Да, но я была осенью, поэтому решила, что такой красотищи не увидать, и поэтому выбрала другую экскурсию, но потом жадность меня одолела и я решила  все-таки съездить хотя бы посмотреть на чудесное озеро, и...  была сурово наказана, расскажу  сейчас.

По карте до Дзао было ехать совсем чуть-чуть и я решилась пропустить парочку мало мне интересных докладов и  "священную" церемонию группового фото. Храбро погрузившись на автобус (расписание было на японском и цифры тоже обозначались иероглифами, но как-то было понятно, что ходит автобус раз в час) я принялась  сначала  не могла глаз отвести от водителя. Японский автобус - это что-то! Конечно он удобный, с кондиционером, причем кондиционеры как большие, так и маленькие ветродуйчики, которые можно повернуть на себя, выключить ил включить. Водитель, ну как бы сказать, он величественен (ведь он в форме!), в фуражке, на лице маска, часто очки и обязательно белоснежные перчатки. Словом человек ли он или механическое божество, я бы не смогла определить сразу. Во всех автобусах рядом с водителем стоит автомат, который мало того что проверяет билеты, продает их и еще разменивает деньги и дает сдачу. Все было прекрасно, хотя организаторы конференции говорили, что возможно погода испортится, идет тайфун, но пока светило солнышко, завтра  должна быть экскурсия в Ямадеру и я хвалила себя, что такая ухватистая и сама посмотрю Дзао и разом двух зайцев поймаю.
Автобус потихоньку поднимался в гору и вот я в Дзао. Сразу запахло сероводородом, ведь тут масса горячих источников, пар поднимался со всех сторон. Рачительные японцы прокладывают трубы под дорожным полотном и наверное зимой их дороги теплые и чистые.

поглядев на маршруты, решила подняться на самый вверх  налюбоваться вдоволь всей красотой.

Как-то меня не насторожило, что я была совершенно одна, вокруг ни души - наверное не сезон и все японцы нежатся в горячих источниках, подумала я и сопровождаемая милой девушкой, которая немедленно надела шляпку, включила мне сначала инструкцию, а потом бодрую песню на японском, стояла, улыбалась и кланялась.

В этот момент  солнышко как-то исчезло и надвинулись тучи, но девушка, прибыв наверх защебетала, показывая мне дорогу, втащила меня в другую кабинку и выскочив из нее стала махать мне вслед и улыбаться и кланяться. В ее глазах, как мне показалось, мелькнуло что-то. Но тут кабинка понеслась и тут я поняла, что погода в горах меняется быстро, и что тайфун, который обещали  -пришел.

Кабинка медленно и бесшумно поднималась, а ветер вдруг завыл, как бешеный зверь, тучи неслись поливая все дождем, вокруг ничего, ну просто совсем ничего не было видно, и я почувствовала себя просто космонавтом. Жадность фраера сгубила, сидела бы сейчас в теплом зале и слушала умные слова, но ведь доеду и вернусь назад, подумала.
Кабинка въехала в разворот и меня тут же под руки подхватили два лихих и молодых  самурая и потащили к двери. Нет, я хочу назад, пыталась  объяснить беспрерывно кланяющимся  самураям. Но они твердили упорно - Этот путь, мадам, Вам туда!  и выпихнули меня за дверь. На высоте ветер уже ревел, истошно поливая все дождем. Один из самураев под зонтиком выскочил наружу и  потащил меня к тропинке - Туда! взмахнул он рукой и умчался под крышу. У меня тоже был зонтик, но не для такой погоды, здесь нужен был просто несгибаемый, нескладывающийся зонт, а мой трепыхнулся несколько раз и поник своими спицами. Ясно было, что самураи ни за что не пустят меня в эту дверь, ведь порядок есть порядок - купил билет, будь добр используй, а уж потом заходи.
И я пошла вперед.

Тогда я еще не знала об обычае одевать статуи и потому увидев впереди Будду в плащике и панамке горько подумала, что самураи укрыли от дождя свои статуи, но не пожалели иностранку.

плащик правда слегка съехал, но и немудрено, ветрило был просто ошеломительный

Правда дождь понемногу стих, но тучи просто окутали все и вся и поэтому никакого волшебного озера я не увидала. Где-то там,в молоке было спрятано все.

Я сумела в этом тумане вернуться и отыскать нужную дверь. Самураи встретили меня ликованием, но несмотря на их поклоны я поняла их коварство, они могли экипировать меня как и Будду, снабдив и сапогами и плащом и зонтиком.

но видно решили проверить не сахарная ли я. Ну уж нет и я гордо двинулась к кабинке, стукая зубами и вспоминая Морозко: "Тепло ли тебе девица?"  А вот тепло!

По пути поглядела, что Будда и зимой в красной панамке и занесен снегами, но ящик для пожертвований самураи любовно откапывают.

По дороге в отель, я тоже мечтала о горячем источнике и решила , что уж сегодня  тоже обязательно схожу в горячий источник.

Отредактировано Lara (2014-01-05 17:18:01)

Так ведь озеро не мое! такой красотой японцы на экскурсию заманивали!

Японцы очень многие ходят в масках, а уж если они при исполнении обязанностей - то почти поголовно. Я спрашивала почему- но ответ был уклончивым - А) чтобы не подхватить заразу, если работаешь в местах где много людей: или Б) чтобы не заразить людей с которыми работаешь/контактируешь.

Ольша, так как мы для японцев  гайдзины
(Гайдзи́н (яп. 外人?) — сокращение японского слова гайкокудзин (яп. 外国人?), означающего «иностранец».
Иероглифы, составляющие слово гайкокудзин (外国人), означают 外 «вне», 国 «страна» и 人 «человек». Таким образом, буквально слово означает «человек из внешней страны». В просторечии употребляется сокращённая форма гайдзин (外人), содержащая только иероглифы 外 «вне» и 人 «человек»; таким образом, это слово означает «человек извне». )

или проще не-человек, то уж мокрая тетенька-гайдзинка  думаю послужила поводом для дополнительных анекдотов

ну я же все-таки полевой геолог, и не такое бывало, впрочем, если осилю, то дальше расскажу, как я почти заблудилась в бамбуковом лесу на священной японской горе

Отредактировано Lara (2011-04-15 23:30:23)