https://etokavkaz.ru/derbent-2000/pyat- … ro-derbent
https://pro-derbent.ru/naryn-kala-kapy- … -tsitadeli

В 2015 году Дербент пышно отпраздновал 2000-летие, но многие дербентцы не согласны с такой датировкой. Ссылаются они при этом на красочный альбом-путеводитель «Дербенту 5 тысяч лет», вышедший в 1989 году большим тиражом. В альбоме было несколько слов о раскопках в цитадели Нарын-Кала, в ходе которых были найдены керамика, каменный топор-молот и другие предметы эпохи ранней бронзы (IV-III тысячелетие до нашей эры). Красивая цифра попала в название альбома, оттуда перекочевала на плакаты, коньячные этикетки, авиабилеты — и прочно засела в мозгах народных масс.

Между тем перед юбилеем ученые спорили совсем о других цифрах: считать ли, что городу 2 тысячи лет, основываясь на раскопках древнего поселения Чор (оно датируется I—VI веками н. э.), существовавшего на месте цитадели Нарын-кала и к югу от нее, или, может быть, правильнее начинать отчет со строительства глинобитных городских стен в середине V века?

Обсуждение в Российской академии наук длилось несколько месяцев, и, наконец, была определена официальная дата — 2000 лет. Ее сторонники объясняют, что люди населяли эту территорию и 5 тысячелетий назад, возможно, и раньше, но датой основания следует считать время, начиная с которого история города прослеживается непрерывно. Поэтому поселение Чор можно считать началом Дербента (кстати, в некоторых дагестанских языках его до сих пор так и называют — Чор, Чурул, Чулли), а землянки с каменным топором — нельзя. Над ними нет культурного слоя последующих эпох, здесь почти 3 тысячелетия не существовало других поселений.

«Дербент» происходит от персидских слов дар — «ворота» — и банд — «узел, плотина, запор», так что название города переводят как «узел ворот». Арабы называли его Баб-ал-абваб — «Ворота ворот», татаро-монголы и турки — Темир-капы, «железные ворота», грузины — Дзгвис-Кари, «морские ворота», русские — Железные врата. Дело в том, что город стоит в узком, 3-километровом проходе между Кавказскими горами и Каспийским морем. Это был перекресток торговых путей с востока на запад и с юга на север и к тому же морской порт. Перегородив проход двумя параллельными стенами, между которыми спрятались жилые дома, дербентцы сделали в стенах больше десятка ворот, некоторые сохранились и по сей день.

Древнее поселение, возникшее в I веке, основали местные племена. Первые крепостные стены из сырцового кирпича, перекрывшие проход между морем и горами, были сооружены в середине V века по повелению персидского шаха Иездигерда II из династии Сасанидов — тогда это была северная граница персидских владений. А через сто лет, в правление знаменитого сасанидского шаха Хосрова I Ануширвана, в Дербентском проходе был возведен фактически новый город — с каменными цитаделью и стенами, которые уходили в море, образуя гавань.

Главная достопримечательность города — цитадель Нарын-кала.  Но, конечно, ошибкой будет думать, что крепости 2 тысячи лет. Этот комплекс строился и перестраивался начиная с середины VI века. Руины Ханской бани в цитадели, например, датируются концом XVI — началом XVII века, здание гауптвахты построено в 1828 году, а Диван-хана (или канцелярия) над главными воротами — и вовсе новодел 1970 годов.

Наше знакомство с крепостью Нарын-кала мы планировали на утро следующего дня. Но бывают спонтанные решения, особенно если путешествуешь компанией. И вот вечером мы рванули посмотреть на освещение крепости. Подошли ко входу, а нам охранник говорит: "А мы уже закрываемая." А мы: "Как жаль. Вот бы посмотреть..." И о чудо, нас пускают внутрь ( за небольшую мзду) гулять в полном одиночестве. Это было потрясающе!

Нарын-кала-капы (VI век) — главные ворота цитадели. Восточные ворота цитадели Нарын-кала (у арабов Баб-эль-алкама) — главные её ворота, устроенные фактически в подпорной стене и перекрытые стрельчатыми арками и плитами основания помещений ханской канцелярии Фатали-хана (XVIIIB.) Вход в цитадель сделан в подпорной стене, так как перепад уровня земли внутри и снаружи восточной стены цитадели достигает 5м. За воротами в толще земли устроен наклонный проход шириной более 3 м, ограниченный по бокам подпорными стенами.

Над входным проёмом сохранилась сильно подпорченная надпись, в которой упоминается шах Аббас

Над воротами позднее было сооружено двухэтажное здание с двумя мощными стрельчатыми арками, которые распирали землю по сторонам входа в цитадель Нарын-кала.

Нынешний вид ворот не совпадает с описанием времен шаха Аббаса I. Следовательно, можно предположить, что они были перестроены русским гарнизоном, который базировался на цитадели в 1720-е года после Персидского похода Петра I. Двухэтажное здание (ханская канцелярия) с воротами рассматривалось как парадный вход в цитадель — местопребывание феодального правителя города Дербента. Во время гражданской войны это здание было разрушено, но в 1960-е годы оно было восстановлено, при этом облик здания несколько видоизменён.

Остатки каменных водоводов - они шли с горных рек в крепость.

Вход в крепость изнутри.

Справа источник с таким древним животным.

Взгляд на темный город.