На первом этапе - перед первой поездкой, для приобретения "эмоционального бэкграунда" - стихи - Бродского, например, "Набережную неисцелимых" и т.п.
Я бы для первого раза посоветовала не Бродского, который пишет не столько о Венеции, сколько о себе, а Вайля. Вот "Гений места" как нельзя лучше пойдет для настройки.
При этом ходить по церквям-музеям начал примерно на десятом посещении, когда понял, что начал чувствовать и понимать, что тут к чему.
Да? А там столько сокровищ... Ну, никуда не заходить - это все равно что расколоть орех, ядро выбросить, и попробовать пожевать скорлупку.
И потом, как это - не заходить? А тайные сады, а монастырские клуатры, а портрет Марко Ивановича в Скуоле Сан Джорджо? А платья от Фортуни, наконец???