Berchtesgaden − Wimbachklamm (с картинками)

Поделиться212010-08-17 22:39:31

Автор: alckon
Неисправимый путешественник
Зарегистрирован: 2007-12-23
Приглашений: 0
Сообщений: 3338
Уважение: [+29/-1]
Позитив: [+24/-0]
Провел на форуме:
28 дней 11 часов
Последний визит:
2011-04-05 19:25:05

Часть последняя Высокий угол .

Вот тут, у последнего дома на дорожке можно и "душу отвести". "Не можно" только на оленя верхом садиться, всё остальное пожалуйста.

Приветливый мужчина, заслышав русскую речь, тут же повёл нас в свой "красный" угол, точнее в "бело-сине-красный". Там табличка, немецкими "готическими" буквами, но по-англицки написано - "Wirtshaus Hocheck - Home of the Russian Bob Team"
У нас принято называть это "бобслеем и скелетоном", но по саням "русских цветов", поняли о чем речь, и поняли что руская сборная уже несколько лет базируется в этом домике, примерно в 10 км от бобслейной трассы в Кёнигзее.

Сговорились на том, что просто пообедаем, и не жаре под зонтиками, а внутри. Приятное помещение - люблю я такие, где не "казённые" модные украшения, а вложено что-то своё.

-

Отредактировано alckon (2010-09-11 22:23:53)

0

Поделиться222010-08-17 22:39:56

Автор: alckon
Неисправимый путешественник
Зарегистрирован: 2007-12-23
Приглашений: 0
Сообщений: 3338
Уважение: [+29/-1]
Позитив: [+24/-0]
Провел на форуме:
28 дней 11 часов
Последний визит:
2011-04-05 19:25:05

Это не просто печка, это стиль, такой как в Бергхоф или на даче Геринга. Намёк на происхождение понятен?

Бар с "Сердечным приветом" и хозяйка Jane Maltan за работой.

-

Отредактировано alckon (2010-09-12 01:20:05)

0

Поделиться232010-08-17 22:40:28

Автор: alckon
Неисправимый путешественник
Зарегистрирован: 2007-12-23
Приглашений: 0
Сообщений: 3338
Уважение: [+29/-1]
Позитив: [+24/-0]
Провел на форуме:
28 дней 11 часов
Последний визит:
2011-04-05 19:25:05

Начало обеда, как и положено, "сухое".

Иногда душа просит какой-то дряни - нам её пронесли, дрянь по нюрнбежски, с салатиком.

И самое дорогое блюдо в меню, баранина то ли по-герцогски, то ли по-курфюрстски.

Тут возникли новые идеи, надеюсь из фото понятно какие. После десерт, домашний и по-простому.

*

Отредактировано alckon (2010-09-12 01:21:32)

0

Поделиться242010-08-17 22:41:05

Автор: alckon
Неисправимый путешественник
Зарегистрирован: 2007-12-23
Приглашений: 0
Сообщений: 3338
Уважение: [+29/-1]
Позитив: [+24/-0]
Провел на форуме:
28 дней 11 часов
Последний визит:
2011-04-05 19:25:05

Семья Мальтан относится к русским с нескрываемым уважением и с увлечением демонстрирует спортивные трофеи, вырезки из газет про нашу бослейную сборную. Поговорили "за жизнь". У хозяйки "оксфордский английский" и не часто удаётся поговорить на нём. У меня 12 слов по-немецки и набор междометий "О-о-о!, У-у-у!". Ещё знаю слово schönste - прекрасно.
Начинали они с маленького домика, а дальше Christian сам строил и развивал дело до небольшого отеля с 10 комнатами. Кстати вроде должно произноситься Христиан, но в разговоре слышно заметное Кристиан.

И тут в наш разговор вмешался "ревнивый друг". Но ничего страшного, зря дружок волновался, хозяин "свой".

Кристиан Мальтан в «ужасном восторге» от русских приезжающих в зимние каникулы. С трудом понимает как можно в 7 утра начинать жарить шашлыки а уже в 8 пить… Я не стал объяснять что по "их внутренним часам" намного больше и "час волка" у них уже наступил.

Примечание. Перевод с помощью компьютера невозможен. Смысл текста:Я не объяснил Christian. Русские туристы не привыкли к немецкому времени, а живут по российскому времени. 7.00 утра в Ramsau - в России 9.00 и это время завтрака. 8 утра в Ramsau - это 10-11 часов утра в России. В России продажа водки ограничена, можно продавать с 10-11 часов утра, и выпивать начинают в это время. На часах в кукольном театре в Москве в 11 появлялся волк и время начала продажи водки называют "час волка".

