Их Италия
Познавательная, программа / ООО «ЭСЭФ», 2012

Первая серия. «Флорентийский характер. Строцци-Антинори»
В первой серии ведущие отправятся в один из самых живописных регионов Италии — Тоскану. Они попытаются разобраться в том, что такое противоречивый флорентийский характер, узнают, почему тосканцы так высокомерны по отношению к остальным итальянцам, а также научатся готовить традиционные тосканские блюда — суп Риболитта и «Заяц в шоколаде».

Знакомство с жителями Тосканы начинается с гостеприимного cемейства Строцци. Их фамильное поместье расположено совсем недалеко от Флоренции. Князь Строцци — настоящий флорентиец, представитель древнего аристократического рода. Его предки вершили историю не только Тосканы и Италии, но и всей Европы. На ветвях генеалогического дерева на стене его кабинета — имена знаменитого историка Гуиччирдини и Лизы Герардини дель Джокондо. Той самой, с которой Великий Леонардо написал свою Джоконду. Князь Строцци cчитает, что высокое происхождение не оправдывает безделья. Он адвокат, профессор права Флорентийского университета, редактор крупной флорентийской газеты, владелец виноградников, о которых писали еще Данте и Петрарка, хозяин поместья с тысячелетней историей. Вином семья Строцци-Гуиччардини занимается с 15 века. Княгиня Строцци родилась в Париже, она потомок первых русских иммигрантов. Когда премьер-министр Великобритании Тони Блэр гостил в поместье Строцци, британские газеты написали, что Блэра принимает самая влиятельная аристократка Италии. Своих дочерей Ирина Строцци назвала русскими именами и воспитала на русских сказках и романсах.

Владимир Познер встретится с представителями ещё одной древней флорентийской аристократической фамилии. Семья Антинори уже более 600 лет занимается виноделием. Сегодня во главе компании стоит Пьеро Антинори. Аристократ, маркиз, потомственный виноторговец и винодел. Винодельня Антинори — одно из самых старых семейных предприятий в мире. Родственников, не пожелавших заниматься общим винным делом, Антинори считает неудачниками. Следуя совету маркиза Антинори, ведущие отправятся во Флоренцию на прогулку по знаменитому мосту Понте-Веккьё. Вместе с Ириной Строцци они пройдут по расположенному над мостом тайному коридору, который был построен архитектором Вазари по приказу Козимо Медичи.

В завершение княжна Наталья и княжна Ирина Строцци пригласят ведущих в городок Сан-Джиминьяно для того, чтобы угостить их самым вкусным в Италии мороженным.

Вторая серия. «Родиться и умереть в Венеции»
Увидеть Венецию хотя бы раз мечтает каждый. А ещё лучше родиться и прожить в этом городе всю жизнь. Но так ли уж это здорово на самом деле?

Официально венецианцев около 60 тысяч. И в среднем ровно такое же количество туристов город принимает ежедневно. Каково это — жить в городе-музее? С какими проблемами жителям приходится сталкиваться на каждом шагу? Каким образом устроена работа разнообразных городских служб? Каково будущее традиционных венецианских ремесел? Кто виноват в том, что Венеция уходит под воду? Несколько лет назад похоронная гондола с гробом, покрытым венецианским флагом, в сопровождении целой флотилии лодок проследовала по Гранд каналу. Хоронили Венецию. Похороны были, конечно, шуточные, а вот проблема вполне реальная. Каждый год население Венеции уменьшается на несколько сотен человек. Неужели Венеция и впрямь умирает? На эти и многие другие вопросы Владимира Познера и Ивана Урганта ответят сами венецианцы.

Третья серия. «Дзеффирелли — Барилари — Белуччи»
На этот раз ведущим предстоит насладиться итальянским умением развлекать публику невероятным зрелищем. Серия откроется в городе искусств Флоренции, куда ведущих направил режиссер Франко Дзеффирелли. Любитель эффектных представлений, он посоветовал начать знакомство с городом с подъема на купол флорентийского собора Санта Мария дель Фьоре. После долгого и крайне утомительного подъема Владимир Познер окажется на вершине средневекового небоскреба, перед одной из самых кинематографичных панорам Италии.

Интервью с самим Франко Дзеффирелли — еще одно незабываемое впечатление. Дзеффирелли — настоящий флорентиец и по происхождению, и по внутреннему убеждению. В своих согражданах он признает дурной характер, но похоже считает, что у них есть право его демонстрировать. Он расскажет о своем наставнике — Лукино Висконти, которого не считает одаренным, скорее — эрудированным и опытным. Режиссер не может быть аристократом, каким был Висконти, — настоящий режиссер рождается в бедности. Дзеффирелли поделится с Владимиром Познером воспоминаниями о детстве, рассуждениями об уникальности оперного жанра и своей нелюбовью к критикам.

