Скажите пожалуйста уважаемые "аборигены", а правда ли что у Вас в стране человек который обьясняется только на русском языке не испытывает особых проблем? Вот в моем арсенале полиглота английский стоит на ...цатом месте. Ну а иврит вообще отсутствует.
Новости Израиля - туризм, события, происшествия, погода, праздники
Сообщений 11 страница 20 из 266
Поделиться122008-10-11 12:07:31
Скажите пожалуйста уважаемые "аборигены", а правда ли что у Вас в стране человек который обьясняется только на русском языке не испытывает особых проблем? Вот в моем арсенале полиглота английский стоит на ...цатом месте. Ну а иврит вообще отсутствует.
Неправда, далеко не все здесь говорят на русском. Но что правда, в Израиле у вас будет намного меньше проблем языкового плана, чем в любой другой стране мира.
Поделиться132008-10-11 12:10:47
В Израиле русскоязычное население составляет около 20% от общего населения страны, да и большинство израильтян зачастую имеют в арсенале небольшой запас русских слов.
К тому же, как ни странно - наши предки объяснялись на пальцах - и при этом понимали друг друга.
Мы сейчас вернулись из Испании, и вы знаете - испанцы совершенно не понимают ни русский, ни иврит, а английский зачастую слаб настолько, что даже цифры не понимают. При этом нам удавалось понимать друг друга с помощью улыбки, жестикуляции и "шестого чувства"))
Поделиться142008-10-11 12:20:03
Всем спасибо.
При этом нам удавалось понимать друг друга с помощью улыбки, жестикуляции и "шестого чувства"))
Этот способ общения мне прекрасно знаком. Просто у меня основной язык на котором я с грехом пополам могу что то сказать - немецкий. К сожалению он совершенно не в почете в тех странах в которых мне довелось побывать. Буду развивать улыбку, жестикуляцию и шестое.
Поделиться152008-10-11 16:29:28
O.L. и всем планирующим приехать в Израиль
У меня английский "забит" напрочь ивритом,норвежцы не знают ни русского,ни иврита,русских в Норвегии гораздо меньше,чем здесь-и ничего,никаких трудностей мы не испытали.Действительно,язык жестов понимают практически все,а уж израильтяне вообще им владеют в совершенстве.А если добавить сюда еще и мимику...
Необходимый минимум для самостоятельных туристов-уметь прочитать на латинице дорожные указатели,вывески на станциях,разобраться с меню и расписаниями.Плюс знать,что если хотите говорить на великом и могучем,надо просить :"РУСИТ! РАК РУСИТ"("Русский!Только русский")
Со своей стороны предлагаю помощь тем,кто будет с сотовыми телефонами.Если опасаетесь не справиться с языковой проблемой,перед выездом напишите мне в личку,я дам номер сотового телефона по которому вы сможете обратиться в нестандартной ситуации ,если потребуется перевод с иврита,а русскоязычных под боком не окажется.
Но такая ситуация маловероятна как на туристических тропах,так и в общественных местах,торговых центрах-либо кто-нибудь из охранников,либо из продавцов и кассиров скорее всего будет из "наших".
Поделиться162008-10-11 18:34:20
Со своей стороны предлагаю помощь тем,кто будет с сотовыми телефонами.
Ну сейчас все с телефонами кажется.
я дам номер сотового телефона по которому вы сможете обратиться в нестандартной ситуации ,если потребуется перевод с иврита,а русскоязычных под боком не окажется.
Спасибо авансом.
Но такая ситуация маловероятна как на туристических тропах,так и в общественных местах,торговых центрах-либо кто-нибудь из охранников,либо из продавцов и кассиров скорее всего будет из "наших".
Своих НЕ БРОСАЕМ! Вот это по нашенски, приятно что есть люди готовые помочь. Спасибо, захоелось еще сильнее...
Поделиться172008-10-11 22:04:05
Если в Москве увидите проезжающую мимо машину с грохочущей музыкой, то на 99% - этот автомобиль будет с номером региона 150, а если нет, то сидящий в этом авто человек будет из этого региона.
За что Вы Московскую область так не любите? За то, приезжим из других краев там проще купить прописку жилье или регистрацию? На машину с музыкой он украл заработал в нашем 177 регионе, это Вы ее оплатили.
Если вы в Европе увидите проезжающую мимо машину с грохочущей музыкой, то на 99% - это иммигрант (не будем уточнять какой, любой).
Скорее все-таки и в Москве так, как пишет Boris
Поделиться182008-10-11 22:13:29
Скорее все-таки и в Москве так, как пишет Boris
Так я об этом и говорю.
За что Вы Московскую область так не любите?
Кто сказал что я ее не люблю?
Я и к приезжим отношусь совершенно нормально. Вот только очень их много стало. И не всегда они ведут подобающим образом к сожалению.
Поделиться192008-10-11 22:41:09
Скорее все-таки и в Москве так
Да, ладно вам, в Москве (и не только) наш родной молодняк (и не только молодняк) грохочет так, что кузов вибрирует. А от кабриолетов вибрируют также окружающие дома, светофоры и прохожие. Так что, в Москве это феномен интернациональный. Чем громче, тем круче.
А в Европе аборигены ходят медленно и говорят тихо, а неассимилированные поэтому так бросаются в глаза и уши.
Поделиться202008-10-11 22:43:23
Так что, в Москве это феномен интернациональный. Чем громче, тем круче.
Наверное правильно сказать так: Чем быдлее, тем круче.