-

Отредактировано alckon (2010-09-12 01:23:46)

0

Поделиться252010-08-17 22:41:35

Автор: alckon
Неисправимый путешественник
Зарегистрирован: 2007-12-23
Приглашений: 0
Сообщений: 3338
Уважение: [+29/-1]
Позитив: [+24/-0]
Провел на форуме:
28 дней 11 часов
Последний визит:
2011-04-05 19:25:05

Есть и другая "придворная" живность. И надо же! Не в тени, а на солнышке разлегся…

Предмет особой гордости Кристиана - настоящий спортивный "боб" на краю открытого кафе.
Да ешё и с автографами наших спортсменов.

-

Отредактировано alckon (2010-09-12 01:24:38)

0

Поделиться262010-08-17 22:42:04

Автор: alckon
Неисправимый путешественник
Зарегистрирован: 2007-12-23
Приглашений: 0
Сообщений: 3338
Уважение: [+29/-1]
Позитив: [+24/-0]
Провел на форуме:
28 дней 11 часов
Последний визит:
2011-04-05 19:25:05

От этого вида спорта, я очень далёк. Пришлось спрашивать у Яндекса.
Да, трасса в Кенигзее та самая, печально известная прошлогодней трагедией Ирины Скворцовой. В середине июля 2010 её вновь привезли для операции в университетскую клинику Мюнхена. Через некоторое время они переберутся в реабилитационный центр на озере Химзее. По словам мамы, восстановление займет около полугода.
Автографов пилота Надежды Филиной, разгоняющей Ирины Скворцовой, их товарищей по юниорской сборной России и соучастников происшествия Евгения Пашкова и Андрея Матюшко га этом "бобе" нет.

Зато есть подпись участника Олимпийских игр 1998, 2002, 2006 и 2010 годов, пилота Евгения Попова (на крыле).
Есть и автограф призёра Ванкуверской Олимпиады Александра Зубкова (сверху).

На другой стороне одна знакомая фамилия, но… Обманулся. Дмитрий Абрамович - бобслеист, студент Башкирского института физической культуры.

Christian und Jane Maltan обещают радушный прием всем русским туристам и зимой и летом.
Wirtshaus Hocheck, что означает Трактир высокий угол. Адресок: Wimbachweg 5, 83486 Ramsau. Telefon: +49 (0) 86 57/98 35 86.
Смотрите их предложения - http://www.wirtshaus-hocheck.de
Звоните, для Джейн Малтан английский родной. Пишите - wirtshaus.hocheck@t-online.de

Ну и последнее замечание. Вызвать туда такси из города - это практически оплатить дорогу в оба конца, 17 Э.

* * * * *

0

Поделиться272010-08-17 22:45:35

Автор: Tatiana21
Начальник Чукотки
Откуда: Город на Оби
Зарегистрирован: 2008-10-17
Приглашений: 0
Сообщений: 3658
Уважение: [+108/-4]
Позитив: [+48/-3]
Пол: Женский
Возраст: 42 [1982-03-21]
Провел на форуме:
2 месяца 13 дней
Последний визит:
2020-04-04 12:51:36

alckon написал(а):

Думаете зря фантазирую? Всякие горные великаны, глотающие зазевавшихся туристов всюду чудятся? Да вот Он! Видите?
Левая сторона "затекла тысячелетней грязью", а нос, правый глаз, усы, плотно сжатые губы с полупрезрительным выражением…

Хорошо, что вам удалось удрать)

alckon написал(а):

Некотрым энтузиастам красивых видов мало - нужно спуститься и пощупать Вимбах. Затем внизу доносятся "Ой, Ах" и т.п. При +28 холод ручья особенно контрастен.

Вы, я поняла,не щупали? Цвет воды нереальный, больше на лед похожа, как на фото с ледниками.

0

Поделиться282010-08-17 22:56:52

Автор: Tatiana21
Начальник Чукотки
Откуда: Город на Оби
Зарегистрирован: 2008-10-17
Приглашений: 0
Сообщений: 3658
Уважение: [+108/-4]
Позитив: [+48/-3]
Пол: Женский
Возраст: 42 [1982-03-21]
Провел на форуме:
2 месяца 13 дней
Последний визит:
2020-04-04 12:51:36

alckon написал(а):

Иногда душа просит какой-то дряни - нам её пронесли, дрянь по нюрнбежски, с салатиком.

Это по-нашему дрянь, а по-немецки хорошая еда - колбаска, капустка) Выглядит вполне аппетитно)

alckon написал(а):

Но ничего страшного, зря дружок волновался, хозяин "свой".

Зверь страшненький, но очаровательный)

alckon написал(а):

Кристиан Мальтан в «ужасном восторге» от русских приезжающих в зимние каникулы. С трудом понимает как можно в 7 утра начинать жарить шашлыки а уже в 8 пить… Я не стал объяснять что по "их внутренним часам" намного больше и "час волка" у них уже наступил.

:rofl: