А Александр Беленький - мой муж.
Тоже собирается зарегистрироваться на этом сайте, я его, кажется, заразила.
С позволения напомнить - а тебя кто заразил?
Вместе по всему миру |
Памяти Ариала, навигатор по его рассказам | Реклама на форуме | Закачка фото к посту | Полезное для поездок | Отели | Визы | Архив погоды | Такс-фри | Аутлеты Европы | Где жить в Риме | FAQ по Венеции | Из Праги в Баварию | Электронные версии путеводителей "Афиши"
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Вместе по всему миру » Италия » Книги об Италии
А Александр Беленький - мой муж.
Тоже собирается зарегистрироваться на этом сайте, я его, кажется, заразила.
С позволения напомнить - а тебя кто заразил?
С позволения напомнить - а тебя кто заразил?
Признаюсь. Меня заразил Женя-Allenatore.
За что ему (тебе) - глубокая благодарность.
Слушай. Забавно у нас получается. Мы все же на "ты" или на "Вы"? )
Бегство в Венецию. Невероятное путешествие по Италии.
есть у меня такой бук. подарили на НГ ))
есть у меня такой бук. подарили на НГ ))
Фигассе... Вот это круть...
Щас расскажу соавтору!
Невероятное путешествие по Италии.
Я сразу, по стилю письма понял, что это – Ваше призвание.
По тому, как фраза строится, и как слова в ней расположены, видно есть у человека литературная жилка или нет.
И по образности, и по ощущениям.
Спасибо, Pilar! Очень приятно это слышать.
Мне кажется, книжка получилась хорошая. Когда ее привезли из типографии, я ее первые два дня боялась в руки взять (боялась, что на этом уровне отчуждения текста он будет восприниматься так, что станет стыдно за написанное). А потом как-то пересилила себя... и ничего!
Восторгов, может, и многовато. Зато - искренне.
я ее первые два дня боялась в руки взять
(боялась, что на этом уровне отчуждения текста он будет восприниматься так, что станет стыдно за написанное)
Вот это мне понятно.
Когда текст написан, и проходит какое-то время, он словно перестает быть твой.
Как бы отделяется от тебя. Уходит, как выросшие дети – из дома, у которых начинается своя жизнь.
И барьер отчуждения. Текс – сам по себе, а автор – сам по себе.
Смотришь на книгу со стороны, не прикасаясь к ней. И страшно взять в руки.
Вдруг будет стыдно, когда начнешь читать.
И все это повисает между вами – тобой и книгой.
Тянется во времени. Как некая влюбленная недосказанность.
И в этом есть своя прелесть.
Да-да-да...
Есть целая система степеней отчуждения. Рукописный текст (в наше время почти не встречается) - тот же текст в напечатанном виде (раньше это значило - на машинке) - и тот же текст опубликованный.
А у меня еще так бывает, что я напишу что-то для себя. Мне вроде нравится. А потом нахожу год или пару лет спустя, перечитываю - и уничтожаю в ужасе.
Pilar, большое спасибо за понимание! И за высокую оценку моих трудов, конечно (тут должен быть стесняющийся смайлик, но я его не нашла).
Я тоже в юности писал – для себя. А потом, через много лет перечитал и ужаснулся.
Почти все уничтожил… Сильно разочаровался в себе...
Но немного все же осталось.
Теперь храню – не выбрасываю. Но не потому что стало нравится. Просто когда беру эти тексты в руки, вспоминаю то ушедшее восприятие жизни и те мироощущения, которые были в юности, и заставляли писать. Ну, там всякие влюбленности и прочее.
Теперь внутри такого движка нет, - вот и ностальгирую.
Это здорово.
Правильно делаете, что не выбрасываете. Воспоминания - великая ценность. Воспоминания - это то, чего ни при каких условиях нельзя лишиться (ну, если только впасть в маразм) . Мало о чем еще можно так сказать с полной уверенностью...
И интересно, как получается, что с годами даже грустные годы вспоминаются как-то с любовью. Прямо по Пушкину: "все пройдет; что пройдет, то будет мило".
Книга об Италии | Италия | 2014-09-10 |
Италия: Лацио и Умбрия, июль 2007. Начало | Рассказы: Италия | 2008-06-25 |
Вся Италия: маршрут на машине - с севера на юг и снова на север | Италия | 2014-03-23 |
Полезное по Италии: ссылки, визы, курорты, транспорт, города | Италия | 2016-06-18 |
Душа Италии. Равенна | Рассказы: Италия | 2012-07-13 |
Вы здесь » Вместе по всему миру » Италия » Книги об Италии