Вместе по всему миру

Объявление

Просим обращать внимание на оформление ваших вопросов на форуме! Не нужно называть пост "Есть вопрос", "Помогите" и т.п. Запрещены в заголовках тем: слова, состоящие из ЗАГЛАВНЫХ букв, смайлы, повторяющиеся знаки препинания "???", "!!!", ")))", "((". Пожалуйста, начинайте темы с заглавной буквы. Если содержание темы полностью отражено в заголовке, гораздо больше вероятность, что те, кто может проконсультировать спрашивающего, заметят её и зайдут для ответа, да и искать информацию впоследствии намного удобнее. Если заголовок спрашивает о маршруте, а в теме поднимаются, например, вопросы о шопинге, отелях и т.п., то количество ответов может заметно снизиться, а следующие читатели не найдут искомых ими сведений. Убедительная просьба просматривать навигаторы, которые есть в каждом разделе, - очень велика вероятность, что волнующий вас вопрос уже задавался и был подробно обсужден. Вопросы нужно задавать только в соответствующих разделах форума по странам, а не в рассказах, где велика вероятность, что их никто не увидит и ответа на свой вопрос вы не получите. Когда вы цитируете материал из сторонних ресурсов, обозначайте это, пожалуйста, каким-нибудь способом – тегами цитаты, другим шрифтом или кавычками, и приводите название и автора источника или ссылку на интернет-страничку. Запрещается дублировать свои вопросы в нескольких темах или несколько раз в одной теме с формулировкой "подниму/освежу вопрос". Такие дубли будут удаляться.

Памяти Ариала, навигатор по его рассказам | Реклама на форуме | Закачка фото к посту | Полезное для поездок | Отели | Визы | Архив погоды | Такс-фри | Аутлеты Европы | Где жить в Риме | FAQ по Венеции | Из Праги в Баварию | Электронные версии путеводителей "Афиши"

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Вместе по всему миру » Рассказы: Ближний Восток, Турция и Африка » Аутентичная Турция-восточная Анатолия:Адана, Тарсус, Шанлыурфа, Мардин


Аутентичная Турция-восточная Анатолия:Адана, Тарсус, Шанлыурфа, Мардин

Сообщений 121 страница 130 из 194

121

https://live.staticflickr.com/65535/54155947627_a85affe113_b.jpg

   Практически напротив него в центре дорожного круга возвышается современная Часовая башня очень оригинальной архитектуры, в которой отразился "ближневосточный" дух этого региона:

https://live.staticflickr.com/65535/54157130469_2779bbcd56_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54157130459_77cf633416_b.jpg

   А ещё чуть дальше расположен главный вход на большое кладбище с монументальным порталом-аркой с элементами османского барокко...

https://live.staticflickr.com/65535/54157130449_dea2acb834_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54157092278_a63b3d7d13_b.jpg

... за которым находится небольшая мечеть и размерами чуть ли ни с неё фонтан для омовений с очень колоритным колодцем:

https://live.staticflickr.com/65535/54156809351_a0e600b668_b.jpg

   Сейчас фонтан, похоже, не действует, но рядом имеется маленький, тоже в "игриво" барочном стиле:

https://live.staticflickr.com/65535/54157130404_12b25e1aa1_o.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54155947577_d075255157_b.jpg

0

122

* * * * * * * * * *

   Мы возвращаемся в исторический центр Шанлыурфы (строго говоря, сейчас мы тоже находимся в нём, но я имел в виду район Балыклыгёль, то есть место "центрее некуда"). Улица, по которой мы сейчас пойдём, самая обычная, смотреть здесь особо нечего (кроме одной серьёзной достопримечательности, о которой я чуть дальше скажу), хотя колоритные сценки и живописные уголки всё же встречаются:

https://live.staticflickr.com/65535/54159063888_a2d39872fc_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54159099679_dcf300c192_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54159063883_d7337bdba1_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54159241335_3c8fd38bcf_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54159099694_c0ca4ba09a_b.jpg

   Здесь тоже попадаются старые дома и особняки, но большая их часть находится в таком состоянии, что даже снимать не хотелось (пару фотографий я всё же сделал, но сейчас выбросил без сожалений). Но мимо одного особняка я не смог пройти мимо:

https://live.staticflickr.com/65535/54159099764_3c5307face_b.jpg

   Şehrazat Konağı, то есть Дом Шахерезады, сейчас является гостиницей, а потому, в отличие от многих других, хорошо отреставрирован. Тем не менее, он сохранил исторический колорит, и когда я заглянул в открытую дверь, через которою виднелся атмосферный внутренний двор, мне захотелось посмотреть его поближе. Для этого нужно было пройти через ресепшен, и я, чтоб не выглядеть совсем нагло, попросил разрешения - в котором я, основываясь на всём своём предыдущем опыте, не сомневался - у сидящей там девушки. Естественно, она позволила, я зашёл, начал фотографировать...

