в неразгаданном. Думаем, что нам надо планировать это в ближайшие поездки, уж какая пища там для работы интеллекта. А там уж как получится...
Поделиться4482015-01-31 14:13:07
Неслучайные гости
Сиена - это оччень непростой город. Нам кажется, что просто наездами отгадать желаемое не получится.
Вот именно. У меня в Тоскане пока 2 города на примете, в которых мне просто необходимо по 2-3 дня пожить. Эти Сиена и Лукка. Когда это свершится - большой вопрос; но вот тогда я буду полностью удовлетворен.
Поделиться4492015-01-31 18:16:04
О каком перемирии между Сиеной и Флоренцией идет речь? Это история: гадать нельзя - или знаем, или нет. Что-то в это не верится...
Отредактировано Неслучайные гости (Сегодня 13:35:16)
Ну, известно ведь что после чумы, опустошившей Сиену, она пришла в упадок и перешла под управление более успешной соседки... Не совсем перемирие, но все же...
Ответ, возможно, в приведенной Вами фразе. И волк (волчица) вовсе не волк, а выходит, по тексту, собака. Надо ответить на вопрос: "Кто есть кто: лев, собака, пастырь?... И какое-то перемирие (лапопожатие)...".
Тут я в полной растерянности... Вообще такое "лапопожатие" животных встречается в изображениях и скульптурах христианских церквей. По крайней мере я помню нечто похожее в монастыре Сен Мартин де Канигу... Считается что это символизирует мир и соседство различных конфессий... Но, как связать это с пророчеством и что подразумевал художник, я решить абсолютно не в состоянии...
Ну да ладно, Жермон прав - всех загадок не разгадать Развлекдись маленько и хватит, можно продолжать рассказ, тем более совсем немного осталось...
Поделиться4502015-01-31 18:48:04
Собственно из Сиены, да и всей нашей поездки, осталось показать только пьяцца дель Кампо...
Это сейчас я хоть что-то знаю из истории города и его главной площади... А тогда я ничего этого не знал, но она меня все-таки удивила... И формой и размерами, и домами,ее окружающими... Достаточно сказать что довольно странно что на главной площади города нет собора, да и вообще ни одной церкви, за исключением маленькой капеллы, которую и церковью назвать нельзя...
Это уже потом я узнал что площадь эта сформировалась значительно позже самого города, а до этого была просто низиной меж трех холмов, местом торговли... Тем удивительнее что из нее в результате сделали горожане...