Верхний храм имеет план классической базилики, с центральным и двумя боковыми нефами. Нынешний облик интерьера является результатом реконструкции 1620-х годов.

Великолепный кессонированный потолок, богато украшенный резьбой и позолотой, выполнен по проекту архитектора Джованни Баттиста Сория:

Есть версия, что, создавая этот роскошный потолок, Сципион Боргезе хотел превзойти своего соперника Пьетро Альдобрандини - кардинала-племянника предыдущего папы, который незадолго до этого потратил огромную сумму на похожий потолок в близлежащей церкви Санта-Мария-ин-Трастевере.
Центральная композиция "Апофеоз святого Хрисогона" была изначально выполнена известным живописцем эпохи барокко Гверчино; однако оригинал волею судеб оказался в Лондоне, и в римской церкви его теперь заменяет копия. Две композиции по бокам изображают герб семьи Боргезе.

Алтарная часть перед апсидой имеет собственный потолок, сходный по стилю с потолком центрального нефа.

В кивории, созданным в XVIIв. по проекту архитектора Джованни Баттиста Сория, находится  реликварий с мощами святого Хрисогона:

За алтарем, на стене апсиды, сохранилась средневековая мозаика школы Пьетро Каваллини:

В левом боковом нефе находится неовизантийская икона Мадонны кисти Джованни Баттиста Конти, созданная в знак благодарности за то, что разрушения Второй мировой войны обошли Рим стороной. Эта современная икона является объектом поклонения прихожан.

К левому боковому нефу примыкает капелла с небольшим куполом, где находится рака с мощами Анны Марии Таиджи - скромной женщины, матери  семи детей, обладавшей мистическим даром всеведения и причисленной к лику святых в 1920г. В большой стеклянной раке под алтарем находится восковую фигуру, внутри которой содержатся мощи блаженной.

Однако главную изюминку церкви я оставил на десерт. Это великолепный пол XIIIв. в стиле косматеско:

Это один из лучших образцов подобного мозаичного пола в Риме:

Символами Трастевере уже много лет являются два раритетных авто:

Базилику Санта-Мария-ин-Трастевере мы сегодня пропускаем, а заглянем в более неизвестные места, которые массовый турист пропускает.

Прежде всего, это Antica Farmacia Santa Maria della Scala - старинная аптека, обслуживающая посетителей с XVIв.

Аптека расположена на первом этаже старинного монастыря кармелитов:

Буквально соседствует с ней одноименная церковь, являющаяся хранилищем для чудотворной иконы Madonna della Scala (Мадонна у лестницы):

Предание гласит, что в 1592г. эта икона, находящаяся на лестнице соседнего дома, чудесным образом исцелила умирающего ребёнка. Церковь была построена на месте дома (Casa Pia), основанного папой Пием IV в 1563г. для исправившихся "жриц любви":

Набережные Тибра (а соответственно, и мосты) - одни из лучших мест для панорамных фото. Так что покидая Трастевере и возвращаясь на "материк", не откажем себе в удовольствии сделать несколько снимков:

С моста ponte Palatino хорошо просматриваются остатки понте Ротто - самого старого каменного моста в Риме (ориентировочно IIв. до н.э.):