https://live.staticflickr.com/65535/54159241320_591595b0d7_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54158785681_34f63f0713_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54159099619_6bf1194911_b.jpg

... и тут меня заметил кто-то чином явно повыше "девушки с ресепшена" (возможно, менеджер отеля, а то и целый владелец). Он подошёл, мы перекинулись парой дежурных фраз, а потом он неожиданно провёл для меня целую экскурсию. Выяснилось (он хорошо - уж лучше меня точно - говорил на английском, поэтому проблем с пониманием не возникло), что особняк был построен то ли в 17, то ли в 18 столетии (сейчас я уже забыл) на месте бывшей древнеримской виллы. Мы прошли во второй двор со старинным колодцем...

https://live.staticflickr.com/65535/54159063763_cffd2a4a66_b.jpg

0

123

https://live.staticflickr.com/65535/54159099634_bce095e2b3_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54159099639_6a4c4ef75e_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54158785606_dc221a3d16_b.jpg

... а потом свернули в какое-то служебное помещение, где на полу сохранились остатки мозаики римских времён:

https://live.staticflickr.com/65535/54159099624_78ff88a4da_o.jpg

   Да, невзрачные, непрезентабельные, но тем не менее - настоящая римская мозаика прямо под ногами в обычном доме!

   А дальше он провёл меня в другую комнату, включил там свет - и впереди "разверзлась" довольно глубокая рукотворная яма. "Зиндан?" - спросил я и не угадал - это была цистерна для воды того же (то есть древнеримского) периода:

https://live.staticflickr.com/65535/54158785596_71c2e872a6_b.jpg

   Вот таким интересным оказалось это случайное посещение - а всего-то нужно было "сунуть нос" в открытую дверь старинного дома:) На прощание я преодолел неловкость и попросил полстакана воды (долгая прогулка на жаре уже давала о себе знать, и во рту совсем пересохло), "хозяин" (назову его так) что-то сказал "девушке с ресепшена", и она принесла мне целую - нераспечатанную, естественно - бутылочку! Мелкий штришок, но мне было очень приятно, и не из-за воды, как таковой... В общем, расстались мы по-дружески, с пожатием рук и взаимными пожеланиями всего, чего желают в таких ситуациях (опять же, важно не их содержание, а отношение и "атмосфера события").

..........

   В сотне метрах дальше находилась та самая достопримечательность, ради которой я и пошёл именно здесь - Мечеть Ияд Бин Ганем (İyad Bin Ganem), больше известная под кажущимся странным именем Фырфырлы (Fırfırlı):

https://live.staticflickr.com/65535/54159063823_7335430d1e_b.jpg

   Собственно, мечетью она стала сравнительно недавно - в 1956 году, а до этого долгое время была армянской церковью Двенадцати Апостолов. Когда именно она была построена, никто не знает, но первое упоминание о ней относится к 1092 году, когда сюда был привезён так называемый Варагский крест* (тут я делаю сноску внизу, чтобы не утяжелять предложение).

   Уже при османском владычестве церковь получила прозвище Фырфырлы, что на турецком языке означает "вычурная" (например, про платье с рюшами и оборочками говорят "чок фырфырлы" - çok fırfırlı) - видимо, из-за многих декоративных деталей и конструкций - угловых башенок, колокольни-звонницы, полуколонн, глухих арок и прочих резных украшений на наружных стенах.

https://live.staticflickr.com/65535/54159063783_f728371dee_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54158785636_3cd8cd4826_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54157918032_65d5e18287_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54159241365_6d05a8247f_b.jpg

0

124

https://live.staticflickr.com/65535/54158785696_6b2467b5bd_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54157918072_c0559a2ab1_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54158785726_dfcc0a9456_o.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54159241360_a5f20c970f_o.jpg

   Расположенный на западном фасаде под звонницей входной портал декорирован остроконечной аркой из розового мрамора:

https://live.staticflickr.com/65535/54159099649_844e76665c_b.jpg

   На табличке на нём указано официальное название мечети - İyad bin Ganem Camii (в честь полководца первых праведных халифов Абу Бакра и Омара, который в первой половине 7 века завоевал Дамаск, Иерусалим, Алеппо и многие города Восточной Анатолии, в частности -  Диярбакыр, Мардин и Шанлыурфу), но в скобочках приведено и прозвище Фырфырлы, прошедшее "проверку веками" и ставшее истинно народным.

   Ещё несколько видов мечети и окружающей её исторической застройки с разных сторон:

https://live.staticflickr.com/65535/54159063848_c9a43d1c8b_o.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54159241285_08295361a9_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54159063868_d827f6e6a5_b.jpg

   В 1930 году древняя церковь была закрыта и некоторое время использовалось в качестве тюрьмы, а в 1956 году, как я уже сказал, после реставрации и небольшой перестройки (например, на месте одного из южных окон был сооружён михраб) была преобразована в мечеть. Поэтому её внутреннее мусульманское убранство полностью новодельное:

https://live.staticflickr.com/65535/54159099654_2d0fd31e07_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54159063798_3b78d5153e_b.jpg

   Является ли само здание аутентичным и в какой мере, сказать сложно. В одном источнике мне встретилась фраза, что оно было реконструировано в 1856 году (причём насколько при этом был изменён его облик, не сказано), но все остальные на этот счёт ничего не говорят.

* - Варагский крест с частицами Креста Господня носила святая Рипсимэ; во времена гонений на христиан при императоре Диоклетиане она бежала в Армению, а по дороге спрятала крест на горе Вараг на юго-восточном побережье озера Ван. Он был обнаружен монахами-отшельниками в 7 веке, потом на этом месте основали монастырь Святого Знамения Сурб Ншан, известный как Варагаванк, где до 11 столетия крест и хранился, пока тамошний правитель в силу политических обстоятельств не перебрался в византийскую Анатолию, взяв с собой драгоценный крест. Правда, согласно историческим реалиям, он осел в город Себастии - нынешнем Сивасе, а после его смерти крест вернули в Варагский монастырь, но каким-то образом он "всплывает" в конце 11 века в Шанлыурфе.

0

125

...

   Дорога, где мы сейчас идём, фактически проходит по вершине той гряды, где расположен некрополь Кызылкоюн, а потому по мере приближения к Балыклыгёль она потихоньку начинает идти вниз. И отсюда открываются интересные виды на парк (само озеро, естественно, не просматривается), минарет и купола Мечети Рызвание и отвесную скалу (тоже, по сути, гряду), над которой возвышаются 2 "брендовые" колонны Крепости Урфы:

https://live.staticflickr.com/65535/54161384949_05d96b87c2_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54161384844_e2040ec917_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54161384969_3a0be8e8cc_b.jpg

   Улица Балыклыгёль, на которую мы вышли, зажата между парком с одноимённым "Рыбным" озером и южным пологим склоном гряды (той, где некрополь) - настолько, что в самом узком месте она устроена ярусами, проходящими в небольшом тоннеле и под портиками "нависающих" над ней домов:

https://live.staticflickr.com/65535/54161073186_1a82e6c72d_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54161384859_a3ebe9380f_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54161528320_ea4a3ff51d_b.jpg

   Дальше (восточнее) пространства становится больше, и здесь устроена "торгово-едальная зона", отстроенная в старинной "каменно-арочной" стилистике. Понятно, что всё это новоделы, но смотрится всё равно очень атмосферно:

https://live.staticflickr.com/65535/54161073121_2dd0e40b92_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54161073101_b5344bfb4a_b.jpg

0

126

https://live.staticflickr.com/65535/54161384944_e5f7b1c907_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54161073046_9009361438_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54161385034_4285db3e15_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54161073036_6eb4740308_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54161073131_ffdaaa8b7a_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54161073216_e9708bf29c_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54161384879_214d445be4_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54161350128_130d8ae1b8_b.jpg

0

127

https://live.staticflickr.com/65535/54161384964_f5cb645ce8_b.jpg

   А вот колодец, наверное (и даже скорее всего), старинный...

https://live.staticflickr.com/65535/54161528315_840f03062d_b.jpg

   Самый большой и "крутой" отель в городе - Эль-Руха (это одно из "диалектических" имён Шанлыурфы в древности - "перефраз" греческо-ивритского "Орха-Урхай", с приходом арабов трансформировавшееся в Ар-Руха, причём даже в 18 веке турки ещё порой называли город Эль-Роха):

https://live.staticflickr.com/65535/54160200432_62ecc7c384_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54161385014_081abf0185_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54161073171_34770fea85_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54161528470_9717a1da5d_b.jpg

