интересно, кстати, состоялась ли она?
Улетаем в следующую пятницу, возвращаемся 9 августа.
Подмывает поддаться на эту добрую провокацию. Но подождите до завтра.
Хаузмюнх ничего не прислал, но пост Лоры о фото зародил идею. Вот они какие Темные аллеи. И все таки, надо быть добрее.
“Песнь о перочинном ножике”, действие которой как раз и происходит в Эйзе, почти закончена, осталось чуть-чуть, до завтра справимся.
.
“Но наконец дождался дня,
Давно предвиденного мною”.
День еще не пришел, но радует осталось совсем немного. Есть нечто сказочное, когда задуманное превращается в реальность. В этот раз никто ничего не прислал. Однако настроение задорное, игривое. Готовясь к поездке и просматривая все, что попадется, родилась шутка.
Для лучшего восприятия несколько входных данных.
1. В Рокамадуре, в церкви Нотр-Дам, на месте, где по преданию жил Святой Амадур, висит Дюрандаль, меч Роланда. По легенде Роланд, племянник Карла Великого, погиб от рук баскских террористов в 775 году в Пиренеях. Но народная слава нашла героя и сделала его борцом с сарацинами. В рукоять меча Роланд вставил святыни: кровь Василия, зуб Петра нетленный, власы Дениса (не путать с ВВП), обрывок риз Марии-приснодевы. Архангел Михаил перебросил меч из Росенвальского ущелья, где погиб Роланд.
2. В долине Дордонь жил О'Галоп, псевдоним художника Мариуса Россильона, автора эмблемы Мишлен, надувного человечка Бибендума.
3. Район известен своими гастрономическими изысками фуа-гра и черными трюфелями. В деревне Эйзи, в троглодиткой пещере, находится ресторан “Столетие”, отмеченный Мишленом тремя звездами. Рассказывают туда приезжают перекусить из Парижа.
4. Склонность французов к преувеличению Примером как раз является Песнь о Роланде. Написанная в стиле именуемом "жестами". Песни о деяниях или песни о подвигах (от "chansons de geste"). Как в каждой старинной песне в ней часты рефрены, есть средневековые речевки: Аой, Монженю, а также присутствуют несуразности с современной точки зрения.
Эти сведения и могут представлять интерес для путешественников, а шутки у каждого будут свои, главное, чтобы они были.
.
Песнь о швейцарском перочинном ножике
Прекрасен день, закат огнем горит.
Пещерный ресторан изыскан и манит
В него решили заглянуть
Неистовый Роланд познал он суть
Великой кухни и великих вин
Гастрономии сам он господин
С ним верный дегустатор друг
Не раз он поражал подруг
Своим сужденьем точным как копье
В застолье всем знакомый Оливьё
Но ресторан тот заколдован был
Столетием назад здесь проходил
Мишлен надутый, чародей и маг
Он наложил заклятье так
Что выйдет из пещеры тот,
Кто трюфель с фуа-гра положит в рот
И повторит так много раз,
Таков был колдуна наказ
Друзья за стол. Уж разминают руки,
Из кухни мелодичны звуки,
Им нос щекочет аромат на славу
И блюда выплывают величаво.
Терин из фуа-гра -
в нем грамм не меньше ста.
Омлет здесь целых два яйца
И трюфеля посыпана пыльца.
В фольге печенный фуа-гра -
в нем грамм не меньше ста,
а сверху клубень божий.
Осилить помоги им Боже.
Десерт из фуа-гра -
в нем грамм не меньше ста.
Мороженное с печенью утиной
И запах Перегора уловимый
Тут Оливье сказал: "Еды - здесь тьма,
А наша рать мала. Собрат Роланд,
Мобилу доставай скорей,
Мы позовем наших друзей”.
Но Роланд не одобрил эту речь:
“Скорее дам себя я сжечь.
Я все еще в своем уме,
И я не позвоню на срам себе.
(Говорит на старофранцузском)
Нет, лучше я достану
Швейцарский перочинный нож.
По рукоять окрашу в жир его.
Пришла еда сюда себе во вред.
Ручаюсь Вам, я всю ее сегодня съем.
Аой!
Мой твердый перочинный нож
Тебя втыкал я много раз
В душистый страсбургский пирог,
А сколько ты зарезал дынь,
Беарнец столько не едал
В свои младые годы.
В твое кольцо продета нить,
Та, что на рынке Каркассонне
Пучок душистых трав держала.
Мой славный друг вперед,
Я открываю жало”.
Не мешкая, Роланд отсек
Душистому омлету правый бок.
А Оливье терин крошит,
При этом Монжуа кричит.
Финал сей жесте просто жесть.
Друзья не справились. Доесть
И третьей доли не смогли,
На лавках оба полегли.
Но ножик перочинный уцелел
Его сам Амадур Святой узрел,
В свою обитель перенес.
Увидит всяк его, кто задерет свой нос.