Четвертая серия. «Обыкновенный гений. Гуэрра и Мюллер»
Владимир Познер отправился в Пеннабилли. Здесь жил Тонино Гуэрра. Писатель, сценарист, художник, скульптор. Обыкновенный гений. Поэзия — это образ жизни и суть Гуэрра. Каждая вещь в мире Великого фантазера наполнена смыслом. В саду повсюду керамические таблички с философскими изречениями. Где-то под снегом прячется часовня памяти Тарковского и то самое бронзовое дерево с двумя птицами на ветках, тень от которого в солнечный день превращается в профили Фредерико Феллини и Джульетты Мазины. Много лет назад эта уникальная способность превращать грубую реальность в сказку, помогла Гуэрра «накормить» 80 заключенных. Об этом эпизоде из своей жизни и о многом другом Тонино рассказал Владимиру Познеру. Это было одно из последних интервью мастера — 21 марта Тонино Гуэрры не стало.

Пятая серия. «Итальянская фамилия. Мартини-Феррагамо»
Сегодняшней Италией управляют не княжеские династии, не благородные принцы, а владельцы роскошных брендов, названия которых знакомы всему миру. Ведущие постараются понять, в чем секрет успеха, передающегося итальянскими предпринимателями из поколения в поколение.

Иван Ургант и Владимир Познер повстречаются с представителем одной из самых могущественных династий — Чезаре Мартини. Он — потомок изобретателя вермута Мартини. Сегодня не владелец, но представитель знаменитого бренда. Обожает Италию, но бывает в ней редко. Его задача — представить Мартини всему миру. В бесконечных путешествиях Чезаре старается подражать своему прадеду Алессандро Мартини. Тот странствовал с очень маленьким багажом, чтобы лучше погрузиться в культуру новой страны. Уже на месте покупал одежду и другие необходимые вещи. Чезаре Мартини — во всем наследник традиций предков. Молодой красавец, франт, гроза туринских девиц. Знакомство с ним поможет ведущим разгадать секрет благополучия итальянских династий.

Сегодня в 22:00 первая серия
Завтра в 23:40
03 июля в 23:40
04 июля в 23:40
05 июля в 23:40

Информация взята с сайта Первого канала.
http://www.1tvrus.com/announce/11529

Отредактировано GattaSiberiana (2012-07-01 21:12:25)

мда?    "Вики Кристина Барселона"

не могу не согласиться, поэтому как по мне, то уж если наслаждаться итальянским колоритом в кино по-полной, то лучше в  фильмах снятых итальянцами про самих себя. Примером может послужить "Benvenuti al sud" ("Добро пожаловать на юг") 2010 года.  Комедия, построенная на взаимной "нежной любви" жителей севера и юга Италии. 
Начальник почтового отделения небольшого городка на севере Италии готов сделать все, чтобы получить перевод в Милан. Для достижения цели он притворяется инвалидом.  Но хитрость не удалась и ,в качестве наказания, он был переведен в Кампанию. А юг , как известно, для жителя севера является синонимом адского ада. Но, пожив на юге, северянин влюбляется в него. 
В русском переводе стоит отметить неплохую передачу игры слов, т.к. значительную часть фильма занимают лингвистические моменты: а именно непонимания северянином местного диалекта.

Цитата из фильма, которая могла бы быть слоганом: "На юге Италии плачут 2 раза: когда приезжают и когда уезжают".
(Надеюсь, что мне удастся это проверить на себе в обозримом будущем.)

P.S. После просмотра  "Их Италия", могу сказать, что мне данный док. фильм понравился намного больше, чем похожий продукт под названием "Настоящий итальянец", выпущенный в прошлом году на НТВ. В отличии от Глускера, у Познера и Угранта нет позерства и самолюбования.  Материал подается добротно и, что приятно, он, материал этот, - "незамыленный".

Отредактировано GattaSiberiana (2012-07-02 01:19:22)

Ну это же Познер 
Я расценила это как юмор и презрительного отношения к итальянцам не узрела    Больше всего мне понравилось, что при просмотре этой передачи не сложилось ощущение того, что авторы собрали все самые громкие газетные статьи про Италию, приправили их стереотипами  и запихнули в сюжет. (как было не буду повторяться где  )

У и П неприятные баблорубы,  эти фильмы что про Францию, что про Италию - полный отстой. Грустно, что делает российское ТВ с изначально способными людьми. Кто-то впрочем скажет, что они выполняют социальный заказ большинства "населения", но мы то в явном меньшинстве.
А Вуди Аллена очень хочу посмотреть. "Полночь в Париже" - прекрасный фильм, и "Вики Кристина Барселона" - прекрасный фильм, надеюсь и про Рим будет не хуже.