   Жители Турции вообще любят фотографироваться, но в Шанлыурфе это проявлялось особенно ярко: никто, у кого я спрашивал разрешение заснять их, не отказывался, а некоторые даже начинали позировать (или и вовсе сами напрашивались, прекрасно понимая. что никогда не увидят этих фотографий):

https://live.staticflickr.com/65535/54161073201_7269346b9d_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54161073061_f8bdeea3ba_b.jpg

   И даже друзей подзывали. Ну как тут откажешь? :)

https://live.staticflickr.com/65535/54161384894_29a44ddfa6_b.jpg

0

128

* * * * * * * * * *

   Рядом с этой "рафинированной и дезодорированной" зоной начинается настоящий турецкий рынок. Порядка и чистоты здесь, конечно, поменьше, но именно сюда приходят поесть, попить чаю и закупить продуктов на обед большинство местных жителей. Хотя и туристическая сувенирная продукция здесь тоже присутствует во всём возможном ассортименте:

https://live.staticflickr.com/65535/54162987481_6067522a06_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54162987501_c0624d67b3_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54163444380_b83c121e53_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54163303444_a0dcca4fd9_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54163444370_4752cebaab_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54163263308_65743a5c17_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54163444385_28c241bc47_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54163444420_f2da367b66_b.jpg

0

129

https://live.staticflickr.com/65535/54163263318_3b815b9a52_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54163303399_84a3563c27_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54162113392_4449674506_o.jpg

   Один из наиболее часто встречающихся товаров - сушёные овощи на "ниточках" (тёмно-синий - баклажаны, красный - перец, а что такое светлый, сказать затрудняюсь, но, возможно, это тоже перец других сортов):

https://live.staticflickr.com/65535/54163303459_8deddaaa84_b.jpg

   А на прилегающих к рынку улицах продают свежие (слово taze на картонных табличках именно это и означает) местные "фирменные" красные фисташки:

https://live.staticflickr.com/65535/54163444330_11f55c2403_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54163444395_058540988e_b.jpg

   Немного пройдёмся по окрестным "закоулочкам":

https://live.staticflickr.com/65535/54162113562_cd0d186712_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54162987416_c3bc5ab86e_b.jpg

0

130

https://live.staticflickr.com/65535/54162987586_d5acbfb5e2_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54163444470_b830deb12a_b.jpg

   И здесь тоже еда, еда, еда...много еды :)

https://live.staticflickr.com/65535/54163444480_be7dc32de8_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54163263323_d0fd98c3c7_o.jpg https://live.staticflickr.com/65535/54163263328_9af0aa196f_o.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54162987511_f1f7898204_o.jpg

   Начинает вечереть, многие палатки закрываются, и торговые улицы понемногу пустеют:

https://live.staticflickr.com/65535/54163303384_e887c35de7_b.jpg

   А значит, пора ужинать :) Тем более что на обеде я слегка сэкономил, чтобы по приезде не тратить драгоценное светлое время (в октябре уже темнеет рано - после 6 часов). Естественно, мне хотелось попробовать местный специалитет - урфа-кебаб, который называют первым "конкурентом" более известному адана-кебабу, правда, подчёркивая, что основное различие между ними лишь в том, что "урфа" менее острый. Продают его, естественно, много где, но меня прельстил колоритный антураж уличных "точек"; правда, сидеть было не слишком удобно, поскольку и столики, и деревянные табуретки были довольно низкими. А главная "фишка" заключалась в том, что традиционно идущий к кебабу лук не подаётся на тарелочке заранее нарезанным, а предлагается в режиме "самообслуживания": на столах стоят миски с неочищенным луком, а рядом лежат доски и ножи - и, как говорится, "help yourself": бери, чисть, режь как хочешь и сколько хочешь. Тут надо отметить, что турецкий лук, в каком бы регионе это ни было, не резкий, не горький и не вызывает слёз, поэтому съесть его можно много :)

https://live.staticflickr.com/65535/54163263193_bd1993db1b_b.jpg

https://live.staticflickr.com/65535/54163303414_78ae4073db_b.jpg

   В качестве "бонуса" подали маленькую "палочку" с тремя кусочками шашлыка, но от него я совсем не впечатлился. Что же касается урфа-кебаб, то особой разницы между ним и "аданой" я не ощутил. Кабаб и кебаб. А поскольку аутентичные "аданские" кебабы, как я уже говорил, оказались совсем не острыми, то и в этом они ничем не отличались друг от друга.

Отредактировано savl (2024-11-26 11:56:39)

0


Вы здесь » Вместе по всему миру » Рассказы: Ближний Восток, Турция и Африка » Аутентичная Турция-восточная Анатолия:Адана, Тарсус, Шанлыурфа, Мардин